这段话出自宋代赵蕃《早出城》
夜雨细无声，朝光快作晴。
空庭芳草合，远树鹁鸠鸣。
无复知春处，閒来看水生。
不唯身暂适，更觉眼增明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:23:21原文展示:
早出城 夜雨细无声，朝光快作晴。 空庭芳草合，远树鹁鸠鸣。 无复知春处，閒来看水生。 不唯身暂适，更觉眼增明。
白话文翻译：
夜晚的细雨悄然无声，早晨的阳光迅速带来晴朗。 空旷的庭院中芳草丛生，远处的树上鹁鸠鸣叫。 不再知道春天的去处，闲暇时来看水波荡漾。 不仅身体暂时感到舒适，更觉得眼睛也变得更加明亮。
注释:
- 夜雨细无声：形容夜晚的雨非常细小，几乎听不到声音。
- 朝光快作晴：早晨的阳光迅速驱散了云雾，天气变得晴朗。
- 空庭芳草合：空旷的庭院中，芳草茂盛，几乎覆盖了地面。
- 远树鹁鸠鸣：远处的树上，鹁鸠（一种鸟）在鸣叫。
- 无复知春处：不再知道春天的具体位置或去向。
- 閒来看水生：闲暇时来观赏水波的动态。
- 不唯身暂适：不仅身体暂时感到舒适。
- 更觉眼增明：更觉得眼睛也变得更加明亮。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，善于捕捉生活中的细微感受。这首诗描绘了清晨雨后的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静舒适。
创作背景: 这首诗可能是在一个春日的清晨，诗人早起散步时，被雨后的清新景象所触动而作。诗中流露出诗人对自然的热爱和对生活的悠闲态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了清晨雨后的景象，通过“夜雨细无声”和“朝光快作晴”的对比，展现了自然界的微妙变化。诗中的“空庭芳草合”和“远树鹁鸠鸣”进一步以生动的意象勾勒出一幅宁静而充满生机的画面。诗人通过“无复知春处，閒来看水生”表达了对春天的感慨和对闲适生活的向往。最后两句“不唯身暂适，更觉眼增明”则深化了诗人的感受，不仅身体感到舒适，连眼睛也因美景而变得更加明亮。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然美的深刻感悟和对生活的积极态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “夜雨细无声”：夜晚的雨非常细小，几乎听不到声音，营造出一种宁静的氛围。
- “朝光快作晴”：早晨的阳光迅速驱散了云雾，天气变得晴朗，带来了一天的希望。
- “空庭芳草合”：空旷的庭院中，芳草茂盛，几乎覆盖了地面，展现了自然的生机。
- “远树鹁鸠鸣”：远处的树上，鹁鸠在鸣叫，增添了自然的声响，使画面更加生动。
- “无复知春处”：不再知道春天的具体位置或去向，表达了对春天流逝的感慨。
- “閒来看水生”：闲暇时来观赏水波的动态，体现了诗人对自然美的欣赏。
- “不唯身暂适”：不仅身体暂时感到舒适，还表达了内心的宁静和满足。
- “更觉眼增明”：更觉得眼睛也变得更加明亮，强调了美景对心灵的启迪。
修辞手法:
- 对比：通过“夜雨细无声”和“朝光快作晴”的对比，展现了自然界的微妙变化。
- 拟人：“朝光快作晴”中的“快作晴”赋予了阳光以人的动作，形象生动。
- 对仗：诗中的对仗工整，如“空庭芳草合”与“远树鹁鸠鸣”，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是自然与生活的和谐。诗人通过对清晨雨后景象的描绘，表达了对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。诗中流露出一种宁静、舒适和满足的情感，体现了诗人对生活的积极态度和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 夜雨：细小无声的雨，营造出宁静的氛围。
- 朝光：早晨的阳光，带来晴朗和希望。
- 芳草：茂盛的草，象征自然的生机。
- 鹁鸠：远处的鸟鸣，增添自然的声响。
- 水生：水波的动态，体现自然的活力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“夜雨细无声”形容了什么样的雨？ A. 大雨 B. 细雨 C. 暴雨 D. 阵雨
-
“朝光快作晴”中的“快作晴”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中的“空庭芳草合”描绘了什么样的景象？ A. 空旷的庭院中芳草茂盛 B. 庭院中没有草 C. 庭院中草很少 D. 庭院中草枯萎
-
“无复知春处”表达了诗人对什么的感慨？ A. 春天的美丽 B. 春天的流逝 C. 春天的到来 D. 春天的位置
答案:
- B
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘了雨后的景象，表达了对自然的热爱和对生活的积极态度。
- 王维的《山居秋暝》：以山水为背景，表达了诗人对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。
诗词对比:
- 赵蕃的《早出城》与杜甫的《春夜喜雨》：两者都描绘了雨后的景象，但赵蕃的诗更注重内心的感受和自然的细节，而杜甫的诗则更多地表达了对社会和人生的关怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，提供了详细的注释和赏析。
- 《中国古典诗歌鉴赏》：全面介绍了中国古典诗歌的鉴赏方法和技巧，有助于深入理解赵蕃的诗作。