这段话出自清代鲍之芬《绮罗香 题杏楼晓妆图》
中酒高楼，卖花小巷，一枕春眠初醒。
镜里惺忪，双脸断霞还晕。
约纤腰、一幅云拖，扫眉黛、二分月印。
待妆成、簪上红香，露痕浓染鬓云润。
风番吹已过半，杨柳青青不隔，天涯芳信。
料峭馀寒，十二阑干休凭。
仅关心、莺踏铃声，似相识、燕窥帘影。
自娇憨、生小无愁，画梁延素颈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:31:54原文展示:
中酒高楼，卖花小巷，一枕春眠初醒。镜里惺忪，双脸断霞还晕。约纤腰一幅云拖，扫眉黛二分月印。待妆成簪上红香，露痕浓染鬓云润。风番吹已过半，杨柳青青不隔，天涯芳信。料峭馀寒，十二阑干休凭。仅关心莺踏铃声，似相识燕窥帘影。自娇憨生小无愁，画梁延素颈。
白话文翻译：
在高楼喝酒，走在卖花的小巷中，刚刚在春天的睡梦中醒来。镜子里朦胧的脸庞，像霞光一样稍显晕染。轻轻握住纤细的腰肢，眉毛如同月亮的印记。待妆容完成，插上红色的香簪，露水的痕迹滋润了发鬓。微风已经吹过一半，杨柳青翠，不再隔断远方的佳音。感觉到一丝寒意，站在栏杆旁不再倚靠。只关心莺鸟踏铃声，似乎熟识的燕子窥视着窗帘的影子。自己娇憨而无忧，仿佛在画梁下延展着素颈。
注释:
- 中酒：在高楼中饮酒。
- 高楼：指高大建筑，象征繁华。
- 卖花小巷：形容小巷中卖花的情景，增添春日气息。
- 惺忪：睡醒时眼睛未完全清醒的状态。
- 断霞：形容脸上的红晕，如断开的霞光。
- 云拖：如同云彩般轻柔地拖拽。
- 扫眉黛：描绘眉毛的形状，细致入微。
- 红香：指头上的红色香簪。
- 露痕：露水的痕迹，象征清新。
- 杨柳青青：春天的生机，象征希望和美好。
- 料峭馀寒：指残留的寒意，象征春寒料峭的气候。
诗词背景:
作者介绍：
鲍之芬，清代女诗人，以其细腻的情感和优雅的语言著称。她的作品多描绘女性生活与内心感受，风格清新脱俗，富有生活气息。
创作背景：
《绮罗香》写于清代，正值女性地位逐渐提升的时期。诗中表现了女性的晨妆与生活情趣，反映了当时社会对女性美的关注和赞美。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》是一首描绘女性生活与内心情感的佳作。诗的开头通过“中酒高楼，卖花小巷”描绘了一个春日的清晨场景，营造出一种温暖而生动的氛围。诗人用“镜里惺忪”描写了刚醒时的状态，带来一种朦胧而美好的感觉。
接下来的句子，诗人巧妙地利用“云拖”和“月印”来形容女性的娇美，展现了女性的柔弱与优雅。诗中“待妆成簪上红香”一句，突出了女性的妆容之美，展示了她们对美的追求与渴望。
随着描绘的深入，诗人又引入了自然景物，如“杨柳青青”和“料峭馀寒”，象征着春天的到来与生命的复苏。这与诗中女性的心情相互呼应，使整首诗充满了生机与希望。
最后，诗人用“自娇憨生小无愁”总结女性的生活态度，展现了她们的无忧无虑，体现出一种积极向上的生活态度。整首诗通过细腻的描写，展示了女性生活的美好与丰富，融入了春日的气息，令人感受到温暖与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 中酒高楼：描绘了高楼饮酒的场景，营造出繁华气息。
- 卖花小巷：小巷的花香弥漫，增添了春的感觉。
- 一枕春眠初醒：春天的睡梦刚醒，体现出春日的慵懒。
- 镜里惺忪：形容刚醒时的朦胧状态。
- 双脸断霞还晕：描绘面颊的红晕如霞光般美丽。
- 约纤腰一幅云拖：用“云”来形容纤细的腰肢，柔美而轻盈。
- 扫眉黛二分月印：眉毛的形状如同月亮的印记，细致入微。
- 待妆成簪上红香：期待妆容完成，红香簪点缀其中。
- 露痕浓染鬓云润：露水滋润了发鬓，象征清新。
- 风番吹已过半：微风已过，一切生机勃勃。
- 杨柳青青不隔：杨柳青青，象征希望与美好。
- 天涯芳信：远方的美好信件，寄托情感。
- 料峭馀寒：残留的寒意，反映春寒料峭的气候。
- 十二阑干休凭：不再倚靠栏杆，象征内心的独立。
- 关心莺踏铃声：关注周围的生活声响，体现生活气息。
- 似相识燕窥帘影：熟悉的燕子，增添了温暖感。
- 自娇憨生小无愁：女性的无忧无虑，体现积极生活态度。
- 画梁延素颈：描绘女性的优雅，展现出生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：如“断霞”比喻面颊的红晕。
- 拟人：如“莺踏铃声”，赋予小鸟以人性化的情感。
- 对仗：如“纤腰一幅云拖，扫眉黛二分月印”，展现对称之美。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，表达了女性对生活的热爱与追求，展现了春天的生机与希望，传达出一种积极向上的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春眠：象征梦幻与希望。
- 镜子：内心的反映，象征自我认识。
- 杨柳：生命力的象征，春天的代表。
- 红香：美的追求与装饰。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“中酒高楼”意指什么？
- A. 在高楼喝酒
- B. 在山上饮酒
- C. 在酒馆聚会
-
“镜里惺忪”表达了什么状态？
- A. 睡着的状态
- B. 醒来的状态
- C. 疲惫的状态
-
诗中提到的“杨柳青青”象征什么？
- A. 春天的生命力
- B. 秋天的萧瑟
- C. 冬天的寒冷
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
- 鲍之芬《绮罗香》与李清照《如梦令》：两者都描绘了女性的情感与生活，但鲍之芬更注重春天的气息与细腻的描写，而李清照则更多表现内心的孤独与思念。
参考资料：
- 《清代诗词精粹》
- 《古诗词鉴赏与解析》