这段话出自宋代刘一止《雪夜一首呈傅舍人》
朔风无端卷入幕，短檠滉漾吹花落。
怪来觅句如斲冰，门外雪花如舞鹤。
老妻自起倾残樽，麒麟活火红燉燉。
凭君为唤诗肠温，他日有酒不足论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-09 11:31:43原文展示
雪夜一首呈傅舍人
作者: 刘一止 〔宋代〕
朔风无端卷入幕，
短檠滉漾吹花落。
怪来觅句如斲冰，
门外雪花如舞鹤。
老妻自起倾残樽，
麒麟活火红燉燉。
凭君为唤诗肠温，
他日有酒不足论。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寒冷的雪夜，北风无情地卷起帷幕，烛光摇曳，花瓣随风飘落。让我感到奇怪的是，寻诗句就像斩冰一样困难，门外的雪花翩翩起舞，如同白鹤在飞翔。老妻起身为我斟酒，火红的炭火在锅中熊熊燃烧。希望你能唤醒我心中的诗情，毕竟以后有酒时又何必再提论诗呢？
注释
- 朔风: 指北风，冬季的寒风。
- 无端: 毫无理由，形容风的猛烈。
- 短檠: 指短小的烛灯。
- 滉漾: 形容烛光摇曳的样子。
- 斲冰: 形容撕裂冰块，比喻写诗的艰难。
- 麒麟: 这里指代炭火的名称，寓意美好。
- 燉燉: 形容火焰旺盛的样子。
诗词背景
作者介绍: 刘一止，字季良，号一止，宋代诗人，以其清新雅致的诗风著称。他的作品多表现对生活的细腻观察和对自然的热爱。
创作背景: 此诗创作于一个寒冷的雪夜，表达了诗人对生活的思考和对温暖诗意的渴望。在寒冷的环境中，诗人感受到孤独与温情的对比。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘寒冷的雪夜，展现了诗人内心的孤独与对温暖人情的渴望。开头两句以“朔风”和“短檠”相结合，营造出一种寒冷、孤寂的气氛，表现了自然的无情与人的脆弱。接着，诗人通过“怪来觅句如斲冰”来反映创作的艰辛，表达了内心的挣扎。门外的“雪花如舞鹤”则引入了生动的意象，形成了静谧与生动的对比，进一步增强了诗的情感深度。
后半部分，老妻为诗人斟酒，体现了家庭的温暖和人情的贴近。在火红的炭火映衬下，诗人感受到了一丝温暖，渴望在寒冷中寻找诗意的温存。最后一句“他日有酒不足论”则揭示了诗人对未来的期待，强调了人情和诗意的珍贵。
诗词解析
逐句解析:
- 朔风无端卷入幕: 北风肆意吹来，卷起了帷幕，描绘寒冷的场景。
- 短檠滉漾吹花落: 烛光摇曳不定，仿佛在吹落花瓣，暗示心绪的动荡。
- 怪来觅句如斲冰: 寻找诗句如同劈冰，表达创作的困难。
- 门外雪花如舞鹤: 雪花轻盈飘舞，形象生动，带来视觉美感。
- 老妻自起倾残樽: 老妻为诗人斟酒，展现家庭的温暖。
- 麒麟活火红燉燉: 火焰旺盛，象征生活的热情和温暖。
- 凭君为唤诗肠温: 希望朋友能唤醒内心的诗情。
- 他日有酒不足论: 未来的酒席中，诗意和人情更为珍贵。
修辞手法:
- 比喻: “雪花如舞鹤”将雪花比作舞动的白鹤，生动形象。
- 拟人: “短檠滉漾”赋予烛光以生命，增强了画面感。
- 对仗: 诗中对仗工整，增强了韵律感。
主题思想: 诗歌表达了在寒冷的环境中，寻找温暖与诗意的渴望，体现了对人情和生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇:
- 雪花: 象征纯洁与孤独。
- 短檠: 代表生活的微弱光亮。
- 酒: 象征人情与温暖的交流。
- 麒麟: 代表热情与美好。
互动学习
诗词测试:
-
朔风在诗中象征什么？
- A. 温暖
- B. 冷酷
- C. 快乐
- D. 安宁
-
诗人希望在寒冷的环境中找到什么？
- A. 财富
- B. 诗情
- C. 朋友
- D. 旅行
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 比较刘一止与王维的诗作，两者都描绘了自然与人情的关系，但刘一止更注重内心情感的表达，而王维则强调自然景色的宁静与和谐美。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与中国古典诗歌》