这段话出自元代王冕《漫兴四首 其一》
流沙连竺国，大碛间和宁。
云合阴山黑，天垂瀚海青。
穹庐骈騕袅，葩盖建和铃。
多少花门子，相逢过北庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 02:11:25原文展示:
流沙连竺国，大碛间和宁。
云合阴山黑，天垂瀚海青。
穹庐骈騕袅，葩盖建和铃。
多少花门子，相逢过北庭。
白话文翻译：
沙漠连绵到竺国，浩荡的大漠中有着和宁的气息。
乌云聚集在阴山上，天空映衬着广袤的海洋。
穹顶帐篷高耸，花盖上挂着和铃。
多少花门子，曾在北庭相会。
注释:
- 流沙：流动的沙子，指沙漠。
- 竺国：古代对印度的称呼。
- 大碛：大沙漠。
- 和宁：和谐宁静的意思。
- 阴山：位于中国北方的山脉。
- 穹庐：高耸的帐篷。
- 骈騕袅：形容马的姿态优美。
- 葩盖：形状如花的盖子。
- 花门子：可能指具有花纹的门。
- 北庭：古代指北方的庭院。
典故解析:
此诗中提到的“竺国”指的是印度，反映了古代中原地区对外部世界的认识和向往。“阴山”则是中国历史上著名的地理标志，代表着北方的边境和民族的交融。诗中通过描绘沙漠、乌云、帐篷等意象，展现了广阔的自然景观和人类活动的和谐。
诗词背景:
作者介绍：王冕（1287-1359），元代诗人、画家。王冕为元代著名的文人，尤其以其山水画和诗作而闻名。他的诗歌多描写自然景观，抒发个人情感，与当时的社会背景密切相关。
创作背景：此诗写于元代，正值元代社会动荡、民族交融的时期。王冕通过描绘自然景观表达对人生的思考，以及对美好和宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
王冕的《漫兴四首 其一》以独特的视角描绘了沙漠与北方的自然景象。诗的开头以“流沙连竺国”引入，表现出沙漠的广阔和荒凉，暗示着诗人对大自然的敬畏之情，同时也传达了一种孤独感。接下来，“云合阴山黑，天垂瀚海青”通过对比的手法，展现出阴山和浩瀚海洋的壮丽景色，给人以强烈的视觉冲击。此时，诗人似乎在思考人与自然的关系，表达了一种对广袤天地的感慨与敬仰。
诗的后半部分则转向人文关怀，“穹庐骈騕袅，葩盖建和铃”，描绘了游牧生活中的温馨场景，展现了人与自然和谐共处的美好状态。而“多少花门子，相逢过北庭”则引发了对过往相逢的怀念，带有一种淡淡的忧伤与思索。整首诗在描绘自然的同时，融入了个人情感，展现了王冕对生活的深刻理解和独特的艺术风格。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 流沙连竺国：开头以沙漠引入，表达遥远与荒凉。
- 大碛间和宁：在广大的沙漠中，隐隐透露出和谐与宁静之感。
- 云合阴山黑：乌云聚集，暗示了天气的变化，同时也营造出一种神秘感。
- 天垂瀚海青：天空与大海的色彩对比，引发人对自然的思考。
- 穹庐骈騕袅：描绘生活场景，表现了人们的居住环境和生活方式。
- 葩盖建和铃：花朵与铃铛的结合，增添了生活的美感。
- 多少花门子：表达对过往相聚的怀念，充满了人情味。
- 相逢过北庭：总结全诗，强调人与人之间的交往与情感。
-
修辞手法：
- 比喻：“云合阴山黑”用云层比喻天气的变化，营造出一种沉重的气氛。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，如“穹庐骈騕袅”与“葩盖建和铃”形成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 这首诗通过描绘自然与生活的场景，表达了对大自然的敬畏、对生活的思考和对人际关系的珍视，展现了王冕对美好生活的向往和追求。
意象分析:
- 流沙：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 阴山：代表着边疆与民族的交融。
- 穹庐：象征着游牧生活的自由与包容。
- 花门子：象征着美好回忆和人际关系的温暖。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“竺国”指的是哪个国家？
- A. 中国
- B. 印度
- C. 日本
- D. 韩国
-
填空题：诗中提到的“阴山”是指位于中国的哪个方向？
- ____。
-
判断题：这首诗表达的是对自然环境的赞美与对人际关系的怀念。
- A. 正确
- B. 错误
答案：
- B
- 北方
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王冕的《漫兴四首 其一》和李白的《庐山谣》均展现了对自然的赞美，但王冕更注重人与自然的和谐，而李白则多表现个体在自然面前的渺小与豪情。王冕的诗句温和细腻，而李白的诗则豪放激昂，二者各具特色，反映了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古代诗词选读》
- 《王冕与元代文化》