这段话出自宋代陈允平《赠杜郎中》
草堂人远只存诗，几席临风入咏思。
文印幸传同谷谱，祖灯犹照曲江碑。
濡毫省闼春霖足，立马君门夜漏迟。
憔悴江南老词客，柳边曾挹汉威仪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:01:16原文展示:
赠杜郎中
作者: 陈允平 〔宋代〕
草堂人远只存诗，
几席临风入咏思。
文印幸传同谷谱，
祖灯犹照曲江碑。
濡毫省闼春霖足，
立马君门夜漏迟。
憔悴江南老词客，
柳边曾挹汉威仪。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对杜郎中的深情厚谊。诗中描绘了杜郎中在草堂中的孤独生活，只有诗歌伴随他。风吹拂着几席，激发了他的咏叹之情。幸好文印的传承延续了同谷谱，祖辈的灯光仍然照耀着曲江的碑刻。手握毛笔，在春雨中省略了门前的烦恼，骑马来到君门，夜深时分却迟迟无法入眠。江南的老词客显得憔悴不堪，曾在柳树旁感受过汉朝的威仪。
注释:
- 草堂：指隐居的地方，象征诗人的生活状态。
- 人远：表示与世隔绝，孤独。
- 文印：指文人的印章，象征文化的传承。
- 曲江碑：指曲江的纪念碑，代表古代诗人的辉煌。
- 濡毫：指沾湿毛笔，象征诗歌创作的准备。
- 君门：指当权者的门，象征权力与地位。
- 汉威仪：指汉朝的威严，反映历史的辉煌。
诗词背景:
作者介绍：陈允平是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常以个人情感和社会现实为题材进行创作。
创作背景：此诗写于诗人与杜郎中相交之际，表达了对友人的关心与怀念，同时也反映了当时文人生活的孤寂与对文化传承的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗在结构上采用了四联八句的形式，语调婉转，情感真挚。作者通过描绘杜郎中的生活，展现出一种对艺术与文化的追求。诗中提到的“草堂”与“文印”，传达了一个文人所追求的理想生活：远离世俗的纷扰，专心创作，享受诗歌带来的宁静。而“君门”与“汉威仪”的对比，则暗示了诗人对历史与现实的思考，面对权力的冷漠与文化的衰弱，诗人内心的惆怅与无奈也随之浮现。
在意象的运用上，诗中“草堂”与“柳边”不仅仅是空间的描绘，更是情感的寄托。草堂象征了隐居与清净，而柳树则令人联想到温柔与怀旧，二者结合，共同勾勒出一种哀愁而又美丽的画面。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “草堂人远只存诗”：生活的孤独中，只有诗歌作伴。
- “几席临风入咏思”：在风中吟咏，思绪飞扬。
- “文印幸传同谷谱”：文化的传承依然可贵，家族的文印传承下去。
- “祖灯犹照曲江碑”：祖先的智慧与记忆依然存在。
- “濡毫省闼春霖足”：在春雨中，诗人准备创作，抚慰内心。
- “立马君门夜漏迟”：面对权力，诗人内心的挣扎与迟疑。
- “憔悴江南老词客”：身处江南，诗人感受到的疲惫与无奈。
- “柳边曾挹汉威仪”：追忆往昔的辉煌，历史的沉重感。
-
修辞手法：
- 对仗：如“濡毫省闼”和“立马君门”，展示了词句的和谐美。
- 隐喻：草堂与柳树的意象，暗含对生活的思考与感慨。
-
主题思想：诗歌通过对杜郎中生活的描绘，探讨了文人生活的孤独与文化传承的重要性，表达了对历史与现实的感慨。
意象分析：
- 草堂：隐居生活的象征，代表追求宁静与创作的理想。
- 柳边：柔情与怀旧的象征，承载着对往昔的追忆。
- 君门：权力与地位的象征，反映现实的无奈与困扰。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“草堂”象征什么？ A. 富贵的生活
B. 隐居与清净
C. 热闹的集市
D. 权力的中心 -
诗中“曲江碑”所代表的是什么？ A. 个人的荣耀
B. 文化的传承
C. 诗人的爱情
D. 自然风光 -
“柳边曾挹汉威仪”中的“汉威仪”指的是什么？ A. 汉朝的繁荣与强大
B. 某位汉代诗人的名声
C. 诗人的个人成就
D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赠王维》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 陈允平的《赠杜郎中》与李白的《赠王维》，同样表达了对友人的怀念与对往昔的感慨，但前者着重于文化传承，后者则更强调友谊的深厚。两首诗在情感基调上有相似之处，但在表现手法与意象运用上则有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗经与唐诗的比较研究》