这段话出自宋代刘克庄《田舍》
稚子呼牛女拾薪，莱妻自鱠小溪鳞。
安知曝背庭中老，不是渊明辈行人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:30:52原文展示:
稚子呼牛女拾薪，莱妻自鱠小溪鳞。
安知曝背庭中老，不是渊明辈行人。
白话文翻译：
一个小孩在叫牛女去拾柴，妻子在小溪边自制鱼鳞。
谁能知道在庭院中曝晒的老者，不是像陶渊明那样的隐士？
注释:
- 稚子：小孩、幼儿。
- 牛女：指牛郎织女中的“女”，这里可能指的是帮助干活的少女。
- 拾薪：捡拾柴火。
- 莱妻：指妻子，可能是指家庭主妇。
- 鱠：指用鱼制成的生鱼片，常见于古代饮食。
- 曝背：在阳光下晒背，指老人们在家中休息。
- 渊明：陶渊明，字元亮，号靖节，东晋时期的诗人，以田园诗著称。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲明，号白云，宋代著名词人、诗人。他的作品多表现对人生的思考和对田园生活的向往，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于南宋时期，社会动荡，诗人寄情于田园生活，反映出对宁静生活的向往和对世俗的超脱。
诗歌鉴赏：
《田舍》是一首描绘田园生活的诗，展现了诗人对自然、家庭和隐逸生活的热爱。诗中通过简单的生活场景，展现了农村的宁静与和谐。诗的开头以“稚子呼牛女拾薪”描绘了童趣与劳动的场景，体现了农村生活的自然与纯真。接着“莱妻自鱠小溪鳞”则表现了妻子在小溪边忙碌的身影，展现了农村女性的勤劳和对家庭的贡献。
诗的后半部分则引入了对老人的思考，提到“曝背庭中老”，让读者感受到岁月的流逝与人生的无常。最后一句“不是渊明辈行人”，则将陶渊明的隐逸生活与现实生活进行对比，暗示了诗人对隐士生活的向往以及对当下生活的反思。
整首诗通过对日常生活的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与对理想生活的追求，反映出一种淡泊明志的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 稚子呼牛女拾薪：小孩在叫牛女去帮助拾柴，传递出欢乐的童趣与简单的生活场景。
- 莱妻自鱠小溪鳞：妻子在溪边忙着剁鱼，体现了乡村女性的传统角色和家务劳动。
- 安知曝背庭中老：谁能知道在庭院中晒背的老者，暗示了时间流逝和人生的变迁。
- 不是渊明辈行人：并非所有人都像陶渊明那样追求隐逸生活，表达了对理想生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活中的一些普通场景比作隐士的生活，渗透出对田园的追求。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
-
主题思想：全诗表达了对田园生活的热爱、对家庭的珍视及对隐逸生活的向往，反映了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
意象分析：
- 稚子：象征着纯真与希望。
- 牛女：代表着劳动与勤劳的女性形象。
- 小溪：象征着纯净与自然。
- 老者：象征着智慧与岁月的沉淀。
- 渊明：代表理想的隐逸生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“稚子”指的是： A. 年长者
B. 小孩
C. 劳动者
D. 隐士 -
“莱妻自鱠小溪鳞”中的“鱠”指的是： A. 鱼类
B. 鱼鳞
C. 鱼片
D. 鱼网 -
诗的主题思想是什么？ A. 对功名利禄的追求
B. 对田园生活的向往
C. 对战争的反思
D. 对城市生活的赞美
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 与陶渊明的《饮酒》相比，刘克庄的《田舍》同样表现了对田园生活的热爱，但前者更侧重于个人情感的抒发，后者则更注重家庭生活的细腻描绘。两者在风格上都体现了对自然与生活的深刻理解，展现出不同的田园诗情。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《陶渊明研究》
以上是对《田舍》的全面分析与解读，希望能帮助读者更好地理解这首诗的深意。