这段话出自明代陆昂《宫词》
自卷珠帘放燕归，六宫春尽乱红飞。
从来艳色多倾国，愿得君王宠幸稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:42:57原文展示:
自卷珠帘放燕归，
六宫春尽乱红飞。
从来艳色多倾国，
愿得君王宠幸稀。
白话文翻译：
我轻轻卷起珠帘，让归来的燕子飞入宫中；
六宫的春天已经结束，满地都是纷飞的花瓣。
历来美丽的女子多能倾国倾城，
我愿得到君王的宠爱，却是难得的稀罕。
注释:
- 珠帘：用珠子串成的帘子，常用于装饰宫殿。
- 燕归：指的是春天来临时，燕子回归的景象。
- 六宫：指皇宫中的六个宫殿，象征着后宫的妃嫔。
- 春尽：春天已经结束，暗示美好的时光已逝。
- 乱红飞：形容花瓣纷飞的景象，表现出春天的凋零。
- 倾国：指的是美貌可以使国家倾覆，形容女子的美丽。
典故解析:
诗中提到的“倾国”是一个古代常用的典故，通常用来形容女子的绝世美貌。历史上有许多因美貌而影响国家政局的女子，如王异、王允之女等。通过“倾国”一词，作者表达了对美色的无奈与渴望。
诗词背景:
作者介绍:
陆昂，明代诗人，生平不详，作品多为宫体诗，风格细腻典雅，常表现出对后宫生活的感慨与无奈。
创作背景:
《宫词》创作于明代的宫廷文化背景下，反映了后宫女子的生活状态和情感世界。诗人在此诗中通过细腻的描写，传达出一种对美丽与权力关系的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《宫词》是一首充满了细腻情感的古诗，诗中通过对春天的描绘和后宫生活的思考，反映了作者对美丽和权力关系的深刻理解。开篇“自卷珠帘放燕归”，以轻柔的动作开场，暗示着一种温柔的期待与渴望。接着“六宫春尽乱红飞”，通过春天的凋零，传达出一种时光流逝和美好事物消逝的哀伤。
“从来艳色多倾国”一句，揭示了美丽女子在历史上的地位和命运，她们的美丽往往能够影响国家的命运，这种对美的无奈与渴望在这里表现得淋漓尽致。最后一句“愿得君王宠幸稀”，则是对自己命运的深刻反思，表达了在后宫中，虽然美丽的女子众多，但真正能得到君王宠爱的却是稀少的。
整首诗在语言上简洁而富有韵味，情感真挚，既有对美丽的赞美，也有对命运的叹息，表现了后宫女子对爱情与权力的复杂心理。
诗词解析:
逐句解析:
- 自卷珠帘放燕归：诗人用“卷珠帘”体现出一种柔美，暗示春天的到来与归属感。
- 六宫春尽乱红飞：春天的结束象征着青春的逝去，花瓣的纷飞暗示着美好的事物已经消逝。
- 从来艳色多倾国：强调美丽在历史上的重要性，暗示美色与权力的关系。
- 愿得君王宠幸稀：表现出对宠爱和幸福的渴望，但也透露出一种无奈。
修辞手法:
- 比喻：将春天与美丽的女子相提并论，暗示她们的短暂与脆弱。
- 拟人：花瓣的纷飞仿佛有生命，增加了诗歌的动感。
- 对仗：整首诗结构对称，增强了韵律美。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对美丽与权力关系的思考，表达了在美丽的背后，后宫女子所承受的孤独与无奈。诗人通过细腻的描写，展现出对爱情、权力和命运的复杂情感，反映了古代女子在封建社会中的悲惨命运。
意象分析:
意象词汇:
- 珠帘：象征着宫廷的奢华与孤独。
- 燕子：春回大地的象征，代表着希望与归属。
- 乱红：花瓣象征着春天的美好与短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“六宫春尽乱红飞”的意思是： A. 春天已经结束，花瓣纷飞
B. 春天美好，花瓣盛开
C. 春天的花朵全都凋谢
D. 六宫中盛开了无数花朵 -
诗中“愿得君王宠幸稀”表达了什么情感？ A. 对爱情的渴望
B. 对权力的追求
C. 对美的赞美
D. 对命运的无奈
答案：
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比:
可以将《宫词》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表现了女性在权力与美丽之间的挣扎，但前者更侧重于对命运的无奈，后者则更多表达了对爱情的渴望。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》