文书甚简民甚喜，老吏往往寒无襦。是什么意思

霜余菊暗荷叶枯，千头喜见君家奴。

离离丹实照绿叶，不减五松官大夫。

迩来万木冻欲死，东君信到梅花须。

一枝亚竹斜照水，便觉清香无处无。

李君江南我江北，正如员峤邻方壶。

操修迥与世俗异，政事赖有神明扶。

文书甚简民甚喜，老吏往往寒无襦。

项侯秀发西楚后，作诗语带山仙癯。

愿因徐辟见孟子，折简未敢先招呼。

异时鼎社遂酣畅，会使王衍悲黄垆。

原文展示

霜余菊暗荷叶枯，千头喜见君家奴。
离离丹实照绿叶，不减五松官大夫。
迩来万木冻欲死，东君信到梅花须。
一枝亚竹斜照水，便觉清香无处无。
李君江南我江北，正如员峤邻方壶。
操修迥与世俗异，政事赖有神明扶。
文书甚简民甚喜，老吏往往寒无襦。
项侯秀发西楚后，作诗语带山仙癯。
愿因徐辟见孟子，折简未敢先招呼。
异时鼎社遂酣畅，会使王衍悲黄垆。

白话文翻译

诗中描写了霜后的菊花暗淡，荷叶枯萎的景象，但我却高兴地看到你家的人。红色的果实在绿叶上闪耀，依旧不减五松大夫的风采。最近万木凋零，似乎快要冻死，而东风终于到来，梅花也要绽放。一枝斜照水面的竹子，清香扑鼻，处处弥漫。李君在江南，我在江北，就像员峤山与方壶山相邻一样。你我的操守与世俗迥然不同，政事的成功得益于神明的扶持。文书简明，百姓欢喜，老吏常常在寒冷中没有衣衫。项羽秀发自西楚以后，作诗时常带着山仙的清瘦。我希望能通过徐辟见到孟子，但信件未敢先行招呼。若在未来鼎社欢畅畅饮，必使王衍为黄垆而悲。

注释

• 霜余：霜后，指初冬时节。
• 菊：菊花，象征坚韧与高洁。
• 离离：形容果实稀疏而美丽。
• 东君：春天的主宰，象征春风。
• 亚竹：指一种竹子，既有美感又有清香。
• 员峤、方壶：两座山，象征距离。
• 操修：品德修养。
• 鼎社：指一个聚会或社交的场合。
• 王衍：西汉时期的名士，因酒而悲。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，生于南宋时期，主要以诗歌见长，作品风格多样，常表现其对人生哲理的探讨以及对自然的热爱。他的诗歌常常蕴含深厚的文化底蕴和社会关怀。

创作背景

此诗创作于李廷吉在外求官之际，诗人以此诗寄托对友人的思念，同时表达对当下社会的反思与对理想政治的渴望。诗中通过自然景象的描写来暗示社会现实，反映出诗人对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《再用奴字韵寄李廷吉》是一首富有情感与哲理的诗作。全诗通过描写自然景象与个人情感的结合，展现出诗人对友人的深切思念以及对人生和社会的深刻观察。开头几句通过描绘凋零的自然景象，传达了时光流逝与生命无常的感慨。接着，诗人在对比中表达了对理想社会的期盼，强调了人与人之间的情感联系。

诗中提到的“东君信到梅花须”，不仅是对春天的期待，也隐喻着希望与新生。尤其是最后几句，诗人通过对历史人物的引用，表达了对理想人格与高尚情操的向往。整首诗不仅展现了诗人的才华，更反映了他对社会、人生的深刻思考。这种通过自然景象反映内心情感的写法，展现了诗人细腻的观察力与丰富的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 霜余菊暗荷叶枯：描写霜后的菊花与荷叶，暗示时光已晚，生命的脆弱。
2. 千头喜见君家奴：表达对友人的思念与对生活的感激。
3. 离离丹实照绿叶：红果在绿叶衬托下显得生机盎然，象征着希望。
4. 不减五松官大夫：不减其风采，强调高洁的品格。
5. 迩来万木冻欲死：描绘冬天来临，万物凋零的景象。
6. 东君信到梅花须：期待春天的到来，暗示新生的希望。
7. 一枝亚竹斜照水：写竹的姿态，暗喻清雅与香气。
8. 便觉清香无处无：清香弥漫，营造出一种自然和谐的氛围。
9. 李君江南我江北：地理的距离象征着心灵的相隔。
10. 正如员峤邻方壶：比喻友谊虽远但依然紧密。
11. 操修迥与世俗异：强调自身品德的独特与高雅。
12. 政事赖有神明扶：政治的成功需要神明的保佑。
13. 文书甚简民甚喜：简单的政令让民众欢喜，反映了良好的治理。
14. 老吏往往寒无襦：描写官吏的清贫，反映社会现状。
15. 项侯秀发西楚后：提及历史，显示文化底蕴。
16. 作诗语带山仙癯：诗风清瘦，隐喻高洁的品格。
17. 愿因徐辟见孟子：希望能与贤人交流。
18. 折简未敢先招呼：表达对友人的期盼与谦恭。
19. 异时鼎社遂酣畅：期待未来的欢聚。
20. 会使王衍悲黄垆：借历史人物感叹人生的无常。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人情感相结合，生动形象。
• 对仗：整首诗中对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：将自然拟人化，赋予它情感与生命。

主题思想

整首诗以对友人的思念为主线，通过自然景象的描绘反映出生命的短暂与珍贵，同时表达了对理想政治的追求与对社会现状的不满。诗人希望通过自身的努力和良好的治理，为社会带来希望。

意象分析

意象词汇

• 霜：象征寒冷与死亡。
• 菊：象征坚韧与高洁。
• 梅花：象征希望与新生。
• 竹：象征清雅与高洁。
• 江南与江北：象征地理与心灵的距离。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的东君象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天
   • D. 夏天

2. 诗中“离离丹实”指的是什么？

   • A. 红果
   • B. 绿叶
   • C. 菊花
   • D. 荷叶

3. 诗中提到的“项侯秀发”指的是哪个历史人物？

   • A. 刘邦
   • B. 项羽
   • C. 曹操
   • D. 司马迁

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样以自然景象反映人生感慨，但更突出对国家的忧虑。
• 李白《月下独酌》：通过月亮与饮酒表现孤独与洒脱，主题更偏向个人情感的抒发。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《王之道研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》