有邻难贷米，相对慰清宵。是什么意思

莫以贫为病，吾侪本寂寥。

瓶罍虽久罄，意气不全消。

张子仍存舌，陶公肯折腰。

有邻难贷米，相对慰清宵。

原文展示

莫以贫为病，吾侪本寂寥。
瓶罍虽久罄，意气不全消。
张子仍存舌，陶公肯折腰。
有邻难贷米，相对慰清宵。

白话文翻译

不要把贫穷当成病，毕竟我们本是孤寂的人。
纵使酒瓶和器皿久已空了，但我的志气并未完全消逝。
张子（张载）还在留存他的言辞，陶公（陶渊明）又怎会低头屈膝呢？
有邻居难以借米给我，面对面坐在一起，互相安慰这清冷的夜晚。

注释

• 莫以贫为病：不要把贫穷看作病态。
• 吾侪：我们这一类人。
• 瓶罍：指酒器、酒瓶。
• 意气不全消：志气并未完全消失。
• 张子：指张载，北宋著名的理学家。
• 陶公：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸生活著称。
• 有邻难贷米：邻居难以借米给我。

诗词背景

作者介绍

邵笠，清代诗人，生活在社会动荡的时代，以其清新脱俗的诗风著称。诗人常通过自己的作品表达对社会现象的观察和个人情感的思考。

创作背景

这首诗写作于清代，正值社会动荡与个人困境交织的时期，诗人以此作抒发自己在贫穷中的孤独感受，表达对理想生活的渴望与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《和夫子贷米诗》以简练的语言和深邃的情感展现了诗人对贫穷的思考与内心的挣扎。开头两句“莫以贫为病，吾侪本寂寥。”直接点出诗人对贫穷的看法，他认为贫穷并不可怕，真正令人忧虑的是内心的寂寞与孤独。接下来的两句“瓶罍虽久罄，意气不全消。”则表现出诗人即使在物质匮乏的情况下，依然保持着理想与气节，表明了他对生活的积极态度。

“张子仍存舌，陶公肯折腰。”通过对张载与陶渊明的提及，诗人强调了即使在逆境中，仍要坚持自己的理想与信念。张载作为理学大家，其思想深邃而有力量；而陶渊明则以隐逸著称，他的坚韧与不屈成为诗人心中的榜样。

最后一句“有邻难贷米，相对慰清宵。”则显露出诗人在困境中的孤独感与无奈，虽有邻居相伴，但借米的困难也象征着社会支持的缺失。在清冷的夜晚，诗人和邻居的相对，成为了一种情感的慰藉。

整首诗通过对比与象征，展现了在贫困与孤独中的坚韧与理想，体现了诗人对人生的深刻理解和对人际关系的思考。

诗词解析

逐句解析

• 莫以贫为病：提醒人们不要将贫穷视为一种病态，强调心态的重要性。
• 吾侪本寂寥：承认生活的孤独感是普遍存在的。
• 瓶罍虽久罄：即使物质生活贫乏，精神世界仍需保持充实。
• 意气不全消：表明志气与理想不应因困境而消逝。
• 张子仍存舌：借古人之言，强调思想的力量。
• 陶公肯折腰：即使是隐士，也有他自己的坚持与不屈。
• 有邻难贷米：邻里之间的现实困境，反映人情的冷淡。
• 相对慰清宵：通过面对面的交流，找到精神上的慰藉。

修辞手法

• 对仗：如“意气不全消”与“张子仍存舌”，形成呼应。
• 比喻：用“瓶罍”象征物质生活的匮乏。
• 排比：通过列举历史人物强调内心的志向与信念。

主题思想

诗的中心思想是对贫穷与孤独的深刻思考，强调理想与气节的重要性，并通过对历史人物的引用，传达出诗人对精神追求的坚守。

意象分析

意象词汇

• 瓶罍：象征物质的空虚与贫乏。
• 邻：代表社会关系中的人际交往。
• 清宵：夜晚的寂静与孤独，暗示内心的孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“莫以贫为病”是什么意思？

   • A. 贫穷是一种病态
   • B. 不要把贫穷看作病
   • C. 贫穷应该被接受
   • D. 贫穷是幸福的

2. “瓶罍虽久罄”中的“罍”指的是什么？

   • A. 酒器
   • B. 食物
   • C. 水
   • D. 书籍

3. 诗中提到的“张子”指的是哪位历史人物？

   • A. 张扬
   • B. 张载
   • C. 张果老
   • D. 张良

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 比较邵笠与陶渊明的作品，都表达了对隐逸生活的向往，但邵笠更注重于对现实的深刻反思，而陶渊明则更加关注于内心的宁静与自我陶醉。两者的艺术风格各有千秋，通过对比可以更好地理解诗人在表达情感时的不同侧重点。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力：从古典到现代》