这段话出自宋代王安石《壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安》
风暖柴荆处处开，雪乾沙净水洄洄。
意行却得前年路，看尽梅花看竹来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:22:18原文展示:
壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安
风暖柴荆处处开，
雪乾沙净水洄洄。
意行却得前年路，
看尽梅花看竹来。
白话文翻译：
正月的最后一天，我和仲元从淮上归来，
暖风吹拂，柴荆处处开花；
雪融水清，沙滩干净，水面波光粼粼。
我在路上感慨，竟然又走了一遍前年走过的路，
看尽了梅花，又看到了竹子。
注释：
- 壬戌：指的是一个干支纪年，壬戌年。
- 正月晦：农历正月的最后一天。
- 仲元：指的是与作者同行的朋友或同伴。
- 柴荆：指代一种常见的灌木，开花的地方。
- 意行：意指行走的意义和感受。
- 梅花：象征着坚韧与美丽的花。
- 竹：象征着高雅与正直。
诗词背景：
作者介绍： 王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他主持的“新法”对宋代社会经济发展产生了深远影响。王安石的诗风清新，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景： 此诗写于正月晦日，王安石与友人自淮上归来，正值春暖花开的时节，心中充满了对自然的赞美与对往昔的回忆。诗中流露出对生命的思考和对岁月的感慨。
诗歌鉴赏：
此诗通过描绘自然景物，表达了诗人对春天的赞美以及对往日时光的怀念。首句“风暖柴荆处处开”展现了春天的气息，给人以温暖的感受，暗示着生命的复苏。接下来的“雪乾沙净水洄洄”则通过对水面波光的描写，传达出一种清新而宁静的氛围。诗人通过“意行却得前年路”表达了自己在行走中对往年的追忆，似乎在感慨光阴荏苒。最后一句“看尽梅花看竹来”不仅展示了自然的美丽，也反映了诗人对生活的哲思，透出一种淡淡的惆怅与欣喜相结合的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 风暖柴荆处处开：描绘春天的温暖，生机勃勃的景象。
- 雪乾沙净水洄洄：描写融雪后的清新景象，水面波光闪闪。
- 意行却得前年路：在行走中感受到岁月的流逝，暗示往年的回忆。
- 看尽梅花看竹来：看尽了梅花的美丽，又看到了竹子的挺拔，象征着不同的坚韧与优雅。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象比作温暖的情感。
- 对仗：如“看尽梅花看竹来”，体现了诗的工整。
- 拟人：水面波光如同在向人微笑，生动形象。
-
主题思想： 诗歌表达了王安石对春天的赞美、对自然的热爱，以及对时间流逝的感慨，体现了哲理与情感的交融。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与美丽，常用于表达人格魅力。
- 竹子：象征高雅与正直，寓意品德的高尚。
- 春天：象征着新的开始与生命的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“风暖柴荆处处开”是在描绘哪个季节？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
“意行却得前年路”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 对未来的期待
- B. 对往年的怀念
- C. 对自然的观察
- D. 对友人的思念
-
诗中提到的“梅花”和“竹”分别象征什么？
- A. 美丽与坚韧
- B. 高雅与正直
- C. 春天与秋天
- D. 过去与未来
答案：
- C
- B
- A, B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 比较王安石的这首诗与李白的《月下独酌》，两者都通过自然景物表达了对人生的思考，但王安石更多地关注于春天的生机与回忆，而李白则倾向于夜晚的孤独与思索。
参考资料：
- 《王安石全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》