烟中还未见归桡。是什么意思

楼倚春江百尺高，烟中还未见归桡。

几时期信似江潮？

花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥。

日长才过又今宵。

原文展示:

《浣溪纱》

楼倚春江百尺高，
烟中还未见归桡。
几时期信似江潮？
花片片飞风弄蝶，
柳阴阴下水平桥。
日长才过又今宵。

白话文翻译：

这首词描绘了春江边高楼的景象，楼高百尺，傍晚的烟雾中还未能看到归来的小船。不知道过了多少时光，像江潮一样起伏不定。花瓣随着春风飘飞，蝴蝶在其中翩翩起舞；柳树的阴影下，水面如镜，桥上静静地横卧。白昼还长，夜晚又将来临。

注释：

• 倚：依靠，靠着。
• 桡：小船的桨。
• 几时：指时间，几时才能见到。
• 信似：相信像，比喻。
• 片片：形容花瓣飘落的状态。
• 阴阴：形容阴凉，遮蔽的样子。
• 水平桥：水面平静，形容桥的静谧。

典故解析：

• “春江”是中国古代诗词中常见的意象，象征着生机与希望，同时也可以引申为人的思乡情。
• “烟中”意味着朦胧的景象，传达出一种淡淡的忧伤和期待。

诗词背景：

作者介绍：

张先，字公度，号秋水，宋代词人，生于北宋时期。他的词风清新婉约，擅长描绘自然景色和人情世态。张先的作品多表现出对人生的感慨和对自然的热爱。

创作背景：

《浣溪纱》是张先在春天时创作的一首词，词中描绘了春江的美景，并表达了对归船的期待和对时间流逝的感慨，反映了当时社会的闲适与文人对生活的哲思。

诗歌鉴赏：

《浣溪纱》以其优美的意象和细腻的情感，展现了张先作为词人的深厚功底。开篇以“楼倚春江百尺高”引入，立刻将读者带入一个高耸入云的春楼之中，展现出春天的生机与美丽。接下来的“烟中还未见归桡”，则通过“烟”字的运用，营造出一种朦胧的氛围，展现出对归船的渴望与期待，表达了诗人内心的惆怅。

“几时期信似江潮？”一句，诗人以江潮比喻时间的流逝，隐含了对时间无情的感慨。之后的“花片片飞风弄蝶”，描绘了春花与蝴蝶的生动场景，展现了春天的活力。“柳阴阴下水平桥”，则通过“柳阴”的描绘，传达出一种宁静与柔和的气息，形成强烈的对比。

最后一句“日长才过又今宵”，不仅总结了整首词的意境，也引发了对人生短暂的思考，令读者在悠然之中感受到时间的流逝和人生的无常，暗含着一种哲理的深邃。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楼倚春江百尺高：高楼依傍着春江，意象鲜明，表现出一种高远的情景。
2. 烟中还未见归桡：在烟雾缭绕中，期待归来的船只，传达出思念与期待的情感。
3. 几时期信似江潮：用江潮来比喻时间的流逝，表现对时间的哲思。
4. 花片片飞风弄蝶：春风中花瓣飘飞，蝴蝶翩翩起舞，描绘出春天的生动景象。
5. 柳阴阴下水平桥：柳树的阴影下，水面如镜，营造出宁静的环境。
6. 日长才过又今宵：白昼还长，夜晚即将来临，表现出对时间流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“几时期信似江潮”，将时间的流逝与江潮相比较，形象生动。
• 拟人：花瓣与蝴蝶的描绘，赋予了自然景物以生命。
• 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗词的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对春江美景的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对归来的期盼，同时也流露出一种淡淡的忧伤与哲理的思考，体现了诗人对生活的深刻理解与感情。

意象分析：

意象词汇：

1. 春江：象征生机与希望。
2. 烟：传达朦胧、期待的情感。
3. 花：象征青春与美好。
4. 柳：象征柔情与宁静。
5. 桥：象征连接与归属。

互动学习：

诗词测试：

1. 《浣溪纱》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 张先
   • C. 苏轼

2. 诗中“几时期信似江潮”中的“江潮”比喻什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 时间的流逝
   • C. 花的凋零

3. 诗中描绘的主要季节是？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》（苏轼）：同样描绘自然与人生哲思的作品。
• 《如梦令》（李清照）：展现女性细腻的情感与自然的美。

诗词对比：

• 张先的《浣溪纱》与李清照的《如梦令》：两首词都描绘了自然之美，但张先更多地关注于时间的流逝与自然的生机，而李清照则更关注于个人情感与内心的波动。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词解析》
• 《张先研究》