归咎四冲临岁，乞怜九曜过宫。是什么意思

政尔荣枯卫涩，刚云人厄天穷。

归咎四冲临岁，乞怜九曜过宫。

诗词名称: 甲辰人日病中，吟六言六首以自嘲

作者: 范成大 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

政尔荣枯卫涩，刚云人厄天穷。归咎四冲临岁，乞怜九曜过宫。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在病中对荣华富贵的无奈，以及对命运的感慨。诗句中的“政尔荣枯”指的是世事的变幻无常；“刚云人厄”则暗示了人受到的困苦与天意的无情。最后两句则表明作者希望能得到一些怜悯，期待转运。

注释:

• 政尔：指的是“正是你的”意思，强调命运的变幻。
• 荣枯：荣华与衰败，象征人生的起伏。
• 卫涩：指的是困苦与受阻，形容命运的不顺。
• 刚云：指“刚才”的意思，表现出一种刚刚经历的惨痛。
• 四冲：指四个方位，象征外界的压力。
• 九曜：指的是九个星宿，古人认为它们影响人的命运。

典故解析:

• 四冲：古代天文理论中，四个方位的星象会影响人们的命运，反映了古人对天命的看法。
• 九曜：古代对星宿的称谓，认为星辰的变动与人间的吉凶祸福息息相关。

诗词背景:

作者介绍: 范成大（1126年-1193年），字景仁，号湖山，江苏人，宋代著名诗人、词人，擅长山水田园诗。其作品常流露出对自然的热爱和对现实的思考。

创作背景: 此诗创作于作者生病之际，反映了他对自己身体虚弱与命运无常的无奈，以及对未来的迷茫和期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的六言形式，浓缩了诗人对人生苦短、命运无常的深刻感悟。首句“政尔荣枯卫涩”便揭示了人世间荣华富贵的无常，仿佛一瞬即逝。接下来的“刚云人厄天穷”，则让人感受到一种无奈与悲凉，人生的困苦似乎是天意使然。诗的末尾，诗人以“乞怜九曜过宫”表达了对命运的渴望与期待，希望能得到天命的眷顾，摆脱眼前的痛苦。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人面对困境时的豁达与自嘲，具有很强的表现力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 政尔荣枯卫涩：强调命运的变化与个人的遭遇，表现出一种无奈。
  • 刚云人厄天穷：揭示了个人遭受困苦的现实，反映出对命运的无力感。
  • 归咎四冲临岁：体现出对外在环境的归咎，暗示命运的无常。
  • 乞怜九曜过宫：希望得到天意的怜悯，表达了对未来的期待。

• 修辞手法:

  • 对仗：诗句的对称性增强了诗的韵律感。
  • 比喻：使用“荣枯”与“卫涩”比喻人生的起伏与困境。

• 主题思想: 这首诗的中心思想是对人生无常的感慨和对命运的思考，表现了诗人对生活的深刻认知与对未来的期待。

意象分析:

• 荣枯：象征人生命运的起伏。
• 人厄：暗示人生遭遇的困苦。
• 九曜：代表命运的转折与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“荣枯”指的是什么？ A. 生死 B. 富贵与贫贱 C. 天气变化

2. “乞怜九曜过宫”中“九曜”象征什么？ A. 星宿 B. 朋友 C. 远方

答案: 1. B 2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:
与李白的《将进酒》相比，范成大的诗更显沉稳与内省，而李白则流露出豪放与积极的态度，二者在对待人生苦短的态度上有明显对比。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》