傍篱挑翠甲，忆我故园蔬。是什么意思

梅柳有情态，江城过岁除。

山村见霜橘，江市出寒鱼。

谪久衣冠懒，身闲故旧疏。

傍篱挑翠甲，忆我故园蔬。

原文展示:

冬至后三日三首 其三 张耒 〔宋代〕 梅柳有情态，江城过岁除。 山村见霜橘，江市出寒鱼。 谪久衣冠懒，身闲故旧疏。 傍篱挑翠甲，忆我故园蔬。

白话文翻译：

梅花和柳树展现出它们的情态，江城在岁末除旧迎新。 山村中可以看到霜打过的橘子，江市的摊位上摆出了寒冷季节的鱼。 被贬谪久了，衣冠也变得懒散，因为身闲，与故友的联系也变得稀疏。 靠着篱笆挑拣着翠绿的嫩芽，回忆起我故乡的蔬菜。

注释:

• 梅柳有情态：指梅花和柳树在冬末春初的时节展现出特有的美丽姿态。
• 江城过岁除：江城指江边的城市，岁除即除夕，指过年时节。
• 山村见霜橘：山村中的橘子经过霜打后更加甜美。
• 江市出寒鱼：江市上开始出售冬季捕捞的鱼。
• 谪久衣冠懒：长期被贬谪，生活变得懒散，不再讲究衣冠。
• 身闲故旧疏：因为生活闲适，与旧友的联系变得稀少。
• 傍篱挑翠甲：靠着篱笆挑选嫩绿的蔬菜。
• 忆我故园蔬：回忆起故乡的蔬菜。

诗词背景:

张耒是宋代诗人，他的诗作多反映个人生活感受和社会现实。这首诗创作于冬至后的第三天，诗人通过描绘冬末春初的自然景象和自己的生活状态，表达了对故乡的思念和对现状的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬至后的自然景象为背景，通过梅柳、霜橘、寒鱼等意象，描绘了冬末春初的生机与变化。诗中“谪久衣冠懒，身闲故旧疏”反映了诗人被贬谪后的生活状态，衣冠懒散、与故友疏远，这种生活状态与诗人对故乡的深切思念形成对比。最后两句“傍篱挑翠甲，忆我故园蔬”更是直接表达了对故乡的怀念，通过对故乡蔬菜的回忆，寄托了诗人对家乡的深情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和故乡的深厚情感。

诗词解析:

• 首句“梅柳有情态，江城过岁除”，通过梅柳的情态，描绘了冬末春初的生机，江城过岁除则点明了时间背景。
• 第二句“山村见霜橘，江市出寒鱼”，通过对山村和江市的描绘，展现了冬天的特色。
• 第三句“谪久衣冠懒，身闲故旧疏”，反映了诗人被贬谪后的生活状态，衣冠懒散、与故友疏远。
• 最后两句“傍篱挑翠甲，忆我故园蔬”，通过对故乡蔬菜的回忆，寄托了诗人对家乡的深情。

修辞手法:

• 拟人：“梅柳有情态”，将梅柳赋予人的情态，增强了诗的形象性。
• 对比：通过描绘冬末春初的自然景象与自己的生活状态形成对比，突出了诗人对故乡的思念。

主题思想:

这首诗通过对冬末春初自然景象的描绘，以及对自己生活状态的反思，表达了诗人对故乡的深切思念和对现状的感慨。

意象分析:

• 梅柳：象征着冬末春初的生机与变化。
• 霜橘：经过霜打后的橘子更加甜美，象征着冬天的特色。
• 寒鱼：冬季捕捞的鱼，象征着冬天的特色。
• 翠甲：嫩绿的蔬菜，象征着春天的到来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梅柳有情态”中的“情态”指的是什么？ A. 梅柳的美丽姿态 B. 梅柳的情感 C. 梅柳的生长状态

2. 诗中“谪久衣冠懒”反映了诗人什么样的生活状态？ A. 生活懒散 B. 生活忙碌 C. 生活充实

3. 诗中“忆我故园蔬”表达了诗人什么样的情感？ A. 对故乡的思念 B. 对现状的不满 C. 对未来的期待

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了对高洁品质的追求。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过对故乡的回忆，表达了对故乡的深切思念。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与王安石的《梅花》都通过对自然景象的描绘，表达了对高洁品质的追求和对故乡的思念。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》