小山丛桂外，将拟采芳荪。是什么意思

晴色丽朝暾，肩舆出郭门。

招携酬令节，取次历名园。

丘壑高人致，烟霞过客魂。

小山丛桂外，将拟采芳荪。

原文展示

晴色丽朝暾，肩舆出郭门。
招携酬令节，取次历名园。
丘壑高人致，烟霞过客魂。
小山丛桂外，将拟采芳荪。

白话文翻译

清晨的阳光明媚，肩舆（轿子）出城门。
邀请朋友们共庆节日，随意游览名园。
山丘和河谷的美景，令人陶醉，仿佛烟霞在游人心中留存。
小山丛中的桂花旁，我打算去采摘芳香的荪菜。

注释

• 肩舆：古代一种交通工具，指轿子。
• 郭门：城郭的门，即城门。
• 招携：招呼、携带，指邀请。
• 酬令节：庆祝节日或应酬。
• 丘壑：山丘与沟壑，指自然景观。
• 烟霞：云雾和霞光，形容自然景色的美丽。
• 过客：游客、路人。
• 芳荪：一种香草，荪菜，常用于烹饪。

典故解析

诗中提到了“丘壑”和“烟霞”，这是中国传统诗歌中常见的自然意象，体现出山水之美。中国古代文人常常通过游览名园、山水来抒发情感，表达对自然的热爱，寻求心灵的寄托。

诗词背景

作者介绍

戴亨，清代诗人，生平事迹不详，但其作品常以山水自然为题材，表达对生活的感悟与对自然的热爱。他的诗风清新，常融入个人情感与自然景观的描写。

创作背景

《九日游吴园步韵》创作于重阳节时，重阳节是中国传统节日，象征着长寿与团圆，诗人借此节日的喜庆氛围表达对大自然的热爱及对友人的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个阳光明媚的早晨，展现了诗人对自然美景的赞美和对友人欢聚的期待。开头两句以晴朗的天气和肩舆出门为引，营造出一种欢快的节日气氛，诗人和朋友们的外出游玩象征着生活的乐趣与美好。接下来的“丘壑高人致，烟霞过客魂”则通过对自然景色的描写，表达了诗人对美好景色的向往，强调了人与自然之间的和谐关系。最后一句“小山丛桂外，将拟采芳荪”则展现了诗人亲近自然的愿望，表现了对生活细节的热爱，反映出诗人对生活的积极态度和对自然的深厚情感。整首诗流畅自然，意境深远，展现了清代文人对传统节日的重视及对自然美的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 晴色丽朝暾：开篇描绘了一个美丽的早晨，阳光明媚，色彩鲜艳，营造出一种美好的氛围。
2. 肩舆出郭门：诗人和朋友们乘坐肩舆，走出城门，象征着对外界的探索和对自由的向往。
3. 招携酬令节：邀请朋友们共度节日，体现了友谊和欢聚的主题。
4. 取次历名园：在游览中随意经过名园，展现了诗人享受生活的态度。
5. 丘壑高人致：自然景观的美丽让人心旷神怡，诗人通过“高人”来体现自然的崇高。
6. 烟霞过客魂：烟霞的美景让过客陶醉，表达了自然景色对人的深远影响。
7. 小山丛桂外：小山和桂花的意象，增添了诗的层次感。
8. 将拟采芳荪：表达诗人亲近自然、享受生活的愿望。

修辞手法

• 比喻：将自然景色比作美的象征，传达出诗人对自然的热爱。
• 对仗：如“丘壑高人致，烟霞过客魂”，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友人相聚的珍视，以及对生活美好的向往。通过描绘美丽的自然景色，表现出人与自然和谐共生的理念。

意象分析

意象词汇

• 阳光：象征希望与活力。
• 肩舆：代表人际关系和友谊。
• 丘壑：象征自然的壮丽和深邃。
• 烟霞：代表美丽的自然景象和人内心的情感。
• 桂花：象征美好和纯净的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“肩舆”指的是什么？ A. 轿子
   B. 马车
   C. 船
   D. 自行车

2. “丘壑高人致”中的“高人”指的是什么？ A. 高高的人
   B. 高尚的人
   C. 高山和河谷
   D. 旅行者

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对战争的反思
   B. 对自然的热爱和友谊
   C. 对历史的追忆
   D. 对生活的抱怨

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（杜甫）：同样描绘了重阳节的场景，表达了对自然的感慨与人生的思索。
• 《九月九日忆山东兄弟》（王维）：通过对节日的描写，表达了对兄弟的深切思念。

诗词对比

• 《九日游吴园步韵》与《登高》：
  • 都在描绘自然美景和节日氛围，但《登高》更侧重人生哲理，而《九日游吴园步韵》则更多表现欢乐与友情。

参考资料

• 《中国古诗词大典》
• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》