隔江寒雾隐楼台，远逐钟声放艇来。是什么意思

隔江寒雾隐楼台，远逐钟声放艇来。

乱后不知僧已去，几堆红叶寺门开。

原文展示:

隔江寒雾隐楼台，
远逐钟声放艇来。
乱后不知僧已去，
几堆红叶寺门开。

白话文翻译：

江面上寒雾弥漫，楼台隐约可见，
远处传来钟声，渔船缓缓驶来。
战乱之后，不知寺中的僧人已离去，
寺门前几堆红叶静静开放。

注释:

• 隔江：指与江水相隔的地方。
• 寒雾：寒冷的雾气，给人一种阴冷的感觉。
• 楼台：指寺庙的高楼和台阁。
• 逐：追逐、跟随。
• 钟声：寺庙中敲响的钟声，常用来表示时间。
• 放艇：指放出小船，通常用于水上活动。
• 乱后：指经过战乱之后。
• 僧已去：和尚已经离开寺庙。
• 几堆红叶：几堆落叶，通常暗示秋天的景象。
• 寺门开：寺庙的门敞开，意味着欢迎或开放。

典故解析：

本诗没有直接引用的典故，但“红叶”在中国文化中常常象征秋天和生命的流逝，意味着时间的无情和历史的变迁。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元1505年—公元1572年），字孟韬，号高岑，明代诗人，生于浙江，后居于南京。他以诗风清新、语言简练、意象独特而著称，是“吴中四士”之一。高启在诗歌创作上受李白、杜甫的影响，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：

这首诗创作于明代动荡的历史背景下，作者因战乱而游历至保圣寺，表达了对往昔宁静生活的怀念和对现状的感慨。

诗歌鉴赏：

《过保圣寺》这首诗通过对自然景色的描写，展现了诗人心中的孤独与惆怅。诗歌开篇“隔江寒雾隐楼台”，营造出一种朦胧的意境，反映出寒冷的气候和孤寂的环境。继续描写“远逐钟声放艇来”，钟声的悠远和渔船的缓行形成对比，仿佛在诉说着过往的宁静与安详。接下来“乱后不知僧已去”，则表明了战乱带来的不安与失落，僧人的离去象征着宗教信仰与心灵依托的缺失。最后一句“几堆红叶寺门开”，更是以“红叶”象征着秋天的凋零，暗示着时间的流逝与生命的无常。整首诗气韵悠远，情感深邃，展现了诗人对人事变迁的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 隔江寒雾隐楼台：描绘了寒冷的雾气笼罩着远处的楼台，使人感到一种神秘而冷清的氛围。
2. 远逐钟声放艇来：钟声从远处传来，渔船慢慢靠近，增添了一种宁静的氛围。
3. 乱后不知僧已去：战乱之后，诗人感到孤独，不知寺中的僧人已经离去，暗示着对过往的怀念。
4. 几堆红叶寺门开：红叶象征着秋天的到来，寺门敞开，可能在迎接游客，表现出一种开放与包容。

修辞手法：

• 对仗：诗句间的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过“寒雾”、“钟声”、“红叶”等意象，传达出诗人的情感与思乡之情。
• 象征：红叶象征着衰败与秋天，隐喻人生的无常。

主题思想：

整首诗反映了对自然景色的赞美、对过往宁静生活的怀念以及对人事变迁的感慨，表现了诗人内心的孤独与思索。

意象分析:

• 寒雾：象征着冷清和孤独，渲染出一种凄凉的氛围。
• 钟声：代表着时间的流逝和宁静的心境。
• 红叶：象征着秋天，暗示着生命的短暂与时光的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. “隔江寒雾隐楼台”中“隐”的意思是： A. 显现
   B. 隐藏
   C. 亮起
   D. 关闭

2. 诗中“乱后不知僧已去”表达了什么情感？ A. 期待
   B. 失落
   C. 兴奋
   D. 平静

3. “几堆红叶寺门开”中的“红叶”象征着： A. 春天
   B. 秋天
   C. 夏天
   D. 冬天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜牧的《秋夕》：同样描绘秋天的景象，表达对逝去时光的感慨。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：对过往历史的追忆与思考。

诗词对比：

• 高启 vs. 杜甫：高启的诗较为清新、意境悠远，而杜甫的诗更多地反映社会现实与人道关怀。两者在情感表达上各具特色，但都体现了对历史变迁的思考。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代诗词大观》