这段话出自元代张可久《【双调】清江引_张子坚席上》
张子坚席上云林隐居人未知，且把柴门闭。
诗床竹雨凉，茶鼎松风细，游仙梦成莺唤起。
湖上去年香梅花带雪，赛到孤山社。
酒从村店赊，船问邻僧借，梅花又开忙去也。
春晚平安信来刚半纸，几对鸳鸯字。
花开望远行，玉减伤春事，东风草堂飞燕子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:18:49原文展示:
《双调·清江引_张子坚席上》 作者: 张可久 〔元代〕
云林隐居人未知，且把柴门闭。
诗床竹雨凉，茶鼎松风细，
游仙梦成莺唤起。
湖上去年香梅花带雪，
赛到孤山社。
酒从村店赊，船问邻僧借，
梅花又开忙去也。
春晚平安信来刚半纸，
几对鸳鸯字。
花开望远行，玉减伤春事，
东风草堂飞燕子。
白话文翻译：
在云林深处，隐居者的身份无人知晓，不妨把柴门紧闭。
诗床上，竹雨潺潺，茶鼎上松风轻轻吹拂，
在梦中游仙，莺声唤醒。
湖畔，去年盛开的香梅花竟带着残雪，
与孤山的庙宇相映成趣。
酒从村店赊来，船只向邻近的僧人借，
梅花又开，匆匆忙忙去看了。
春末，平安的信件刚刚来，只有半张纸，
上面写着几对鸳鸯的字。
花开时节遥望远行，玉器消减令人伤感春事，
东风中草堂飞燕子归来。
注释:
- 云林：指隐居的山林。
- 柴门：指隐居者的门，象征隐逸生活。
- 诗床：指写诗的地方，诗意浓厚。
- 游仙梦：指梦中游玩神仙的境界。
- 香梅花带雪：形容梅花的清香与雪相映成趣。
- 村店：乡村的小店，常用于借酒。
- 鸳鸯字：指情侣的字句，象征爱情。
- 东风草堂：描绘春天的场景，东风使燕子归来。
诗词背景:
作者介绍：张可久，元代杂剧作家、诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常融入隐逸与自然的主题，表达对生活的思考与感悟。
创作背景：这首词作于隐居的环境中，表达了诗人对自然、隐逸生活的向往，以及对时光流逝和人生感悟的思考。
诗歌鉴赏：
这首《双调·清江引_张子坚席上》通过细腻的描写和清新的意境，将隐居生活的悠然自得与自然的美好展现得淋漓尽致。诗人以云林隐居为背景，采用“且把柴门闭”来表现隐逸的心境。接着，通过“诗床竹雨凉，茶鼎松风细”的描写，营造出一种静谧、清凉的氛围，让人感受到隐居生活的恬淡与宁静。
诗中提到“游仙梦成莺唤起”，将梦境与现实交织，表现了诗人对理想生活的追求与向往。梅花、酒、邻僧等意象相继出现，构成了一个富有生活气息的画面，体现了人与自然的和谐共处。
最后，诗人通过“春晚平安信来刚半纸”和“东风草堂飞燕子”来表达对时光流逝的感慨与对未来的期待。整首词情感真挚，意象丰富，展示了诗人对隐居生活的热爱与对人生哲理的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 云林隐居人未知，且把柴门闭：描绘隐居的环境，强调隐秘与宁静。
- 诗床竹雨凉，茶鼎松风细：表现自然环境的清新与诗意。
- 游仙梦成莺唤起：梦境与现实的交融，体现诗人的理想追求。
- 湖上去年香梅花带雪：回忆去年春天的美好，带有些许忧伤。
- 赛到孤山社：描绘与自然的和谐共处。
- 酒从村店赊，船问邻僧借：展现乡村生活的朴素与自然。
- 梅花又开忙去也：暗示时光的流逝与春天的来临。
- 春晚平安信来刚半纸：传达对未来的期待与思念。
- 几对鸳鸯字：象征爱情与人际关系的美好。
- 花开望远行，玉减伤春事：表达对人生的反思与感慨。
- 东风草堂飞燕子：春天的到来，象征新生活的开始。
修辞手法：
- 比喻：将诗床、茶鼎比作理想生活的象征。
- 拟人：将春风、梅花等拟人化，增加诗的情感共鸣。
- 对仗：形成工整的句式，增强音乐感。
主题思想：整首诗歌反映了诗人对隐逸生活的向往，对自然美的赞美，以及对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与清雅，代表春天的到来。
- 燕子：象征春天与希望，寓意新生活的开始。
- 云林：象征隐逸与自由，表达诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“云林”指代什么？
A. 大海
B. 山林
C. 城市
D. 乡村 -
诗中“游仙梦成莺唤起”的意思是什么？
A. 梦中游玩神仙
B. 醒来时听到莺叫
C. 参观仙境
D. 以上都不是 -
“春晚平安信来刚半纸”表达了什么情感？
A. 期待未来
B. 感慨时光流逝
C. 对爱情的思念
D. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《鹿柴》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 张可久与李白：两者均表达对自然的赞美，但张可久更侧重隐逸生活的宁静，而李白则展现了豪放的个性与对自由的追求。
- 张可久与王维：王维的诗中常有山水画意，张可久则更注重人和自然的情感交融。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《张可久研究》