这段话出自宋代王千秋《诉衷情·二分浓绿一分红》
二分浓绿一分红。
春事若为穷。
醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公。
敧短帽，吐长虹。
拟凌风。
布金堆里，叠翠屏中，云月轻笼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:26诗词名称: 诉衷情·二分浓绿一分红
作者: 王千秋 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
二分浓绿一分红。春事若为穷。醉袖罥香沾粉，公挽我我扶公。敧短帽，吐长虹。拟凌风。布金堆里，叠翠屏中，云月轻笼。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的美丽景色，表达了作者对春天的深切感受。二分的浓绿，一分的红色，春天的气息似乎让人感到无穷无尽。醉酒的袖子沾染了香粉，彼此间的依偎，公子拉我，我也扶着他。微微倾斜的短帽，像是一道长长的彩虹。想要在风中飞舞，金色的布料堆里，翠绿的屏风中，轻薄的云月笼罩着一切。
注释:
- 浓绿：形容春天树木的颜色，生机盎然。
- 红：可能指花朵的颜色，象征春天的繁盛。
- 醉袖：指梦醉的袖子，形容女子的优雅。
- 罥香沾粉：形容衣袖沾染香气和粉彩，暗示女性的妆容。
- 公挽我我扶公：表达男女间的亲密关系。
- 敧短帽：形容帽子轻微倾斜，增添了生动的形象。
- 拟凌风：想要在风中飞舞，表现出一种自由的向往。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但是可以看作是对春天美好生活的向往与描绘，表现出一种生活中的乐趣和人际间的温情。
诗词背景:
- 作者介绍：王千秋，宋代词人，生平不详，但其词风清新自然，常以描写自然景观和人际情感为主。
- 创作背景：此词作于春天，正值花开时节，表达了对春天的喜爱与人际间的温暖情感。
诗歌鉴赏：
这首词通过生动的意象和细腻的描写，展现了春天的美丽和人与人之间的温情。开头的“二分浓绿一分红”，用简单的对比道出春天的生机勃勃和繁花似锦，展现出一种和谐的自然景象。接着，通过“醉袖罥香沾粉”描绘了女子的优雅与妩媚，展示了女性的柔美与生活的浪漫。词中“公挽我我扶公”更是将男女间的亲密关系表现得细腻而自然，赋予了春天更多的人情味。最后的“拟凌风”似乎在表达一种自由的渴望，整个词作在轻松愉悦的氛围中，展现了春天的美丽和生活的乐趣，读来令人心旷神怡。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “二分浓绿一分红”：描绘春天的色彩，浓绿象征着生命力，红色象征着希望。
- “春事若为穷”：春天的景色让人感觉无尽的美好。
- “醉袖罥香沾粉”：女子的衣袖沾染香气，展现出她的优雅与妩媚。
- “公挽我我扶公”：表现出男女之间的亲密互动，流露出温暖的情感。
- “敧短帽，吐长虹”：短帽的斜戴增添了形象的趣味，像彩虹般绚丽。
- “拟凌风”：表现出对自由的向往与追求。
- “布金堆里，叠翠屏中”：描绘美丽的环境，充满了生机与色彩。
- “云月轻笼”：营造出一种柔和的氛围，象征着春天的宁静与美好。
-
修辞手法：
- 对仗：如“公挽我我扶公”，对称工整，增强了节奏感和美感。
- 比喻：将短帽比作彩虹，生动形象。
- 拟人：云月轻笼，赋予自然以人性。
-
主题思想： 这首词通过生动的春天景象，表达了对生活的热爱与对人际关系的珍视，展现出一种和谐美好的生活态度。
意象分析:
- 浓绿：象征生命、春天的生机。
- 红：象征美好、希望。
- 醉袖：女性的柔美与优雅。
- 长虹：象征美丽与希望。
- 云月：营造出一种宁静的氛围。
互动学习:
-
选择题：诗中“二分浓绿一分红”主要描绘了什么？
- A. 秋天的景象
- B. 春天的色彩
- C. 夏天的炎热
-
填空题：诗中“公挽我我扶公”主要表达了____之间的亲密关系。
-
判断题：诗中没有提到任何女性形象。（对/错）
答案：
- B
- 男女
- 错
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了春天的美好和人情味。
- 苏轼《水调歌头》：表现了对自然和生活的热爱。
-
诗词对比：
- 王千秋 vs. 李清照：两位词人都善于通过自然景象表达情感，但王千秋更侧重于春天的生机与美好，李清照则更注重个人情感的细腻描写。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王千秋诗词研究》
展开阅读全文 ∨