这段话出自宋代王安石《拟寒山拾得二十首 其十六》
打贼贼恐怖，看客客喜欢。
亦有客是贼，切莫受伊谩。
乐哉贫儿家，无事役心肝。
既无贼可打，岂有客须看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:38:21原文展示:
王安石的《拟寒山拾得二十首 其十六》：
打贼贼恐怖，看客客喜欢。
亦有客是贼，切莫受伊谩。
乐哉贫儿家，无事役心肝。
既无贼可打，岂有客须看。
白话文翻译：
这首诗表达了对贼的恐惧和看客的好奇。虽然有些客人可能是贼，大家要小心他们的谎言。贫穷的孩子们乐在其中，不用为生计而烦恼。既然没有贼可打，何必再去看客人呢？
注释：
- 打贼：捉拿盗贼。
- 恐怖：令人害怕的状态。
- 看客：旁观者。
- 谩：谩骂、欺骗。
- 乐哉：快乐的样子。
- 役心肝：为生活奔波而操心。
典故解析：
这首诗并没有直接引用历史典故，而是通过“打贼”和“看客”这两个意象，反映了社会中人们对犯罪和旁观现象的思考。
诗词背景：
作者介绍：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家和改革家。他是“熙宁变法”的主要推动者，作品涵盖诗、文、词、赋等多个领域，风格多样，注重现实主义，关心社会民生。
创作背景：
本诗创作于王安石对社会现象深思熟虑之际，反映了他对社会治安和人际关系的关注，尤其是在动荡时期人们的生存状态。
诗歌鉴赏：
王安石的这首诗通过简洁的语言与鲜明的意象，展现了对社会现象的深刻思考。“打贼贼恐怖”的开头直接引入了主题，揭示了人们对盗贼的恐惧心理，而“看客客喜欢”则反映了旁观者的心态，似乎对暴力和冲突有一种无所畏惧的好奇。诗中提到“亦有客是贼”，警示人们在看客和贼之间的界限并不明确，暗示了社会中潜藏的危险。
“乐哉贫儿家，无事役心肝”，这句则转向了对贫穷儿童的同情，他们在社会动荡中似乎更能找到内心的宁静，体现了一种对简单生活的向往。最后一句“既无贼可打，岂有客须看”更是道出了诗人的无奈和思考：既然没有贼可打，那么看客又有何意义？整首诗通过对比手法，揭示了人们在复杂社会中的心理状态，反映了王安石对社会现实的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 打贼贼恐怖：直面社会黑暗，表达了对盗贼的恐惧。
- 看客客喜欢：旁观者的冷漠与好奇心。
- 亦有客是贼：警示人们要小心，旁观者中可能隐藏着危险。
- 切莫受伊谩：告诫不要轻信他人的谎言。
- 乐哉贫儿家：转向贫困儿童，展现他们的宁静。
- 无事役心肝：表明他们不为生计所苦。
- 既无贼可打：强调社会治安的状况。
- 岂有客须看：质疑旁观者的存在价值。
修辞手法：
- 对仗：如“打贼贼恐怖，看客客喜欢”，体现了诗歌的韵律美。
- 反问：最后一句的反问式，增强了诗的深度和思考性。
主题思想：
整首诗反映了对社会治安的担忧，揭示了旁观者的无所作为与社会的不安，表达了王安石对现实社会的深刻思考与批判。
意象分析：
- 贼：象征社会的不安与危机。
- 客：代表旁观者，反映社会中对他人事务的冷漠态度。
- 贫儿：象征社会底层，体现出简单生活的快乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“打贼”的含义是： A. 打击盗贼
B. 打击敌人
C. 打猎
D. 打麻将 -
诗中哪个意象象征了社会的冷漠？ A. 贼
B. 客
C. 贫儿
D. 看 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 快乐
B. 失望
C. 愤怒
D. 无奈
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
王安石与李白的作品都有对社会现象的思考，但王安石更注重现实与社会问题，而李白则偏向于表达个人情感与豪情。王安石的《拟寒山拾得》关注社会治安的困扰，而李白的《将进酒》则流露出对人生短暂的感慨。
参考资料：
- 《王安石诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》