归去更阑。是什么意思

客亭小会。

可惜无欢容易醉。

归去更阑。

细雨鸣窗一夜寒。

昏然独坐。

举世疏狂谁似我。

强拨炉烟。

也道今宵是上元。

减字木兰花

作者: 张元干 〔宋代〕

原文展示:

客亭小会。可惜无欢容易醉。归去更阑。细雨鸣窗一夜寒。昏然独坐。举世疏狂谁似我。强拨炉烟。也道今宵是上元。

白话文翻译：

这首诗描写了在客亭中小聚的情景，虽然聚会的气氛并不欢快，却容易让人醉酒。临近归去时，夜色已深，细雨敲打着窗户，感到一夜的寒冷。独自坐着，感到世间的喧嚣与我无关，唯有独自一人。强迫自己拨动炉烟，也只能说今夜是元宵节。

注释:

• 客亭小会: 指在客舍或酒家举办小型聚会。
• 无欢容易醉: 因为没有欢快的气氛，反而更容易醉。
• 细雨鸣窗: 细雨拍打窗户的声音。
• 昏然独坐: 昏暗中独自坐着。
• 疏狂: 疏离而狂放的状态。
• 强拨炉烟: 强迫自己拨动炉火，生烟。

典故解析:

• 上元: 指元宵节，农历正月十五，这一天是传统的节日，象征团圆和欢乐。

诗词背景:

作者介绍: 张元干，字伯猷，号天池，宋代诗人，以其清新俊逸的诗风著称。他的诗歌多描写自然景色和人情世态，表达对生活的感悟和对情感的细腻描绘。

创作背景: 这首诗创作于一个元宵节的夜晚，正值细雨纷飞，诗人感受到节日的冷清与孤独，抒发了内心的感慨。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花》是一首蕴含深情与孤独的词作，张元干通过细腻的描写和生动的意象，展现了节日中的寂寞与思考。开头的“客亭小会”让人联想到人们欢聚的场景，然而“可惜无欢容易醉”却又揭示了聚会的冷淡与无趣。随着夜色的深入，细雨的声响愈发显得冷清，映衬出诗人内心的孤独感。

细雨与寒夜的意象，传达出一种淡淡的忧伤，诗人独自坐在昏暗的环境中，思索着世人的疏狂与自己的孤独，形成鲜明的对比。这种情感在“强拨炉烟”中得以体现，诗人试图通过点燃炉火来驱散内心的寒冷，但最终也只能感慨今宵是元宵节，内心的孤独却无法消散。

整首诗在语言上简练而富有韵味，意象的交错使得情感层次丰富，读者能够体会到节日的热闹与个人的孤独之间的矛盾和冲突，深刻反映了人们在欢庆之中常常隐藏的孤寂，具有很强的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 客亭小会: 描述了一个小规模的聚会环境。
2. 可惜无欢容易醉: 聚会氛围冷淡，容易醉酒，暗示诗人的失落。
3. 归去更阑: 临近归家，夜色已深。
4. 细雨鸣窗一夜寒: 细雨声响，夜间寒冷，营造了孤独的氛围。
5. 昏然独坐: 在昏暗中独自思考，感到孤独。
6. 举世疏狂谁似我: 世人皆狂欢，唯我独坐，反映孤立无援的心情。
7. 强拨炉烟: 强迫自己点燃炉火，象征内心的挣扎。
8. 也道今宵是上元: 只是说今夜是元宵节，表现出一种无奈和讽刺。

修辞手法:

• 对比: 通过欢聚与孤独的对比，展现情感的复杂性。
• 意象: 雨、窗、炉烟等意象交织，增强了诗的情感基调。

主题思想: 整首诗表达了在节日欢庆的外表下，个体的孤独和无奈。诗人通过细腻的描写，反映出人们在热闹中常常感受到的孤独与生疏，体现了对人情世态的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 客亭: 代表社交聚会的场所，暗示外部环境的热闹。
• 细雨: 象征孤独和忧愁，营造寒冷的氛围。
• 炉烟: 代表温暖与希望，却又反映出诗人的挣扎。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中所指的“上元”节日是指哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 元宵节
   • C. 端午节

2. 诗人用什么来表达自己内心的孤独？

   • A. 酒
   • B. 雨声
   • C. 炉烟

3. 诗中“举世疏狂谁似我”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
• 《生查子·元夕》 - 欧阳修

诗词对比:

• 《青玉案·元夕》: 描述了元宵节的热闹景象，与张元干的孤独形成鲜明对比，表现出不同的情感层次。
• 《生查子·元夕》: 通过对元宵节灯火辉煌的描写，展现了节日的欢愉，与张元干的冷清形成对比，突出节日的多样性和复杂性。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》