紫菊红萸开犯早。是什么意思

紫菊红萸开犯早。

独占秋光老。

酝造一般清，比著芝兰，犹自争多少。

霜刀翦叶呈纤巧。

手捻迎人笑。

云鬓一枝斜，小阁幽窗，是处都香了。

原文展示

醉花阴（木犀）
作者: 李弥逊〔宋代〕

紫菊红萸开犯早。
独占秋光老。
酝造一般清，比著芝兰，
犹自争多少。
霜刀翦叶呈纤巧。
手捻迎人笑。
云鬓一枝斜，
小阁幽窗，是处都香了。

白话文翻译

这首诗描绘了紫菊和红萸花开得过早，独自占据了秋天的光辉。它们的清香和芝兰相比，仍然自有其独特的美。霜刀剪下的叶子呈现出纤细的巧妙，手捻着花朵迎接来访的人，笑容满面。云鬓斜插着一枝花，小阁和幽静的窗户，处处弥漫着花香。

注释

• 紫菊：一种紫色的菊花，象征高洁、清雅。
• 红萸：红色的萸果，常用来指代红色的花卉。
• 犯早：过早地开花，通常指与季节不符。
• 独占秋光：独自占有了秋天的美景。
• 酝造：形容花的香气清新。
• 霜刀：形容霜冻似刀般锋利，用于描绘秋天的寒意。
• 云鬓：形容女子的发髻，精致柔美。

典故解析

该诗涉及的典故较少，主要是通过花的形象来表达诗人对早秋时节的感受。诗中提到的“芝兰”象征着高贵和清香，暗示了诗人对美好事物的向往与追求。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，以细腻的笔触和清新的意象著称。他的诗多描绘自然和人生，语言优美，情感真挚，体现了宋代文人的风范。

创作背景

此诗创作于秋季，正值花卉盛开的时节，诗人通过描绘菊花和红萸的争艳，表达了对美好时光的珍惜和对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《醉花阴（木犀）》以其清新脱俗的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对自然美的热爱。开头两句“紫菊红萸开犯早”，一方面描绘了秋天的花卉绽放，另一方面传达出一种早开的惆怅感，似乎暗示着时光的流逝，花的盛开与秋的来临形成了鲜明的对比。接下来的“独占秋光老”则进一步突出了独自盛开的孤独与美丽，诗人通过对比，强调了自然的魅力与人生命的无常。

在诗的中间部分，诗人通过“霜刀翦叶呈纤巧”描绘了秋霜下的精致叶片，展现了秋天的细腻与优雅。最后两句“云鬓一枝斜，小阁幽窗，是处都香了”则将视角转向了人，描绘了女子的柔美与环境的和谐，营造出一种温馨而又静谧的氛围。整首诗通过生动的意象，表达了对自然美的热爱以及对生活中细腻情感的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 紫菊红萸开犯早：描绘紫菊和红萸花盛开，暗示花开时节与季节的错位，传达出一种孤独的美。
2. 独占秋光老：强调花的独特和孤立，突出秋天的光辉只有它们在享有。
3. 酝造一般清，比著芝兰，犹自争多少：通过比喻，表达花的清香，指出虽然与芝兰相比仍有差距，但其美丽不减。
4. 霜刀翦叶呈纤巧：形象地描绘了秋霜下的叶子，展现出秋天的寒意和精致。
5. 手捻迎人笑：表现出诗人对来访者的热情，传递出温暖的情感。
6. 云鬓一枝斜，小阁幽窗，是处都香了：最后两句描绘了女子的美丽与环境的和谐，营造出一种宁静的氛围。

修辞手法

• 比喻：如“霜刀”比喻秋霜的寒冷。
• 拟人：花的清香如同在迎接来客。
• 对仗：如“云鬓一枝斜，小阁幽窗”形成和谐的对仗结构。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的花卉，表现了对自然美的赞美和对生命短暂的感慨，表达了对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 紫菊：象征高洁、清雅。
• 红萸：象征热情、生命力。
• 霜刀：象征严寒，暗示生命的脆弱。
• 云鬓：象征美丽女性的柔美形象。

互动学习

诗词测试

1. 《醉花阴》中的“紫菊红萸”分别象征什么？ A. 高洁与热情
   B. 孤独与美丽
   C. 秋天与寒冷
   D. 生命与死亡

2. 诗中“霜刀翦叶呈纤巧”中的“霜刀”比喻了什么？ A. 秋天的美丽
   B. 冬天的寒冷
   C. 秋霜的寒冷
   D. 生命的无常

3. 诗的最后两句描绘的是什么？ A. 秋天的寒意
   B. 女子的美丽与和谐环境
   C. 花的清香
   D. 生命的短暂

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》——杜甫
• 《山中杂诗》——王维

诗词对比

李弥逊的《醉花阴》与杜甫的《秋夕》都表现了对秋天的感受，但李弥逊更侧重于花卉的美，而杜甫则强调了秋天的萧瑟。两者在意境和情感上各有特色，但都传达了对自然的深刻观察和对生命的思考。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李弥逊研究》