这段话出自清代程开泰《满江红》
少日交游，屈指数、零丁有几。
堪痛是、召平老去，子安又逝。
宿草已干红泪迹，才人易郁青霞气。
叹人生，华屋与山丘，须臾耳。
南皮宴，今休矣。
西江客，归犹未。
讶西华葛帔，一寒至此。
风雪漫天空踯躅，江湖到处增憔悴。
问年来，多少死生愁，长江水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:20:22原文展示:
满江红
程开泰 〔清代〕
少日交游，屈指数零丁有几。
堪痛是召平老去，子安又逝。
宿草已干红泪迹，才人易郁青霞气。
叹人生，华屋与山丘，须臾耳。
南皮宴，今休矣。
西江客，归犹未。
讶西华葛帔，一寒至此。
风雪漫天空踯躅，江湖到处增憔悴。
问年来，多少死生愁，长江水。
白话文翻译：
在我年轻时的交游中，屈指可数的知己有多少。
最让人痛心的是召平已老去，而子安又已离世。
宿草已经干枯，留下红泪的痕迹，才子们却易感郁闷，仿佛青霞的气息。
叹息人生，华丽的屋子与苍茫的山丘，转瞬即逝。
南皮的宴会，如今已不再。
西江的客人，归来仍未定。
惊讶于西华的葛帔，寒意已经来临。
风雪漫天，我在踯躅，江湖之上到处增添了愁苦。
问一问这些年来，多少生死愁绪，长江的水又流淌不息。
注释:
字词注释:
- 屈指：指用手指头来计算，形容数量少。
- 召平：指召平（可能指某位朋友或历史人物）的名字，表达对其的怀念。
- 宿草：干枯的草，象征过往的记忆。
- 华屋：华丽的房屋，象征荣华富贵。
- 南皮宴：指在南皮的宴会，可能是聚会的象征。
- 西江客：指来自西江的客人，表达对友人的思念。
典故解析:
- 召平：可能指历史上重要的政治人物，诗中提及其去世，显示对过往的追忆。
- 子安：可能是另一位知交或著名人物，反映了诗人对友人的惋惜。
诗词背景:
作者介绍: 程开泰，清代诗人，以其沉郁的诗风和深刻的情感著称。他的作品常常反映出对历史的思考和对人生的感慨。
创作背景: 《满江红》创作于一个人生感悟深刻的时期，诗人对友人的失去与人生的无常感到深深的惋惜，同时也表现出对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《满江红》通过对友人逝去和自身境遇的反思，抒发了诗人对人生无常的感慨。诗中充满了对过去交游的怀念以及对当前孤独的愁苦。开篇以“屈指”形象地描绘出交游的稀少，接着抒发对召平老去和子安逝去的痛心，显示出诗人对友谊的珍视。接下来的情景描写则将这种情感进一步深化，通过“宿草已干红泪迹”的意象，传达出对生命流逝的感伤。
整首诗情感深沉，意象丰富，尤其在“风雪漫天空踯躅”中，诗人用自然景象反映内心的孤独与无奈。诗的最后以“长江水”结束，象征着时间的流逝与生命的无常，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 少日交游，屈指数零丁有几：反映年轻时交友的珍贵与如今的稀少。
- 堪痛是召平老去，子安又逝：直接表达对友人去世的痛苦。
- 宿草已干红泪迹：干枯的草象征着过去的记忆与伤痕。
- 才人易郁青霞气：才子们因为忧愁而易感抑郁。
- 叹人生，华屋与山丘，须臾耳：人生的繁华与贫瘠都是短暂的。
- 南皮宴，今休矣：昔日的欢聚已成追忆。
- 西江客，归犹未：对友人的思念与归期未定的惆怅。
- 讶西华葛帔，一寒至此：寒意袭来，心境更加孤寂。
- 风雪漫天空踯躅，江湖到处增憔悴：自然环境的恶劣反映内心的愁苦。
- 问年来，多少死生愁，长江水：对生命的思考与长江水的无尽流淌形成了对比。
修辞手法:
- 比喻：将草干枯比作记忆的消逝。
- 拟人：表现自然景象与内心情感的共鸣。
- 对仗：如“华屋与山丘”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对友人的怀念、对人生无常的感慨和对时间流逝的忧虑，情感真挚而深刻，展现了诗人对生命的思考与对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 草：象征生命的脆弱与记忆的消逝。
- 泪：传达出对过往的无奈与痛苦。
- 江湖：代表着生命的流动与时间的无情。
- 风雪：象征着内心的孤独与外界的困境。
互动学习:
诗词测试：
-
"屈指"指的是： A. 用手指头计算
B. 手指受伤
C. 数量很多 -
诗中提到的"南皮宴"代表什么？ A. 丰富的食物
B. 过去的聚会
C. 朋友的聚会 -
"长江水"在诗中象征： A. 人生的短暂
B. 友谊的永恒
C. 时间的流逝
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比: 在李清照的《如梦令》中，同样表达了对逝去时光的感慨和对美好事物的怀念，但风格更偏向于柔婉细腻。而程开泰的《满江红》则表现出更为沉重的情感，尤其是在对友人离去的深切思念上，两者在情感表达和风格上各具特色。
参考资料:
- 《清代诗人程开泰研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《满江红的历史与文化背景》