惆怅行云留不住，携手处，却分襟。是什么意思

倚墙高树落惊禽。

小窗深。

夜沈沈。

酒醒灯昏，人静更愁霖。

惆怅行云留不住，携手处，却分襟。

悠悠风月两关心。

拥孤衾。

恨难禁。

何况一春，憔悴到如今。

最苦清宵无寐极，相见梦，也难寻。

原文展示

江城子
毛幔 (宋代)
倚墙高树落惊禽。
小窗深。夜沈沈。
酒醒灯昏，人静更愁霖。
惆怅行云留不住，
携手处，却分襟。
悠悠风月两关心。
拥孤衾。恨难禁。
何况一春，憔悴到如今。
最苦清宵无寐极，相见梦，也难寻。

白话文翻译

我倚靠在墙边，听到高树上的鸟儿惊飞。小窗深处，夜色沉沉。酒醒时灯光昏暗，四周静悄悄的，更让我感到愁苦。惆怅的云彩留不住，曾经携手的地方，如今却只剩下孤独的衣襟。悠悠的风和明月，只能两相关心。我抱着孤独的被子，心中的恨意难以抑制。更何况春天已经过去，我的容颜憔悴到如今。最痛苦的是，清冷的夜晚我无眠，梦中相见的情景，也难以寻觅。

注释

• 倚墙：靠在墙边。
• 惊禽：惊飞的鸟儿。
• 小窗深：小窗户的深邃，形容夜色深沉。
• 夜沈沈：夜晚非常沉重，给人一种压抑的感觉。
• 酒醒灯昏：酒醒之后，灯光暗淡，代表内心的孤寂。
• 惆怅：忧愁、失落的情感。
• 携手处：曾经手牵手的地方。
• 分襟：一人一边，形容孤独和失落。
• 悠悠风月：形容自然的风和月，象征着思念。
• 孤衾：独自一人，孤独的被子。
• 憔悴：形容因忧愁而失去生气。
• 清宵无寐：夜晚无眠，形容思念之苦。

诗词背景

作者介绍

毛幔，宋代词人，生平较少记载，以其情感细腻、词风婉约著称。其作品多描写个人情感和社会生活，具有较高的艺术价值。

创作背景

此词作于宋代一个动乱的时期，诗人可能因个人经历或社会动荡而感到忧虑与愁苦，表达了对美好时光的怀念与对未来的不安。

诗歌鉴赏

《江城子》通过细腻的描写，展现了诗人内心的孤寂与惆怅。开篇“倚墙高树落惊禽”以生动的画面引入，描绘出一个深夜的场景，给人以沉重的感觉。随着情节的发展，诗人从酒醒时的孤独感，转向对逝去情感的追忆，表达了对过去美好时光的无奈与失落。诗中“拥孤衾”一词尤为突出，象征着诗人内心的孤独与无法排解的情感。整首词情感层层递进，直到结尾“相见梦，也难寻”，让人感受到深深的无奈与绝望。诗人在自然景象与个人情感间游走，展现了宋代词人的细腻与深邃，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 倚墙高树落惊禽：通过“倚墙”描绘出一种孤独的姿态，伴随“高树落惊禽”的意象，营造出寂静的氛围。
2. 小窗深。夜沈沈：强调夜色的深沉，暗示内心的沉重。
3. 酒醒灯昏，人静更愁霖：酒醒后的孤独感与夜色结合，形成愁苦的情绪。
4. 惆怅行云留不住：行云飘散，象征着美好时光的无法留住。
5. 携手处，却分襟：曾经的温暖如今只剩下孤单。
6. 悠悠风月两关心：风月象征着思念，表达了对彼此的牵挂。
7. 拥孤衾。恨难禁：孤独的被子，恨意压抑，展现了内心的煎熬。
8. 何况一春，憔悴到如今：春天的流逝，身心的疲惫体现出时间的无情。
9. 最苦清宵无寐极，相见梦，也难寻：无眠的夜晚与梦中相见的渴望，强化了内心的孤独感。

修辞手法

• 比喻：如“惆怅行云”，将情感与自然景象结合，营造出一种意境。
• 拟人：如“夜沈沈”，赋予夜晚以情感，增强了表达的深度。
• 对仗：如“拥孤衾”和“恨难禁”，增强了词的韵律感。

主题思想

整首诗集中体现了对失去的情感的悔恨与对孤独的无奈，展现了人对美好时光的追忆与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇

• 高树：象征孤独与高远，暗示思维的深邃。
• 小窗：代表内心的封闭与深邃。
• 行云：象征无常与流逝，暗示时间的流逝。
• 风月：代表思念与情感，是自然与心灵的结合。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“倚墙”意指什么？ A. 依靠墙壁
   B. 站在墙边
   C. 墙的高度

2. 诗人对于“酒醒灯昏”表达了怎样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独与思念
   C. 无所谓

3. “悠悠风月”中“风月”象征着什么？ A. 自然的美景
   B. 思念与情感
   C. 时间的流逝

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》屈原
• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 《离骚》：同样表现了对失去的感情与时间的流逝，但其语言更加华丽，情感也更为激烈。
• 李清照的诗：展现了女性的细腻情感，与毛幔的孤独感形成对比。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词解析》
• 《中国古代诗词鉴赏》