这段话出自宋代陆游《初睡起有作》
喔喔晓鸡鸣，迢迢残漏声。
拨衾幽梦断，褰幌小窗明。
獠婢篝衣暖，山童拥篲行。
老夫徐下榻，负火听瓶笙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:27:19原文展示:
喔喔晓鸡鸣，迢迢残漏声。
拨衾幽梦断，褰幌小窗明。
獠婢篝衣暖，山童拥篲行。
老夫徐下榻，负火听瓶笙。
白话文翻译：
清晨，鸡鸣声喔喔作响，钟声悠远地传来。
我撩开被子，梦境被打断，
轻轻掀开窗帘，阳光透过小窗洒入。
伺候的侍女们在篝火旁取暖，山童们聚在一起玩耍。
我缓缓下床，背负着火炭，听着瓶中的笙声。
注释:
- 喔喔：鸡鸣声的拟声词。
- 迢迢：形容声音遥远。
- 拨衾：撩起被子。
- 幽梦：美好的梦境。
- 褰幌：掀开窗帘。
- 獠婢：伺候的女仆，可能指的是有些丑陋的侍女。
- 篲行：篲，即竹子，指用竹子编织的东西；这里可能指的是童子们围坐取暖。
典故解析:
该诗没有明显的典故，但通过细致的描写，展示了清晨的宁静与生活的细节，反映了诗人对日常生活的关注和对自然的感悟。
诗词背景:
-
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌以豪放、清新著称，尤以咏史、咏怀见长，作品中充满了对国家的忧虑和对个人命运的思考。
-
创作背景：此诗创作于陆游晚年时期，反映了他对生活的细腻观察以及对清晨的宁静感受，显示出一种归隐田园的淡然与恬淡。
诗歌鉴赏：
这首诗写于清晨，描绘了一个安静、和谐的早晨场景。第一句“喔喔晓鸡鸣”以清脆的鸡鸣声拉开了序幕，给人以生动的听觉感受。接着“迢迢残漏声”则将时间推向了清晨，钟声远远传来，增添了几分孤寂和思考的气氛。诗人通过“拨衾幽梦断”，表现了梦境的美好与现实的突兀，暗示着生活中的琐碎与不得已。
随后“褰幌小窗明”展示了阳光透过窗帘洒入室内，给人以温暖和希望。而“獠婢篝衣暖，山童拥篲行”，则生动描绘了侍女和山童们的生活情景，表现了人间烟火气息的浓厚。最后一句“老夫徐下榻，负火听瓶笙”则是诗人的自我写照，体现了一种老当益壮的心态，尽管年岁已高，依然乐于享受生活中的每一刻。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对于生活的热爱与对清晨宁静的享受，体现了他在年老时对生活的淡然与从容。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 喔喔晓鸡鸣：清晨的鸡鸣声，传达出清晨的气息。
- 迢迢残漏声：钟声悠远，给人一种时间流逝的感觉。
- 拨衾幽梦断：从梦中醒来，感受到梦境的美好与现实的残酷。
- 褰幌小窗明：阳光照进屋子，象征着希望与新生。
- 獠婢篝衣暖：侍女们围着篝火取暖，生动描绘了生活的细节。
- 山童拥篲行：山中的孩子们玩耍，体现了自然的单纯与美好。
- 老夫徐下榻：年长者的从容与淡定。
- 负火听瓶笙：享受音乐，体现出对生活的享受。
-
修辞手法：
- 拟声：如“喔喔”，使得景象更加生动。
- 对仗：如“拨衾幽梦断，褰幌小窗明”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌的中心思想是对清晨生活的细腻描写，表现了诗人对生活的热爱与对宁静的向往，体现出一种淡然与从容的心态。
意象分析：
- 鸡鸣：象征清晨，代表新生与希望。
- 钟声：象征时间的流逝，带有思考的意味。
- 阳光：象征温暖与光明，给人以希望。
- 篝火：象征人间温暖与生活的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“喔喔晓鸡鸣”描绘的是什么时间？
- A) 中午
- B) 清晨
- C) 傍晚
-
“拨衾幽梦断”中的“拨衾”指的是什么？
- A) 睡觉
- B) 撩起被子
- C) 打开窗户
-
诗中提到的“山童拥篲行”描绘了什么场景？
- A) 孩子们在玩耍
- B) 孩子们在读书
- C) 孩子们在打猎
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比：
- 陆游的《初睡起有作》与王维的《鸟鸣涧》，两者都通过自然景象传达出对宁静生活的向往，但陆游更注重生活细节的描写，而王维则突出自然的和谐与诗意。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《唐诗三百首的现代解读》