这段话出自宋代韩元吉《岩泉道中》
出郭心易清，看山眼难饱。
疏疏水中梅，残雪相与好。
岁华云已晚，官况良自笑。
日暮城东门，霜风动衰草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:03:57原文展示:
岩泉道中
作者: 韩元吉 〔宋代〕
出郭心易清，看山眼难饱。
疏疏水中梅，残雪相与好。
岁华云已晚，官况良自笑。
日暮城东门，霜风动衰草。
白话文翻译：
出城后的心情容易清澈，但看山的眼光却难以满足。
水中稀疏的梅花，残雪与之相映成趣。
岁月已晚，心中对官场的处境自得其乐。
日暮时分，城东门口，霜风吹动衰败的草丛。
注释:
- 出郭：出城，离开城郭。
- 心易清：心中容易感到清静。
- 看山眼难饱：看着山景却难以满足眼睛的欲望。
- 疏疏：稀疏，形容梅花的数量不多。
- 残雪：未融化的雪，给人一种清冷之感。
- 岁华：指岁月和年华。
- 官况：指在官场上的情况。
- 日暮：黄昏，傍晚。
- 霜风：寒冷的风。
- 衰草：衰败的草丛，象征凋零与衰老。
诗词背景:
作者介绍：
韩元吉（约1040-1096年），字子明，号天隐，宋代诗人，曾任职于南宋，兼擅诗文。其诗风清新自然，常以写景抒情为主，擅长描绘自然界的美景与人生感悟。
创作背景：
《岩泉道中》写于韩元吉游历山水之际，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对生活的感悟与内心的宁静。此时，社会动荡，官场腐败，诗人或许借此诗寄托自己对理想生活的追求与对现实的不满。
诗歌鉴赏：
《岩泉道中》以清新的自然景色为背景，展现了诗人内心的宁静与对世俗的淡泊。诗的开头“出郭心易清，看山眼难饱”，描绘了诗人走出城郭后，心灵得到释放，然而，面对大自然的壮丽景色，眼睛却难以满足，暗示了人对于美的永恒追求。接下来“疏疏水中梅，残雪相与好”，通过梅花与残雪的意象，展现了清冷的自然景象，给人一种孤高而又清新的美感。
“岁华云已晚，官况良自笑”则透露出诗人对岁月流逝的感慨以及面对官场困境的从容态度，表现出一种超然于世的豁达。最后一句“日暮城东门，霜风动衰草”，在黄昏时分，霜风吹拂衰草，象征着生命的无常与时光的流逝，给人以深刻的思考。
整首诗运用简洁明了的语言，通过自然景色的描写，反映出诗人内心的宁静与对人生的深刻感悟，体现了宋代士人的情怀与理想。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 出郭心易清：离开城市后，心中感到宁静。
- 看山眼难饱：虽然心灵宁静，但眼前的山景却无法满足。
- 疏疏水中梅：水中梅花稀疏，暗示孤独。
- 残雪相与好：残留的雪与梅花相映，形成优美的画面。
- 岁华云已晚：岁月已晚，感慨流逝。
- 官况良自笑：面对官场的困境，依然能自得其乐。
- 日暮城东门：黄昏时分，描绘出一种静谧。
- 霜风动衰草：寒风吹动衰败的草，象征生命的凋零与无常。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花与残雪相映，象征孤独与清高。
- 拟人：霜风动草，赋予自然以生命。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生态度的反思，展现了他对官场的淡泊与对生命短暂的感慨，传达了超然物外的人生态度。
意象分析：
- 山：象征高远、理想与追求。
- 梅：象征高洁与坚韧，常用于表达孤独和清雅。
- 雪：象征纯洁与冷静，反映出诗人的内心境界。
- 岁华：象征时间的流逝，提醒人们珍惜光阴。
- 霜风：象征生命的寒冷与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“出郭”是什么意思？
a) 进入城市
b) 离开城市
c) 走在路上 -
“岁华云已晚”表达了怎样的情感？
a) 快乐
b) 愤怒
c) 感慨 -
诗中提到的“霜风动衰草”有何象征意义？
a) 春天的来临
b) 生命的无常与凋零
c) 繁荣昌盛
答案：
- b) 离开城市
- c) 感慨
- b) 生命的无常与凋零
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较《岩泉道中》和《静夜思》，两首诗都表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考，但《静夜思》更多地表现了对故乡的思念，而《岩泉道中》则是对官场与人生的感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 韩元吉相关研究论文