这段话出自元代张弘范《满江红 襄阳寄顺天友人》
奔驿南来，拥貔貅、且＊江右。
良自愧、劣才微渺，圣恩洪厚。
万里长江今我有，百年坚壁非他守。
看虎牙、飞上万山头，诛群丑。
风雨梦，夜静戟门严鼓角，月明莲幕闲诗酒。
怕故人、相忆问归期，平蛮后。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:24:06原文展示:
满江红 襄阳寄顺天友人
作者: 张弘范 〔元代〕
奔驿南来，拥貔貅且江右。
良自愧劣才微渺，圣恩洪厚。
万里长江今我有，百年坚壁非他守。
看虎牙飞上万山头，诛群丑。
风雨梦，夜静戟门严鼓角，
月明莲幕闲诗酒。
怕故人相忆问归期，平蛮后。
白话文翻译：
我从南方赶来，携带着自己的忧虑和心事。
实在感到自己的才华渺小，受到了皇上的恩宠。
如今的长江，我有幸把握，百年的坚固防线不再依靠他人。
看那山头的虎牙飞峙，正要铲除那些丑陋的敌人。
在风雨中做梦，夜晚宁静，戟门外传来严厉的鼓声和号角，
月色明亮下，莲幕前悠闲地吟诗饮酒。
只怕老友会问起我何时归来，在平定蛮族之后。
注释:
字词注释：
- 奔驿：奔波于驿站之间，指旅途。
- 貔貅：传说中的一种神兽，象征着财富和吉祥。
- 良自愧：真心觉得羞愧。
- 洪厚：厚重的恩泽，形容皇帝的恩宠。
- 坚壁：坚固的防线。
- 虎牙：比喻山的形态，形状像虎牙的山峰。
- 诛群丑：铲除敌人，指对抗外敌或丑陋之人。
- 戟门：古代城门，戟是古代武器，象征防御。
- 莲幕：用莲花装饰的帐幕，象征雅致和闲适。
典故解析：
- 长江：作为中华民族的母亲河，象征着壮丽的河山和历史的厚重。
- 虎牙飞上万山头：形象比喻山峦起伏，展现了自然的雄伟。
- 平蛮：指消灭边疆蛮族，具有政治军事的背景。
诗词背景:
作者介绍： 张弘范，元代诗人，生于南宋末年，后为元朝官员。他的诗风多以豪放、壮丽著称，擅长描写山水、表达豪情壮志。
创作背景： 该诗创作于元代，正值国家动荡、边境问题频发之际，诗人通过个人的感受，表达了对国家的关心和对友人的思念。诗中透露出对战事的忧虑与对未来的希望。
诗歌鉴赏：
《满江红 襄阳寄顺天友人》是一首豪情壮志的作品，诗人通过奔波的旅程，表达了对国家和友人的深厚情感。开头的“奔驿南来”，将读者带入一个急促而充满紧迫感的场景，暗示着诗人心中的忧虑与责任感。诗中提到“良自愧劣才微渺”，表现出诗人对自身能力的自谦，同时也反映了他对皇恩浩荡的感激。
接下来的“万里长江今我有”，展现了一种自豪感，诗人将长江视作自己的责任，表达了对国家未来的信心。山川的雄伟在“看虎牙飞上万山头”中得以体现，诗人渴望铲除敌人，捍卫家国的决心显而易见。最后部分的“怕故人相忆问归期”，则流露出对友情的珍视与对归属感的渴望，表现出一种深沉的乡愁。
整首诗情感丰富，意象鲜明，既有壮志豪情，也有对友人的思念，展现了诗人对国家、对友人以及对个人命运的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 奔驿南来，拥貔貅且江右：诗人描述了自己从南方赶来，带着忧虑，暗示了对国家的责任感。
- 良自愧劣才微渺，圣恩洪厚：自谦之际，兼表对皇帝恩宠的感激。
- 万里长江今我有，百年坚壁非他守：表达了对国家的责任感，坚固的防线在于自己。
- 看虎牙飞上万山头，诛群丑：展现了壮丽山河，同时表达了铲除敌人的决心。
- 风雨梦，夜静戟门严鼓角：描绘出战斗的背景，突显紧张气氛。
- 月明莲幕闲诗酒：转向生活的闲适，表现诗人对美好生活的向往。
- 怕故人相忆问归期，平蛮后：表达了对友人的思念和对未来归期的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“虎牙”比喻山的形状，生动形象。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：如“风雨梦，夜静戟门严鼓角”中，排比增强了情感的表达。
主题思想： 整首诗表达了对国家的责任感、对友人的思念以及对生活的向往，展现了诗人豪情壮志与细腻情感的结合。
意象分析:
意象词汇：
- 长江：象征壮丽与历史，承载着文化的厚重。
- 虎牙：象征勇猛与坚毅，体现自然的雄伟。
- 戟门：象征防御与战斗，反映出时代的紧迫。
互动学习:
诗词测试：
-
《满江红》中的“万里长江今我有”表达了怎样的情感？
- A. 自豪感
- B. 悔恨
- C. 忧虑
- D. 无所谓
-
诗中提到的“虎牙”象征什么？
- A. 美丽
- B. 勇猛
- C. 友谊
- D. 财富
-
“怕故人相忆问归期”中，诗人表达了对友人的什么情感？
- A. 思念
- B. 忽视
- C. 责怪
- D. 愤怒
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样充满了对国家和友人的思考。
- 唐代杜甫的《春望》：表达对国家动荡的忧虑与个人情感的交织。
诗词对比：
- 张弘范的《满江红》与辛弃疾的《破阵子》：两首诗都表达了激昂的爱国情怀，但前者更加注重个人责任感，后者则强调了英雄气概。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国文学史》
通过这些内容，读者可以更全面地理解《满江红 襄阳寄顺天友人》的深刻意蕴和艺术魅力。