这段话出自宋代范成大《次韵汉卿舅即事》
风卷南枝一夜休，孤芳宁肯为人留？
淡妆素服真成梦，落月横参各自愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:16:21原文展示
次韵汉卿舅即事
风卷南枝一夜休，
孤芳宁肯为人留？
淡妆素服真成梦，
落月横参各自愁。
白话文翻译
风吹拂着南方的树枝，夜里似乎已经休息了；
孤傲的花儿宁愿留在这里，也不愿为他人所留？
淡妆素服就像一场梦，
落月映照着各自的忧愁。
注释
字词注释
- 南枝：指南方的树枝，象征着温暖和生机。
- 孤芳：形容花朵的孤傲，不依附于他物。
- 淡妆素服：形容朴素的装扮，可能暗指女子的妆容。
- 落月：指月亮落下，象征着日暮时分的孤独与思愁。
- 横参：形容月光横洒在参差不齐的景物上，增添了孤寂的氛围。
典故解析
此诗未涉及特定的历史典故，但通过对自然景象的描写，暗示了人生的无常与孤独。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅溪，南宋著名诗人、词人，也是政治家。他以山水田园诗闻名，作品风格清新自然，常表达对现实生活的思考和对自然的热爱。
创作背景
这首诗写于南宋时期，正值社会动荡与人心浮动之际，诗人通过描绘自然景色反映内心的孤独与忧愁，表达对社会变迁的感慨。
诗歌鉴赏
《次韵汉卿舅即事》是一首充满哲理与情感的诗。诗人在风卷南枝的描写中，展现了大自然的力量与宁静，而“孤芳宁肯为人留”的反问则引发读者对孤独与陪伴的思考。诗中淡妆素服的描写，借用女子的形象，象征着对美好生活的追求与向往。诗的最后一句“落月横参各自愁”，则将个人的孤独与大自然的景象结合，使得情感更加深邃与广泛。整首诗通过对自然的细腻描绘与对人情的深刻剖析，表现了诗人对生活的独特感受与思考。
诗词解析
逐句解析
- 风卷南枝一夜休：描绘了夜晚的宁静，风轻轻吹拂着南方的树枝，预示着一种安逸的状态。
- 孤芳宁肯为人留？：抒发了孤独的花儿宁愿独自开放，也不愿为他人所留的傲然之态，表达了对自由与独立的珍视。
- 淡妆素服真成梦：淡妆素服的女子仿佛是一场梦，暗示了生活的虚幻与美好。
- 落月横参各自愁：落月的光辉洒在不同的地方，每个人都有自己的愁苦，强调了人生的孤独与悲伤。
修辞手法
- 比喻：将自然景物比作人的情感，增强了诗的表现力。
- 拟人：给花儿与月亮赋予人的情感，使得诗中景物更具生动性。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕孤独与自由展开，通过对自然的描绘与内心的反思，表达了对生活的感慨与哲思。
意象分析
意象词汇
- 南枝：象征温暖与生命力。
- 孤芳：象征独立与孤高。
- 淡妆素服：象征朴素与真实。
- 落月：象征时光流逝与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中“孤芳”指代的是：
A. 一种花
B. 一个人
C. 一种情感
D. 一种景象 -
“淡妆素服”主要寓意：
A. 奢华
B. 朴素
C. 繁华
D. 愁闷 -
“落月横参各自愁”中“各自愁”指的是：
A. 每个人都有烦恼
B. 每个人都快乐
C. 每个人都孤单
D. 每个人都相伴
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样描绘了女性内心的情感与孤独。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对人生的思考与哲理。
诗词对比
范成大的作品与李白的《夜泊牛津》对比，范成大聚焦于内心的孤独与自然的和谐，而李白则强调了对自由与壮阔的追求，两者在题材与情感上形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文集》