所以古达者，训戒常谆谆。是什么意思

衰病犹弱国，地与齐楚邻，朝忧羽书来，暮畏戎车尘，奔命不敢辞，所惧残吾民。

羸老正类此，日夜忧其身，起居食饮间，恐惧自贵珍，一念少放逸，祸败生逡巡。

所以古达者，训戒常谆谆。

不死正尔得，成真非有神。

原文展示

衰病犹弱国，地与齐楚邻，
朝忧羽书来，暮畏戎车尘。
奔命不敢辞，所惧残吾民。
羸老正类此，日夜忧其身，
起居食饮间，恐惧自贵珍。
一念少放逸，祸败生逡巡。
所以古达者，训戒常谆谆。
不死正尔得，成真非有神。

白话文翻译

这首诗通过描绘衰病的状态，形象地比喻了一个国家的弱小：如同一个病重的人，四周都是强敌。早晨担忧敌人的来信，晚上害怕战车的尘土。为了保护人民而拼命奔波，不敢辞去责任。自己年迈体弱，每天都在为自己的身体担忧，生活中的饮食起居都小心翼翼，生怕稍有放纵就会遭遇祸害。因此，古时的智者常常谆谆告诫人们，修身养性是极其重要的。能够活着就是一种幸福，成就真正的事物并不是依靠神明。

注释

• 衰病：衰弱的疾病，指身体虚弱。
• 羽书：古代用羽毛写的书信，指传递信息的信件。
• 戎车尘：戎车指战车，尘是指战车行驶时扬起的尘土，象征战争的威胁。
• 羸老：形容身体羸弱的老年人。
• 放逸：指放松警惕，懈怠。
• 古达者：指古代的智者或圣贤。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他的诗歌以豪放、清新见称，常表达对国家、人民的关怀及个人的悲愤。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡、外敌环伺的年代。陆游身处这样的社会背景中，感受到国家的衰弱和人民的苦难，因此写下了这首《养生》，表达了对自身健康的关注以及对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏

《养生》是一首蕴含深厚思想的诗作，其中心思想在于强调养生与修身的重要性。通过将衰病与国家的弱小进行类比，陆游引发了对国家存亡的深切思考。诗中蕴含着强烈的责任感与忧国之情，既是对自身处境的自省，也是在呼唤社会的关注。

在形式上，诗歌采用了对仗工整的手法，韵律和谐，给人以流畅的阅读体验。开篇即以“衰病犹弱国”引入，紧接着以朝夕的忧虑描绘出了诗人内心的焦虑与无奈。随着诗歌的发展，情感逐渐深入，尤其是“起居食饮间，恐惧自贵珍”一句，展现了诗人对生活细节的关注，体现了他对生命的敬畏。

整首诗在字句之间流露出对生命的珍视与对命运的无奈，表达了陆游作为一个知识分子对国家与个人命运的深刻思考。结尾处的“成真非有神”则是对自身修养与努力的强调，提示读者，成就伟业并非依赖神灵，而在于自身的修为与努力。

诗词解析

逐句解析

• 衰病犹弱国：病重的人如同一个衰弱的国家，暗示国家面临危机。
• 地与齐楚邻：地理位置与齐国、楚国相邻，暗示危险来自周边强敌。
• 朝忧羽书来：早晨担忧敌国来信，表现出对国家安全的忧虑。
• 暮畏戎车尘：晚上害怕战车尘土，进一步加深了对战争的恐惧。
• 奔命不敢辞：拼命工作，不敢辞去责任，体现了深厚的责任感。
• 所惧残吾民：担心人民遭受残害，表现了对民众的关怀。
• 羸老正类此：年老体弱也如此，强调个人的脆弱感。
• 日夜忧其身：日夜担忧自己的身体健康。
• 起居食饮间：生活的每一细节都要小心谨慎。
• 恐惧自贵珍：对自己的生命充满珍惜与恐惧。
• 一念少放逸：一旦放松警惕，灾难就会降临。
• 祸败生逡巡：灾祸与失败随时可能来临，暗示人生的不确定性。
• 所以古达者：古代智者的训诫，强调修身的重要性。
• 训戒常谆谆：常常给予谆谆的教诲。
• 不死正尔得：活着就是一种幸福。
• 成真非有神：真正的成就并不是依赖神明，而是自身的努力。

修辞手法

• 比喻：将衰病比作国家的弱小，形象生动。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过“朝忧”“暮畏”的排比手法，强化了诗人内心的焦虑。

主题思想

整首诗的中心思想是强调养生、修身的重要性，并通过对个人与国家命运的对比，反映出诗人对社会、对民众的深切关怀。

意象分析

意象词汇

• 衰病：象征着脆弱与无助。
• 羽书：代表着信息与沟通，暗示着外部威胁的存在。
• 戎车尘：战争的象征，表现出对冲突的恐惧。
• 羸老：代表着个人的无力感，反映出衰老的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 《养生》这首诗主要表达了什么主题？

   • A. 个人修养的重要性
   • B. 国家安全的忧虑
   • C. 对生命的珍视
   • D. 以上皆是

2. 诗中“朝忧羽书来，暮畏戎车尘”所表达的情感是：

   • A. 对生活的乐观
   • B. 对战争的恐惧
   • C. 对人际关系的关注
   • D. 对财富的追求

3. “不死正尔得，成真非有神”中，诗人想表达什么？

   • A. 依靠神灵才能成功
   • B. 生命的珍贵
   • C. 成就来自于自身努力
   • D. 生活的无奈

答案

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生的思考与感悟。
• 杜甫的《春望》：反映了对国家命运的忧虑与个人的无奈。

诗词对比

• 陆游的《养生》与李白的《将进酒》：前者侧重于个人修养与对生命的珍视，后者则强调及时行乐，表现出不同的生活态度与价值观。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》