嫩绿轻黄成染透。是什么意思

晚步芳塘新霁后。

春意潜来，迤逦通窗牖。

午睡渐多浓似酒。

韶华已入东君手。

嫩绿轻黄成染透。

烛下工夫，泄漏章台秀。

拟插芳条须满首。

管交风味还胜旧。

诗词名称: 丑奴儿

作者: 周邦彦 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

晚步芳塘新霁后。
春意潜来，迤逦通窗牖。
午睡渐多浓似酒。
韶华已入东君手。
嫩绿轻黄成染透。
烛下工夫，泄漏章台秀。
拟插芳条须满首。
管交风味还胜旧。

白话文翻译：

在春天的芳香池塘边散步，刚下过雨的空气清新。春意悄然来临，温暖的气息透过窗户飘进来。午后的小憩越来越沉，像浓厚的酒香。美好的时光已经落入春天的掌控之中。嫩绿的植物与淡黄色的花朵交织成一幅染透的画面。烛光下的工夫，显露出章台的美丽。计划把芳香的花条插满头顶，感受到的春风味道比以前更加浓郁。

注释:

• 芳塘：指芳香的池塘，象征春天的美好。
• 新霁：刚刚雨过天晴。
• 迤逦：形容事物弯曲延展的样子。
• 午睡：指在午后小憩。
• 东君：指春天的神话人物，代表春天的到来。
• 章台：古代指女子出嫁时所用的台阶，比喻美丽的女子。

诗词背景:

作者介绍:

周邦彦是宋代著名的词人，以其精致、细腻的词风闻名。他的词作常常表现出对生活细腻的观察和深刻的情感，尤其擅长描绘春天的美丽景色。

创作背景:

《丑奴儿》创作于春天，正值万物复苏的时节，诗人通过描绘春日景象，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《丑奴儿》是一首充满春天气息的词作，展现了诗人对春天的细腻感受。开头“晚步芳塘新霁后”便将读者带入一个清新宜人的场景，雨后的芳香池塘，空气清新，春意盎然。诗人在这里不仅描绘了自然之美，更表达了内心的愉悦和安宁。

随着诗句的推进，午后的慵懒与酒香般的浓郁感交织在一起，展现出一种轻松自在的生活态度。在“韶华已入东君手”中，诗人感叹时光的流逝，春天的美好已被春天掌控，令人倍感珍惜。而“嫩绿轻黄成染透”则用生动的色彩描绘了春天万物复苏的景象，展现了春天的生机与活力。

最后两句“拟插芳条须满首，管交风味还胜旧”，则透露出一种对春天的期盼与对美好时光的珍惜，诗人在享受春天的同时，也在思考如何将这种美好延续。整首词作情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对春天的热爱，以及对生活中美好瞬间的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚步芳塘新霁后：晚间在芳香的池塘边闲逛，刚刚雨过天晴。
2. 春意潜来，迤逦通窗牖：春天的气息悄然来临，温暖的风透过窗户流入室内。
3. 午睡渐多浓似酒：午后的小憩越来越沉，仿佛醉在浓厚的酒香中。
4. 韶华已入东君手：美好的时光已经被春天掌握。
5. 嫩绿轻黄成染透：嫩绿色的植物与淡黄色的花朵交织在一起，像被染透了一样。
6. 烛下工夫，泄漏章台秀：在烛光下细心雕琢，展现出章台的美丽。
7. 拟插芳条须满首：计划将芳香的花条插满头顶。
8. 管交风味还胜旧：感受到的春风味道比以前更加浓郁。

修辞手法:

• 比喻：如“午睡渐多浓似酒”，将午睡比作浓厚的酒香，形象生动。
• 拟人：如“韶华已入东君手”，将春天拟人化，增强了情感的表现力。
• 对仗：整首词句式对称，韵律和谐美。

主题思想:

整首词歌颂春天的美好与生机，表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。通过生动的意象和细腻的情感，诗人展现了春天的魅力和人生的恬淡。

意象分析:

意象词汇:

• 芳塘：象征春天的美好与生命力。
• 春意：代表春天的气息，寓意生机与希望。
• 嫩绿轻黄：表现春天的色彩，象征万物复苏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东君”是指什么？
   A. 春天的神话人物
   B. 秋天的神话人物
   C. 夏天的神话人物

2. “午睡渐多浓似酒”中的“浓”指的是什么？
   A. 酒的浓度
   B. 睡意的沉重
   C. 春天的气息

3. 该诗主要表现了什么样的情感？
   A. 忧伤
   B. 喜悦与珍惜
   C. 怀旧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李煜的《虞美人》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

《虞美人》中也有对春天的描绘，但更侧重于个人情感的表达与怀旧，而《丑奴儿》则更注重对自然景色的细腻描绘与对美好时光的珍惜。两者在情感基调和表达方式上各具特色，展现了宋代词人的不同风格。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《周邦彦词研究》