一生滞念余妻子，百口侨居怯雨风。是什么意思

宅舍元依毕竟空，小乘惯住草庵中。

一生滞念余妻子，百口侨居怯雨风。

松竹已栽犹稍稍，栋梁未具勿匆匆。

三间道院吾真足，余问儿曹莫问翁。

原文展示:

筑室示三子
宅舍元依毕竟空，小乘惯住草庵中。
一生滞念余妻子，百口侨居怯雨风。
松竹已栽犹稍稍，栋梁未具勿匆匆。
三间道院吾真足，余问儿曹莫问翁。

白话文翻译：

这所宅子本就空荡荡，年轻时习惯住在草庵中。
我一生想着我的妻子和孩子，百口之家在外漂泊，惧怕风雨的侵袭。
松树和竹子已栽种，但房梁还没有搭好，不要急于求成。
三间道院对我来说已经足够，我问我的儿子们，不必再问我这个老头子。

注释:

• 宅舍：指房屋、居所。
• 毕竟：终究、到底。
• 小乘：指小规模的居所，可能暗指对生活的简朴追求。
• 滞念：停留在思念之中。
• 侨居：暂时居住在他处。
• 怯：害怕。
• 匆匆：仓促、急躁。
• 道院：指道教的居所，这里可以理解为一种理想的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年—1112年），字子美，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他与兄长苏轼共同开创了“苏派”文学，作品风格多样，既有豪放，也有细腻，深受后人喜爱。

创作背景:

《筑室示三子》是苏辙在晚年时所作，反映了他对家庭、生活的感悟与思考。在经历了官场的波折与家庭的离散后，诗人对简朴生活的向往愈发明显，表达了对安稳和宁静的渴望。

诗歌鉴赏：

《筑室示三子》是一首充满人文关怀和哲理的作品，诗中不仅体现了苏辙对家庭的深切思念，还反映出他对生活的理性思考和追求。开篇的“宅舍元依毕竟空”，让人感受到一种淡淡的孤独与无奈，虽然有屋子，但心灵却显得空虚。接着，诗人提到自己对妻子和孩子的思念，表达了对家庭的依恋。

而“松竹已栽犹稍稍，栋梁未具勿匆匆”则是对待生活的态度，虽然已经开始了新的生活，但仍需耐心等待，切不可急躁。这种心态既是对人生的深刻理解，也是对年轻一代的告诫，教导他们在追求理想时要脚踏实地。

最后一句“余问儿曹莫问翁”则是一种传承的智慧，诗人希望儿子们能独立思考，不再依赖于他这个“翁”，展示了一种对后代的期望和信任。整首诗在细腻的情感中蕴含了深刻的哲理，既有对生活的反思，又有对家庭的思念，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宅舍元依毕竟空：房子虽然依旧在，但心灵却显得空虚。
2. 小乘惯住草庵中：习惯于简朴的生活，曾经在草庵中栖息。
3. 一生滞念余妻子：一生都在思念我的妻子和孩子。
4. 百口侨居怯雨风：大家都在外漂泊，面对风雨心中惧怕。
5. 松竹已栽犹稍稍：松竹虽已栽种，但生长进度缓慢。
6. 栋梁未具勿匆匆：房梁尚未搭好，不必急于求成。
7. 三间道院吾真足：三间简单的居所对我来说已经足够。
8. 余问儿曹莫问翁：我只问我的儿子们，不必再问我这个老人。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“松竹已栽，栋梁未具”，形成对称的美感。
• 比喻：将生活的状态比作房屋的建造，隐喻人生的规划。
• 排比：在表达思念时，采用排比，突显情感的深厚。

主题思想:

诗歌的中心思想是对家庭和生活的思考。诗人通过对简朴生活的向往与对家庭的深切思念，传达了一种人生哲学，强调对生活的认真态度和对后代的期望。

意象分析:

意象词汇:

• 宅舍：象征着归属感和安稳。
• 松竹：象征着坚韧与生机，代表诗人对未来的期望。
• 道院：象征着内心的宁静与理想的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“宅舍”指的是什么？

   • A. 房屋
   • B. 树木
   • C. 道院
   • D. 田地

2. “松竹已栽犹稍稍”表达了什么情感？

   • A. 急躁
   • B. 耐心
   • C. 恐惧
   • D. 愉悦

3. 诗人希望儿子们能怎样？

   • A. 多问父亲
   • B. 独立思考
   • C. 依赖他
   • D. 快速成长

答案：

1. A. 房屋
2. B. 耐心
3. B. 独立思考

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 王维《终南山》

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》：同样表现了对生活的思考与对理想境界的追求，语气上更为豪放。
• 王维《山中闲居》：表达了对山水田园生活的向往，体会到自然的宁静。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《苏辙研究》

这些内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《筑室示三子》的诗意与哲理。