这段话出自宋代张先《木兰花 乙卯吴兴寒食》
龙头舴艋吴儿意。
笋柱秋千游女并。
芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。
行云去后遥山螟。
已放笙歌池院静。
中庭月色正清明，无数杨花过无影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:15:54原文展示:
木兰花 乙卯吴兴寒食
作者: 张先 〔宋代〕
龙头舴艋吴儿意。
笋柱秋千游女并。
芳洲拾翠暮忘归，
秀野踏青来不定。
行云去后遥山螟。
已放笙歌池院静。
中庭月色正清明，
无数杨花过无影。
白话文翻译：
这首诗描绘了寒食节期间，吴兴的美丽景象。龙头的小船在水面上摇曳，带着吴儿的欢声笑语；秋千在竹笋支撑下，游玩的姑娘们并肩而立。傍晚时分，芳洲上拾取翠绿的野草，乐而忘返；而在秀丽的野外，游玩的人们则是来去匆匆，无法停留。行云漂浮，远山隐现，似乎也有虫鸣。此时，池院中已传来悠扬的笙歌，显得格外宁静。中庭的月色明亮而清澈，杨花飘落，却无影无踪。
注释:
字词注释：
- 舴艋：小船，特指龙头形状的小船。
- 吴儿：指吴地的孩子，带有地方色彩。
- 笋柱：竹笋做的支柱，用于秋千。
- 芳洲：指芬芳的洲滩，形容美丽的自然环境。
- 拾翠：收集绿叶或草，形容春日的活动。
- 秀野：美丽的野外。
- 行云：流动的云彩。
- 螟：这里指虫鸣声，营造出自然的气氛。
- 笙歌：乐器声，表示欢乐的气氛。
- 杨花：杨树的花，细小而轻，象征春天的气息。
典故解析： 寒食节是中国传统节日，源于春秋时期，纪念介子推。节日的习俗中禁火、吃冷食，这与诗中描绘的场景相呼应，表现出一种清新自然的氛围。
诗词背景:
作者介绍： 张先，字公适，号秋水，宋代著名词人，擅长词作，风格清新高雅，情感细腻。其作品多描写自然景色与人情，具有较高的艺术价值。
创作背景： 此诗创作于寒食节期间，表现了诗人对自然景色与节日气氛的感悟。寒食节的习俗让人们更亲近自然，诗中通过细腻的描写，展现了当时的社会风俗与人们的生活状态。
诗歌鉴赏：
这首《木兰花》通过细腻的描绘，展现了寒食节期间吴兴的美丽景象，表现了诗人对春日自然的热爱与对生活的感悟。开篇以“龙头舴艋吴儿意”引入，生动地描绘出小船在水面上轻盈摇曳的景象，唤起读者对春日游玩的愉悦感受。接着通过“笋柱秋千游女并”描绘了姑娘们在秋千上嬉戏的情景，展现了年轻人与自然的和谐共处。
从“芳洲拾翠暮忘归”到“秀野踏青来不定”，诗人以轻盈的笔触描绘出游玩者在芳洲与野外间的徘徊，表现出一种自由无拘的生活态度。随后“行云去后遥山螟”将视野扩展到远方，给人一种悠远的感觉，同时也让人感受到自然的宁静与深远。
在最后两句中，“中庭月色正清明，无数杨花过无影”，用月光和杨花描绘出一种淡淡的孤寂与清明的夜空，营造出一种宁静而美丽的氛围。整首诗在轻快的节奏中，渗透出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，表达了诗人对自然与生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 龙头舴艋吴儿意：形象生动地描绘了小船在水中摇曳，传达出吴地儿童的欢快情绪。
- 笋柱秋千游女并：通过竹笋支撑的秋千，表现出游玩的女子们的欢乐场景。
- 芳洲拾翠暮忘归：傍晚时分，游人沉醉于草木的美丽，忘却了归家。
- 秀野踏青来不定：描绘了踏青游玩的不确定性与自由。
- 行云去后遥山螟：描绘了远山与漂浮的云朵，营造出一种自然的和谐感。
- 已放笙歌池院静：笙歌声响起，表现出院落的宁静。
- 中庭月色正清明：月光明亮，营造了一个清澈的夜晚。
- 无数杨花过无影：杨花轻盈飘落，似乎在诉说春天的流逝。
修辞手法：
- 比喻：如“龙头舴艋”，形象地传达了小船的情景。
- 拟人：如“行云去后”，赋予云彩以动感，增强了自然的活力。
- 对仗：如“芳洲拾翠”和“秀野踏青”，形成对称的美感，增强了诗的韵律。
主题思想： 整首诗表现了作者对春天自然美景的赞美与向往，传达了一种轻松愉快、自由自在的生活态度，同时也隐含着对于时光流逝的感慨。诗中自然与人情的交融，使读者感受到一种清新而细腻的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 龙头舴艋：象征轻盈与自由，表现了水乡的生活气息。
- 秋千：象征年轻与活力，展示了生活的乐趣。
- 芳洲：象征自然的丰饶与美好。
- 杨花：象征春天的流逝与生命的短暂。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的“龙头舴艋”指的是哪种物品？
- A. 大船
- B. 小船
- C. 渔船
-
“芳洲拾翠”的意思是什么？
- A. 收集花朵
- B. 撿拾绿草
- C. 采摘水果
-
本诗表现的主要节日是什么？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 寒食节
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《春夜宴桃李园序》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 张先的《木兰花》与李白的《春夜宴桃李园序》，二者都表现了对春天美景的热爱，但张先更侧重于自然与人情的交融，而李白则更注重个人情感的抒发与宴会气氛的渲染。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》