这段话出自唐代白居易《禁中寓直梦游仙游寺》
西轩草诏暇，松竹深寂寂。
月出清风来，忽似山中夕。
因成西南梦，梦作游仙客。
觉闻宫漏声，犹谓山泉滴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:22:27原文展示
《禁中寓直梦游仙游寺》
唐代：白居易
西轩草诏暇，松竹深寂寂。
月出清风来，忽似山中夕。
因成西南梦，梦作游仙客。
觉闻宫漏声，犹谓山泉滴。
白话文翻译
在西轩的草地上，闲暇时光随意地游玩，松树和竹林显得格外寂静。
月光洒下，清风徐来，仿佛置身于山间的黄昏。
因此，我做了一个西南方的梦，梦中成为了一位游玩的仙客。
醒来时听到宫中的漏水声，竟以为是在听山泉的滴落声。
注释
- 西轩：指的是宫中的西边的阔厅。
- 草诏：意为草地上悠闲的生活。
- 清风：形容月夜中轻柔的风。
- 游仙客：指的是梦中游玩、遨游的仙人。
- 宫漏声：宫中漏水的声音，象征着孤独和寂静。
典故解析
诗中提到的“游仙”可以联系到古代对仙境的向往，仙游寺可能指的是一种理想的境地，表现了作者对自由、闲适生活的追求。
诗词背景
作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，其诗歌以通俗易懂、情感真挚著称。他的作品广泛涉及社会、政治、爱情等多个主题，深受后人喜爱。
创作背景
这首诗作于白居易在任职期间的闲暇时光，反映了他对自然的热爱和对人生哲理的思考。诗中描绘的宁静氛围与其内心的渴望相呼应，表现出一种逃离繁忙政务、向往山林自由的愿望。
诗歌鉴赏
《禁中寓直梦游仙游寺》是一首充满闲适与梦幻色彩的诗作。诗的开头，作者通过西轩的草地、松竹的寂静，营造出一种清幽的氛围，读者仿佛能够感受到那种静谧的美好。接着，月光和清风的描绘不仅增添了诗的意境，也让人感受到一种自然的和谐与宁静。梦中游仙的意象更是体现了作者内心深处对逍遥自在的向往。在最后两句中，作者醒来后听到的宫漏声，和梦中山泉滴落的声音形成鲜明对比，象征着现实与理想的差距，也映射出诗人对宫廷生活的厌倦与对自由生活的渴望。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，将诗人与自然、梦境之间的关系展现得淋漓尽致，体现了诗人对生活的独特感悟和对理想生活状态的追求。
诗词解析
逐句解析
- 西轩草诏暇：在西轩的草地上，悠闲地享受时光，表现出一种恬静的生活状态。
- 松竹深寂寂：松树和竹林显得异常安静，营造出诗人独处的氛围。
- 月出清风来：月亮升起，清风拂面，描绘出一个宁静的夜晚。
- 忽似山中夕：让人联想到山中黄昏的宁静与美丽。
- 因成西南梦：由此，作者做了一个梦，进入了一个理想的境地。
- 梦作游仙客：在梦中，成为了自由自在的仙客，象征着诗人内心的向往。
- 觉闻宫漏声：醒来时听到宫中滴水的声音，带有一种孤独感。
- 犹谓山泉滴：却误以为是山泉的滴落，表现出对自然的渴望与依恋。
修辞手法
- 比喻：将梦中的游仙比作自由自在的人，表达了诗人对理想生活的向往。
- 拟人：清风、月光等被赋予了情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感和节奏感。
主题思想
整首诗的主题围绕着对理想生活的追求与现实生活的对比，表现了白居易对宁静自然生活的向往和对宫廷生活的反思，体现了一种对自由的渴望与追求。
意象分析
意象词汇
- 月亮：象征着宁静与梦幻。
- 清风：象征着自然的和谐，带来舒适的感受。
- 松竹：象征着高洁与坚韧。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西轩”指的是什么地方？
- A. 东边的房间
- B. 西边的阔厅
- C. 北边的草地
- D. 南边的花园
-
诗的最后一句提到的“宫漏声”与“山泉滴”形成了什么样的对比？
- A. 喧闹与宁静
- B. 现实与理想
- C. 过去与未来
- D. 快乐与悲伤
-
白居易在梦中化身为哪类人物？
- A. 商人
- B. 游仙客
- C. 战士
- D. 学者
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 白居易《禁中寓直梦游仙游寺》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了对自然的向往，白居易更加注重对梦境的描绘和对现实的思考，而王维则通过山水画面表现出一种宁静的意境。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗集》
- 《诗经与唐诗的比较研究》