湘妃泣下竹成斑，子规夜啼江树白。是什么意思

佳名望夫处，苔藓封孤石。

万里水连天，巴江暮云碧。

湘妃泣下竹成斑，子规夜啼江树白。

原文展示:

望夫石 武元衡 〔唐代〕 佳名望夫处，苔藓封孤石。 万里水连天，巴江暮云碧。 湘妃泣下竹成斑，子规夜啼江树白。

白话文翻译：

在这著名的望夫石所在之处，孤石被苔藓覆盖。 水天一色，万里无垠，巴江之上，暮云呈现出碧蓝色。 湘妃泪洒竹上，形成斑点，子规鸟在夜晚啼叫，使得江边的树木显得更加苍白。

注释:

• 佳名：指著名的、有名的地方。
• 望夫处：指望夫石所在的地方，传说中妻子望夫归来的地方。
• 苔藓封孤石：孤石被苔藓覆盖，形容时间的久远和孤寂。
• 巴江：指流经四川盆地的长江。
• 湘妃：传说中的舜帝的妃子，因思念舜帝而泣泪成竹斑。
• 子规：即杜鹃鸟，传说中的啼声哀怨，常用来象征哀愁。

诗词背景:

作者介绍: 武元衡，唐代诗人，政治家，曾任宰相。他的诗风清新，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗通过望夫石的意象，表达了对远方亲人的思念之情。

创作背景: 这首诗可能是在武元衡游历巴江时所作，通过望夫石的传说，寄托了对远方亲人的深切思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以望夫石为切入点，通过苔藓封孤石的描绘，展现了时间的流逝和孤独的情感。水天一色的景象，巴江暮云的碧蓝，营造出一种辽阔而深远的意境。湘妃泣竹和子规夜啼的典故，增添了诗中的哀怨和凄凉，使得整首诗充满了对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “佳名望夫处，苔藓封孤石。”：开篇点明地点和主题，苔藓封孤石的描绘，增添了岁月的痕迹和孤独的氛围。
• “万里水连天，巴江暮云碧。”：通过水天一色的景象，展现了空间的辽阔，暮云的碧蓝则增添了诗中的色彩和情感。
• “湘妃泣下竹成斑，子规夜啼江树白。”：运用典故，湘妃泣竹和子规夜啼的意象，加深了诗中的哀怨和凄凉。

修辞手法:

• 比喻：通过苔藓封孤石的比喻，形象地表达了时间的流逝和孤独的情感。
• 拟人：湘妃泣竹和子规夜啼的拟人手法，赋予自然景物以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对望夫石的描绘和典故的运用，表达了对远方亲人的深切思念和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 意象词汇：苔藓、孤石、水天、暮云、湘妃、竹斑、子规、江树。
• 详细解释：苔藓和孤石象征时间的流逝和孤独，水天和暮云展现空间的辽阔和色彩，湘妃和竹斑、子规和江树则增添了诗中的哀怨和凄凉。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“望夫处”指的是什么地方？ A. 望夫石所在的地方 B. 巴江 C. 湘妃竹 答案：A

2. 诗中提到的“湘妃泣下竹成斑”涉及哪个典故？ A. 舜帝和湘妃 B. 子规啼血 C. 望夫石 答案：A

3. 诗中的“子规夜啼江树白”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》：通过望岳的景象，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
• 李白的《静夜思》：通过简单的意象，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 与杜甫的《望岳》相比，武元衡的《望夫石》更加注重情感的表达和典故的运用。
• 与李白的《静夜思》相比，武元衡的《望夫石》在情感表达上更加深沉和复杂。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代诗人的代表作，是了解唐代诗歌的经典读本。