百褶仙裙，不耐东风飐。是什么意思

鬓云松，眉黛敛。

百褶仙裙，不耐东风飐。

莲步纤纤罗袜浅。

才解相思，已觉腰肢减。

麝烟凝，螺槅掩。

小院春深，迟日莺花艳。

午梦初回凭画槛。

一缕柔情，薄晕潮生脸。

原文展示:

苏幕遮
作者: 杨英灿 〔清代〕

鬓云松，眉黛敛。百褶仙裙，不耐东风飐。
莲步纤纤罗袜浅。才解相思，已觉腰肢减。
麝烟凝，螺槅掩。小院春深，迟日莺花艳。
午梦初回凭画槛。一缕柔情，薄晕潮生脸。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子的妩媚与忧愁。她的鬓发如云般松散，眉毛轻轻收敛。那件百褶的仙裙，似乎无法抵挡东风的吹拂。她轻盈的脚步，穿着浅色的罗袜，刚刚懂得相思之苦，便已感到腰肢的纤细有些减弱。麝香凝聚，门窗紧闭。在小院深处，春天的阳光照耀，黄莺和花朵都显得格外鲜艳。午后的梦刚刚苏醒，依靠在画窗前，一缕柔情涌上心头，脸上泛起淡淡的潮红。

注释:

字词注释:

• 鬓云松: 鬓发如云，形容发型的松散。
• 眉黛敛: 眉毛微微收敛，表现出一种含蓄的美。
• 百褶仙裙: 形容裙子有许多褶皱，飘逸如仙女。
• 莲步: 形容女子轻盈的步伐。
• 麝烟凝: 麝香的气味弥漫，营造出一种幽静的氛围。
• 螺槅: 形容窗户的雕花门，具有装饰性。

典故解析:
词中提到的“莲步”，常用来形容女子的优雅步态，源于古代对美的追求。

诗词背景:

作者介绍:
杨英灿，清代词人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。他的作品常常描绘女性的柔情和生活的美好。

创作背景:
《苏幕遮》创作于清代，时代背景下，女性的美丽与情感得到了广泛的关注和赞美。诗人通过细腻的描绘表达了对女性柔情的赞美和对相思之苦的感慨。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮》是一首充满柔情的词作，展现了清代文学中对女性美的独特描绘。开篇“鬓云松，眉黛敛”，便营造出一种轻松而又娇羞的氛围，仿佛一位美丽的女子正坐在窗前，轻轻整理自己的发饰与眉妆，充满了春日的气息。接下来的“百褶仙裙，不耐东风飐”，更是通过细致的描写让读者感受到温柔的春风轻拂，裙摆摇曳生姿。

词中“莲步纤纤罗袜浅”则表现了女子的优雅和轻盈，仿佛在描绘她的步伐如莲花般轻巧，令人向往。然而，随之而来的“才解相思，已觉腰肢减”却让词意一转，传达出情感的复杂与无奈，女子在春光明媚之下，内心却因相思而感到沉重。

整首词通过细腻的情感描写，展现了女性在美丽与忧愁之间的矛盾。最后一句“一缕柔情，薄晕潮生脸”更是让人感受到那种柔情似水的情感，既有春日的温暖，又蕴含着深深的思念与忧愁。总之，这首词以细腻的笔触描绘了女性的情感世界，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鬓云松，眉黛敛: 描绘女子的发型与眉形，展现其自然之美。
2. 百褶仙裙，不耐东风飐: 形容裙子轻盈，受到东风的影响而轻轻摆动。
3. 莲步纤纤罗袜浅: 表达女子步伐轻柔，穿着浅色的袜子，增添了娇美的形象。
4. 才解相思，已觉腰肢减: 表达相思之苦，虽刚刚懂得情感，却已感到身体的变化。
5. 麝烟凝，螺槅掩: 通过气味与环境描绘出一种静谧而幽深的春日氛围。
6. 小院春深，迟日莺花艳: 细腻地描绘春天的景色，给人以美的享受。
7. 午梦初回凭画槛: 描述午后刚醒来，依靠在窗前的情景，寓意思绪依旧徘徊。
8. 一缕柔情，薄晕潮生脸: 表达了细腻的情感，脸上泛起潮红，暗示内心的柔情与思念。

修辞手法:

• 比喻: “鬓云松”比喻发型的松散。
• 拟人: “东风飐”，赋予风以动感。
• 对仗: 词中多处使用对仗，增强了音乐感。

主题思想:
整首词集中表达了女性在美丽与相思之苦之间的心情，展现了清代词人的细腻与情感深邃，表达了对女性柔情与美好的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 云: 象征轻柔与优雅。
• 裙: 代表女性美丽的外在形象。
• 莲: 象征纯洁与优雅。
• 春: 代表生命的活力与希望。

这些意象不仅美化了词的表面，更蕴含着深刻的文化内涵和象征意义，体现了对爱情与美的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中描绘女子的步伐是怎样的？
   A. 沉重
   B. 轻盈
   C. 疲惫

2. “才解相思，已觉腰肢减”表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 绝望
   C. 忧愁

3. 词中提到的“百褶仙裙”象征什么？
   A. 贫困
   B. 美丽
   C. 忧伤

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 朱淑真《春日忆李白》

诗词对比:
李清照的词同样充满了对女性情感的刻画，但她的作品更多表达了对逝去爱情的怀念，而杨英灿的《苏幕遮》则更注重当下的情感与美的描绘。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《词学概论》

以上内容为《苏幕遮》的详细解析与解读，帮助读者更好地理解这首经典之作。