这段话出自清代陈玉衡《虎岩听竹》
虎岩名胜本天开，谁种琅玕引我来。
为爱谈禅参玉版，却教送韵出花台。
声疑风雨秋将半，梦到潇湘冷作回。
惟有山僧饶雅趣，伴君洒落绝尘埃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:30:54原文展示:
虎岩名胜本天开，
谁种琅玕引我来。
为爱谈禅参玉版，
却教送韵出花台。
声疑风雨秋将半，
梦到潇湘冷作回。
惟有山僧饶雅趣，
伴君洒落绝尘埃。
白话文翻译：
虎岩的美景本是自然造化，
是谁在这里种下琅玕让我前来？
因喜爱这儿的禅意，参悟玉版的智慧，
却又让诗韵从花台中飘出。
声音似乎在秋风雨中荡漾，
梦中回到潇湘，感到一阵清冷。
只有山中的僧人有雅趣，
陪伴你我洒落在这绝尘的清幽之地。
注释:
字词注释:
- 虎岩：指一种山名或景点，意指雄伟的岩石。
- 琅玕：一种美好的宝石，象征着美丽和珍贵。
- 玉版：代表佛教的经典或智慧。
- 送韵：指诗歌的韵律和意境的传达。
- 绝尘埃：形容远离尘世的喧嚣，追求清净。
典故解析:
- 潇湘：古代对湘江及其流域的称呼，常用来形容水乡的美丽与忧愁。
- 山僧：指隐居的僧人，代表一种超脱的生活方式。
诗词背景:
作者介绍:
陈玉衡，清代诗人，生平事迹较少，有关他的资料主要集中在其诗歌创作上。他的诗多描绘自然景观，融入哲理思想，风格清新淡雅。
创作背景:
这首诗作于清代，诗人或许在游历虎岩时，受到自然景色和禅意的启发，表达了对山水之美的欣赏和对禅理的深思。
诗歌鉴赏：
《虎岩听竹》是一首充满禅意的诗作，诗中描绘了作者在虎岩这一名胜之地的独特体验。开篇以“虎岩名胜本天开”引入，强调了自然景观的宏伟和壮丽，给人以震撼之感。接着“谁种琅玕引我来”一句，显示出诗人与自然的亲密互动，仿佛是被无形的力量所吸引。
诗中提到的“为爱谈禅参玉版”，不仅表达了诗人对禅宗的向往和追求，也反映出他对内心宁静和智慧的渴望。“送韵出花台”则进一步象征了诗歌与自然的互动，诗韵宛如花瓣般轻盈而绚烂，传递着诗人的情感。
最后的几句“声疑风雨秋将半，梦到潇湘冷作回”，通过声音的描绘和梦境的回忆，营造出了一种淡淡的忧伤与思乡之情，进一步深化了诗的情感深度。而“惟有山僧饶雅趣，伴君洒落绝尘埃”则回归到一种超然的境界，山僧的陪伴象征着一种超脱尘世的雅致和宁静。
整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然、人生与哲理的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲学内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 虎岩名胜本天开：描绘虎岩的自然美景，强调其自然形成的壮丽。
- 谁种琅玕引我来：表达诗人对美好事物的向往，琅玕象征着美好与珍贵。
- 为爱谈禅参玉版：表达因喜爱这里的禅意而参悟经典，体现了对内心宁静的追求。
- 却教送韵出花台：诗韵如花般绽放，表达了艺术与自然的互动。
- 声疑风雨秋将半：描绘秋天即将来临的氛围，营造出一种凉意。
- 梦到潇湘冷作回：梦境中回到潇湘，感受到清冷，表达思乡之情。
- 惟有山僧饶雅趣：指山中的僧人，体现出一种超脱的雅趣。
- 伴君洒落绝尘埃：陪伴在这宁静的环境中，远离世俗的喧嚣。
修辞手法:
- 比喻：将诗韵比作花瓣，形象生动。
- 拟人：声音似乎在风雨中流动，增强了诗的层次感。
- 对仗：如“声疑风雨”与“梦到潇湘”形成优美的对仗，增强韵律感。
主题思想: 整首诗歌表达了诗人对自然美的赞美、对禅理的追求以及对世俗生活的超脱，体现了清代文人对于自然与内心世界的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 虎岩：象征雄伟与自然的神秘。
- 琅玕：美丽与珍贵的象征。
- 玉版：智慧与哲理的象征。
- 潇湘：思乡与忧愁的象征。
- 山僧：超脱与宁静的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
虎岩是什么样的地方？ A. 自然名胜
B. 城市
C. 乡村
答案：A -
诗中提到的“琅玕”象征是什么？ A. 美好与珍贵
B. 贫穷与困苦
C. 平凡与简单
答案：A -
“送韵出花台”意指什么？ A. 离开
B. 诗歌与自然的互动
C. 决定
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景观与内心宁静的结合，展现出诗人对大自然的热爱与思索。
- 李白的《庐山谣》则通过豪放的语言表达对自然的赞美和对人生的思考，风格更为奔放。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王维与李白诗词比较研究》