这段话出自宋代文同《山樱》
岩壁自丛丛，年华寂寞中。
偶因移晓雨，似欲占春风。
嫩叶藏轻绿，繁葩露浅红。
孤根知幸否，从此对雕栊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:12:26原文展示:
山樱 文同 〔宋代〕 岩壁自丛丛，年华寂寞中。 偶因移晓雨，似欲占春风。 嫩叶藏轻绿，繁葩露浅红。 孤根知幸否，从此对雕栊。
白话文翻译：
山岩上的樱花丛生，岁月在寂寞中流逝。 偶然因为清晨的雨水，仿佛想要占据春风的位置。 嫩叶中藏着淡淡的绿色，繁花中露出浅浅的红色。 孤独的根是否知道幸运，从此对着精美的窗棂。
注释:
- 岩壁自丛丛：指山岩上的樱花丛生。
- 年华寂寞中：岁月在寂寞中流逝。
- 偶因移晓雨：偶然因为清晨的雨水。
- 似欲占春风：仿佛想要占据春风的位置。
- 嫩叶藏轻绿：嫩叶中藏着淡淡的绿色。
- 繁葩露浅红：繁花中露出浅浅的红色。
- 孤根知幸否：孤独的根是否知道幸运。
- 从此对雕栊：从此对着精美的窗棂。
诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号石湖，宋代文学家、书画家。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物，表达个人情感。此诗描绘山樱在寂寞中绽放，寓意着生命的坚韧与希望。
创作背景: 此诗可能创作于文同隐居或游历时，通过对山樱的描绘，表达了对自然美的欣赏和对生命坚韧的赞美。
诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了山樱在寂寞中绽放的景象，展现了生命的坚韧与希望。诗中“岩壁自丛丛”描绘了山樱生长的环境，而“年华寂寞中”则暗示了岁月的流逝与孤独。后两句通过“嫩叶藏轻绿，繁葩露浅红”进一步描绘了山樱的美丽，而“孤根知幸否，从此对雕栊”则表达了山樱对生命的感悟和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然美的赞美和对生命意义的思考。
诗词解析: 逐句解析:
- “岩壁自丛丛”：描绘山樱生长的环境，岩壁上丛生的樱花。
- “年华寂寞中”：暗示岁月的流逝与孤独。
- “偶因移晓雨”：偶然因为清晨的雨水，山樱得以绽放。
- “似欲占春风”：仿佛想要占据春风的位置，表达山樱的生机与活力。
- “嫩叶藏轻绿”：嫩叶中藏着淡淡的绿色，描绘山樱的生机。
- “繁葩露浅红”：繁花中露出浅浅的红色，描绘山樱的美丽。
- “孤根知幸否”：孤独的根是否知道幸运，表达山樱对生命的感悟。
- “从此对雕栊”：从此对着精美的窗棂，表达山樱对未来的期待。
修辞手法:
- 拟人：“似欲占春风”将山樱拟人化，表达其生机与活力。
- 对仗：“嫩叶藏轻绿，繁葩露浅红”通过颜色对比，增强了视觉效果。
主题思想: 整首诗通过对山樱的描绘，表达了生命的坚韧与希望，以及对自然美的赞美和对生命意义的思考。
意象分析: 意象词汇:
- 岩壁：山樱生长的环境，象征坚韧。
- 年华：岁月的流逝，象征时间的无情。
- 晓雨：清晨的雨水，象征生命的滋养。
- 春风：春天的风，象征生机与活力。
- 嫩叶：山樱的生机，象征生命的希望。
- 繁葩：山樱的美丽，象征生命的绽放。
- 孤根：山樱的孤独，象征生命的坚韧。
- 雕栊：精美的窗棂，象征美好的未来。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“岩壁自丛丛”描绘了什么景象？ A. 山樱生长的环境 B. 山樱的美丽 C. 山樱的孤独 答案：A
-
诗中“似欲占春风”表达了什么？ A. 山樱的生机与活力 B. 山樱的孤独 C. 山樱的美丽 答案：A
-
诗中“嫩叶藏轻绿”描绘了什么？ A. 山樱的生机 B. 山樱的孤独 C. 山樱的美丽 答案：A
-
诗中“孤根知幸否”表达了什么？ A. 山樱对生命的感悟 B. 山樱的孤独 C. 山樱的美丽 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：描绘山中景色，表达对自然美的欣赏。
- 杜甫《春望》：描绘春天景色，表达对时局的忧虑。
诗词对比:
- 文同《山樱》与王维《山居秋暝》：两者都描绘自然景色，但文同的诗更注重表达生命的坚韧与希望，而王维的诗则更注重表达对自然美的欣赏。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录文同的诗作，提供详细的注释和解析。
- 《文同诗集》：收录文同的全部诗作，提供全面的了解。