这段话出自清代鲍之芬《绮罗香 题同里许翁双美图》
竹抱孙枝，桐垂美荫，人在小山幽处。
写出秋心，水镜倒沉天宇。
劳旧梦、世外烟霞，品新诗、闲中风趣。
问仙居、丁卯桥边，姓名更续昔时许。
明珠双换白璧，还似娇梅倩杏，紫云红雨。
玉管金炉，消遣慧烟香缕。
正好是、公子归来，莫漫言、诗人老去。
斗轻盈、燕燕莺莺，嫩凉生白苧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:06:45原文展示:
绮罗香 题同里许翁双美图
作者：鲍之芬 〔清代〕
竹抱孙枝，桐垂美荫，
人在小山幽处。
写出秋心，水镜倒沉天宇。
劳旧梦世外烟霞，
品新诗闲中风趣。
问仙居丁卯桥边，
姓名更续昔时许。
明珠双换白璧，
还似娇梅倩杏，
紫云红雨。
玉管金炉，
消遣慧烟香缕。
正好是公子归来，
莫漫言诗人老去。
斗轻盈燕燕莺莺，
嫩凉生白苧。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋天的景象，竹子环抱着孙枝，桐树的枝垂下浓密的阴影，人在小山幽静的地方。诗人抒发了秋天的情怀，水面如镜，映照着沉沉的天空。回忆往昔的梦境如同世外的烟霞，现在品味新诗则充满闲适的趣味。诗人向住在丁卯桥边的仙人询问，是否可以续写往日的情谊。明珠与白璧的交换仿佛依旧，似娇梅与倩杏的美丽，伴随着紫云和红雨。玉管和金炉在悠闲的烟香中消散，正好公子归来，不必说诗人已老。轻盈的燕子和莺儿在空中飞舞，带来一丝清爽的凉意。
注释：
- 竹抱孙枝：竹子环抱着孙枝，形容环境幽静。
- 桐垂美荫：桐树的枝叶垂下来，形成美丽的阴影。
- 水镜倒沉天宇：水面如镜，映照出沉沉的天空。
- 丁卯桥：指一个特定的地名，暗指诗人与朋友的往来。
- 明珠双换白璧：象征着珍贵的东西互换，暗示友谊的珍贵。
诗词背景：
作者介绍：鲍之芬，清代诗人，擅长描写自然风光和人文情感，其作品常带有浓厚的抒情特征与细腻的描绘。
创作背景：此诗创作于诗人对往昔友谊的追忆之时，正值秋季，结合自然景色与个人情感，展现出对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》通过悠然的自然景象，表现出一种淡淡的忧伤与对美好往昔的追忆。诗中描绘的竹林和桐树，营造出一种宁静的氛围，使人感受到秋天的萧瑟与深邃。诗人用“水镜倒沉天宇”这样的意象，形象地表达了秋天的空灵与广阔，反映出诗人内心的沉思与感伤，同时又不乏对现实生活的感悟。
在对旧梦的追忆中，诗人提到“新诗闲中风趣”，显示了他对诗歌创作的热爱与享受。通过问询“仙居丁卯桥边”的老友，诗人希望能够延续往日的情谊，这不仅反映了对友谊的珍视，也展示了他对时间流逝的感慨。
后面的意象“明珠双换白璧”，象征着人与人之间珍贵的情感交流；而“玉管金炉”则体现了诗人对生活中美好事物的欣赏与享受。整首诗在描绘秋景的同时，表达了诗人对生活的热爱与对时光流逝的无奈，展现出一种诗意的哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 竹抱孙枝：环境幽静，竹子环绕着孙枝，给人一种自然的亲密感。
- 桐垂美荫：桐树的阴影如美丽的帷幕，营造出宁静的氛围。
- 人在小山幽处：描绘出诗人身处的安静小山，暗合其内心的宁静。
- 写出秋心：表达诗人对秋天的感怀。
- 水镜倒沉天宇：水面如镜，映照出天空的深邃，象征思考与反思。
- 劳旧梦世外烟霞：回忆旧日的美好，如同梦境般虚幻。
- 品新诗闲中风趣：享受新诗带来的乐趣，体现生活的闲适。
- 问仙居丁卯桥边：向老友询问，寄托了对友谊的渴望。
- 姓名更续昔时许：希望能延续过去的情谊。
- 明珠双换白璧：珍贵的东西互换，象征友谊与爱情。
- 玉管金炉：象征着高雅的生活享受。
- 斗轻盈燕燕莺莺：描绘自然中活泼的生物，增添生机。
修辞手法：
- 比喻：如“水镜倒沉天宇”，用水面比喻内心的沉思。
- 对仗：如“明珠双换白璧”，形成鲜明的对比。
- 拟人：如“燕燕莺莺”，赋予动物以生动的情感。
主题思想：整首诗歌传达了一种对秋天的感怀、对友谊的珍视以及对时间流逝的无奈，展现出诗人对生活的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征坚韧和高洁。
- 桐：象征着美丽与优雅。
- 水镜：象征深思与自省。
- 明珠和白璧：象征珍贵的友谊与爱情。
- 玉管金炉：象征高雅与文人情趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“丁卯桥”指的是：
A. 一座古桥
B. 一个特定的地名
C. 一种文化符号
答案：B -
“水镜倒沉天宇”中的“水镜”比喻的是：
A. 诗人的心境
B. 湖泊
C. 天空
答案：A -
诗中提到的“明珠双换白璧”象征着：
A. 财富
B. 友谊与爱情
C. 美好生活
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》（杜甫）：表现秋天的孤独与思乡情绪。
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与夜的宁静。
诗词对比：
- 《秋夕》与《绮罗香》都描写了秋天的情感，但《秋夕》更倾向于孤独感的表达，而《绮罗香》则融合了对友谊和美好时光的追忆，情感更为丰富。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人鲍之芬研究》
- 《古诗词鉴赏指南》