这段话出自南北朝鲍照《绍古辞七首 其三》
瑟瑟凉海风，竦竦寒山木。
纷纷羁思盈，慊慊夜弦促。
访言山海路，千里歌别鹤。
弦绝空咨嗟，形音谁赏录。
辛苦异人状，美貌改如玉。
徒畜巧言鸟，不解心款曲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:43:02原文展示
瑟瑟凉海风，竦竦寒山木。
纷纷羁思盈，慊慊夜弦促。
访言山海路，千里歌别鹤。
弦绝空咨嗟，形音谁赏录。
辛苦异人状，美貌改如玉。
徒畜巧言鸟，不解心款曲。
白话文翻译
凉爽的海风瑟瑟作响，寒冷的山树竦立在风中。
纷乱的思绪充满心头，夜晚的琴弦愈发急促。
寻访山海之间的路，千里之外歌声送别白鹤。
琴弦断了，空中只剩叹息，谁能欣赏我的形音？
辛苦画出的他人容貌，仿佛美玉一般的改变。
徒然饲养那些巧言的鸟，不懂我心中的曲调。
注释
- 瑟瑟：形容声响，常用来描绘风声或乐器声。
- 竦竦：形容树木在风中摇动的状态。
- 羁思：被羁绊的思绪，通常指对故乡或亲人的思念。
- 慊慊：形容急迫、焦虑的样子。
- 访言：询问、探访的意思。
- 鹤：在古代诗词中常常象征长寿与自由。
- 咨嗟：叹息，感叹的声音。
- 异人：指不同的人，或与自己有距离的人。
- 款曲：指内心深处的情感与旋律。
诗词背景
作者介绍
鲍照（约414年－466年），字明远，东海（今江苏省）人，南北朝时期著名的诗人。他以词风清新、意境幽远著称，作品多反映个人情感与社会现实，常用典故，善于描绘自然景象和抒发内心的孤独与思念。
创作背景
此诗作于南北朝时期，社会动荡不安，个人情感与生存困境交织，鲍照于其中感受到强烈的孤独与思念。他的作品多表现出对故乡、友人的思念，以及对人生无常的感叹。
诗歌鉴赏
《绍古辞七首 其三》是一首通过自然景象与个人情感相结合来表达思乡与孤独的诗作。开头两句“瑟瑟凉海风，竦竦寒山木”通过对自然景象的描绘，营造出一种清冷而孤寂的氛围。海风的瑟瑟声与寒山上的树木形成鲜明的对比，传达出诗人内心的孤独感。
接下来的“纷纷羁思盈，慊慊夜弦促”则进一步揭示了诗人内心的挣扎与思念，夜晚的琴声急促，似乎在诉说着他对故乡或亲人的思慕。此时，夜晚的静谧与内心的纷乱形成强烈的对比，使得情感更加深刻。
“访言山海路，千里歌别鹤”描绘了诗人追寻生路与别离的意象，鹤在古诗中常常象征着自由与长寿，诗人在此表达了自己对理想与自由的向往，以及对离别的惆怅。
最后几句“辛苦异人状，美貌改如玉。徒畜巧言鸟，不解心款曲”则反映了诗人对外在美的无奈和对内心情感的渴望。尽管他可以描绘出他人的美貌，但却无法表达自己内心真实的情感，反映出人与人之间的隔阂与沟通的无力。
整首诗通过精炼的语言和丰富的意象，深刻地揭示了鲍照内心的孤独与思念，展现了他作为一位诗人的深邃与细腻。
诗词解析
逐句解析
- 瑟瑟凉海风，竦竦寒山木：通过对自然的描写，营造出静谧而寒冷的氛围，映衬诗人的孤独。
- 纷纷羁思盈，慊慊夜弦促：表达了诗人内心的思绪如潮水般涌来，无法平息。
- 访言山海路，千里歌别鹤：象征着诗人对理想与远方的向往，同时也暗示离别之苦。
- 弦绝空咨嗟，形音谁赏录：表达了诗人对自己内心情感无法被理解的失落。
- 辛苦异人状，美貌改如玉：对他人外在美的感慨，同时反映出内心的孤独与渴望。
- 徒畜巧言鸟，不解心款曲：表达了对表面沟通的无奈，内心的真实情感难以传达。
修辞手法
- 对仗：诗中“瑟瑟”和“竦竦”形成对比，增强了情感的表达。
- 拟人：将风声与琴声赋予情感，使自然与内心的情感交融。
- 比喻：通过“美貌改如玉”来表达对外在美的感叹。
主题思想
整首诗的中心思想是对孤独与思念的深刻反思，诗人通过自然景象与个人情感的交融，表达了对故乡、亲人的思念，以及对理想与自由的追求，反映出人与人之间的隔阂与情感的无奈。
意象分析
意象词汇
- 海风：象征着清凉与孤独，传达出一种空旷的情感。
- 寒山：代表着内心的冷漠与孤独。
- 鹤：寓意自由与长寿，反映出诗人的向往。
- 琴弦：象征着内心情感的表达与传达。
互动学习
诗词测试
-
《绍古辞七首 其三》的作者是？
A. 李白
B. 鲍照
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“瑟瑟凉海风”是用来描绘什么的？
A. 美丽的春天
B. 寒冷的冬天
C. 灿烂的夏天
D. 迷人的秋天 -
“千里歌别鹤”中的“鹤”象征什么？
A. 友谊
B. 自由与长寿
C. 富贵
D. 忧伤
答案
- B. 鲍照
- B. 寒冷的冬天
- B. 自由与长寿
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
鲍照与陶渊明都表达了对自然的热爱与对内心孤独的反思，但鲍照的诗句更为细腻，情感更为复杂；而陶渊明则更倾向于描绘田园生活的宁静与和谐。两者在表现手法上各有千秋，值得深入探讨与比较。
参考资料
- 《鲍照诗文集》
- 《南北朝诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》