何当鹰隼击，来拂故林游。是什么意思

夕膳望东周，晨装不少留。

酒中同乐事，关外越离忧。

座湿秦山雨，庭寒渭水秋。

何当鹰隼击，来拂故林游。

原文展示:

送裴少府
张万顷 〔唐代〕

夕膳望东周，晨装不少留。
酒中同乐事，关外越离忧。
座湿秦山雨，庭寒渭水秋。
何当鹰隼击，来拂故林游。

白话文翻译：

这首诗的意思是：傍晚时分，望着东边的周朝，早晨的装束却没有留下一丝痕迹。酒席上共饮欢乐之事，关外的忧虑已经被抛在脑后。席间湿透了，是秦山的雨水，庭院里透着一丝寒意，是渭水的秋天。什么时候才能像鹰隼那样自由飞翔，来拂动那片熟悉的林间游玩呢？

注释:

• 夕膳：傍晚的饭菜。
• 东周：指周朝，古代中国的一个重要朝代。
• 晨装：早晨的服装，暗示早晨的匆忙与离别。
• 酒中同乐事：指在酒席上与友人共饮欢乐的事情。
• 关外：指关隘之外，通常用来比喻离开故土或家乡。
• 秦山：指秦岭山脉，位于中国中部。
• 渭水：渭河，流经陕西省，是黄河的主要支流。
• 鹰隼：一种猛禽，象征自由与远行。
• 故林游：指在熟悉的树林中游玩，表现对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

张万顷，生活在唐代，是一位较少为人知的诗人。其作品多描写自然景观与人际关系，风格清新自然，富有情感。

创作背景:

《送裴少府》是张万顷为送别友人裴少府而作，表现了诗人对友人的不舍与对未来的憧憬。诗中融合了自然景色与个人情感，体现了古代文人对友情的重视。

诗歌鉴赏:

《送裴少府》这首诗以送别为主题，展现了深厚的友情与对未来的思考。开头两句描写了傍晚与早晨的对比，既表现了离别的匆忙，也暗示了时间的无情。接下来的几句通过酒席上的欢愉与关外的忧虑形成鲜明对比，体现了人们在欢聚时刻对现实时局的逃避与对未来的无奈。

“座湿秦山雨，庭寒渭水秋”两句，通过自然景象的描写，渲染出一种孤寂与忧伤的氛围，进一步加深了离别的情感。最后一句“何当鹰隼击，来拂故林游”则表现了诗人对自由的向往与对故乡的思念，鹰隼象征着自由与无拘无束，表达了诗人渴望归去、游览故乡的愿望。

整首诗语言简练，意象丰富，感情真挚，既有对友人的深情告别，也有对未来的思考，给人以深刻的启示与感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夕膳望东周：傍晚时分，目光投向东边的周朝，暗示着对历史的追忆与对未来的思考。
2. 晨装不少留：早晨的装束没有留下一丝痕迹，表现了离别的匆忙与无奈。
3. 酒中同乐事：酒席上的欢乐，象征着人与人之间的亲密关系。
4. 关外越离忧：关外的忧虑，被欢乐的酒宴所暂时抛弃，反映了人们对生活的逃避。
5. 座湿秦山雨：秦山的雨水打湿了座位，渲染出一种孤寂的氛围。
6. 庭寒渭水秋：庭院中的寒意与秋季的气息相结合，暗示了时光流逝与离别的凄凉。
7. 何当鹰隼击：什么时候才能像鹰隼那样自由飞翔，表现了对自由的渴望。
8. 来拂故林游：希望能回到故乡的树林中游玩，表达了对故乡的思念。

修辞手法:

• 对比：通过对比时间（夕与晨）、欢乐与忧虑，增强了情感的深度。
• 意象：自然景象（秦山、渭水）与情感结合，形成鲜明的意象。
• 象征：鹰隼作为自由的象征，表达了诗人对未来的渴望。

主题思想:

整首诗通过送别的场景，表达了对友情的珍视、对自由的向往与对故乡的深深思念。诗人通过自然景象与个人情感的结合，展现了唐代文人特有的情怀与理想。

意象分析:

意象词汇:

• 夕膳：象征着团聚与离别的时刻。
• 晨装：象征着新的开始与匆忙的离别。
• 酒：代表欢愉与友谊的纽带。
• 秦山、渭水：自然景象，象征着时光的流逝与人生的孤寂。
• 鹰隼：象征着自由与无拘无束的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东周”指的是哪个历史时期？ A. 春秋
   B. 周朝
   C. 汉朝

2. “座湿秦山雨”中的“秦山”指的是？ A. 秦岭山脉
   B. 太行山
   C. 嵩山

3. 诗中的“鹰隼”象征着什么？ A. 友情
   B. 自由
   C. 离别

答案:

1. B. 周朝
2. A. 秦岭山脉
3. B. 自由

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比:

《送友人》与《送裴少府》均为送别诗，前者表现了对友人的深情惜别，语言豪放，情感奔放；后者则通过细腻的自然描写与人际关系的交织，体现了对未来的思考与对故乡的向往。两者在情感表达上各有千秋，但都蕴含了深刻的友谊与人生哲思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》