这段话出自宋代周密《西江月（怀剡）》
万壑千岩剡曲，朝南暮北樵中。
江潭杨柳几东风。
犹忆当年手种。
鬓雪愁侵秋绿，容华酒借春红。
非非是是总成空。
金谷兰亭同梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:25原文展示:
西江月（怀剡）
万壑千岩剡曲，朝南暮北樵中。
江潭杨柳几东风，犹忆当年手种。
鬓雪愁侵秋绿，容华酒借春红。
非非是是总成空，金谷兰亭同梦。
白话文翻译：
这首诗描绘了万壑千岩的剡溪，晨朝与黄昏之间，樵夫在其中劳作。江边的柳树随东风摇曳，让我想起往年亲手种下的情景。鬓发已白，忧愁侵蚀了秋天的绿色；美丽的容颜和美酒却让人追忆春天的红色。世间的非非与是是最终都化为虚空，金谷与兰亭的梦境也只是一场幻影。
注释:
- 剡曲：指剡溪，位于浙江省，山水秀丽。
- 樵中：指在林中砍柴的人。
- 江潭：江水和潭水，指河边的水域。
- 手种：亲手种植，表达对自然的热爱和记忆。
- 鬓雪：指白发，象征年纪的增长。
- 愁侵：忧愁侵蚀，形容心情的沉重。
- 非非是是：指世间的真与假、是与非，表达对人生真谛的思考。
- 金谷兰亭：指金谷园和兰亭，都是古代文人聚会的地方，象征着美好的回忆。
诗词背景:
作者介绍：周密，字仲明，号“青门”，是宋代著名的诗人、词人及学者，精通诗词和散文，对后世影响深远。
创作背景：此诗作于周密晚年，时值个人生活经历的沉淀与对往昔的追忆，表达了对自然的热爱以及对逝去青春的感慨。
诗歌鉴赏：
《西江月（怀剡）》通过描绘剡溪的自然风光，抒发了诗人对自然的眷恋与对人生的思考。诗歌的开头以“万壑千岩剡曲”描述了剡溪的壮丽景色，展现出诗人对大自然的崇敬与热爱。接着，诗人以“朝南暮北樵中”的生活场景，描绘出一种宁静而又忙碌的生活状态。这里不仅仅是对自然的描写，更是诗人内心情感的映射。
“江潭杨柳几东风”，这句中，杨柳作为春天的象征，带来了一丝亲切感。此时，诗人回忆起往年亲手种下的树木，增添了个人的情感色彩，营造出一种怀旧的氛围。随后的“鬓雪愁侵秋绿”则转向了对老年的感慨，表明时间的流逝给人带来的忧愁与无奈。
最后两句“非非是是总成空，金谷兰亭同梦”，则是对人生哲学的思考，表达了对世事无常与人生幻梦的感悟。金谷与兰亭不仅是历史文化的象征，也代表了诗人对美好过往的追忆与向往。整首诗情景交融，意境深远，使人感受到一种淡淡的忧伤与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 万壑千岩剡曲：描绘剡溪的壮丽山水，展现自然的壮观。
- 朝南暮北樵中：描述樵夫在不同时间的劳作，体现生活的常态。
- 江潭杨柳几东风：杨柳在东风中摇曳，唤起诗人对往昔的回忆。
- 犹忆当年手种：表达对过去的怀念，强调个人的情感联系。
- 鬓雪愁侵秋绿：白发与忧愁，象征时间的流逝与人生的无奈。
- 容华酒借春红：美酒与春日的红色，暗示对青春的追忆。
- 非非是是总成空：对人生真理的思考，表明世事虚幻。
- 金谷兰亭同梦：美好的记忆与理想化的场所，象征对理想生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将人生的无常比作“非非是是”，深化主题。
- 对仗：如“鬓雪愁侵秋绿，容华酒借春红”，增强诗歌的音乐感。
- 象征：金谷兰亭象征着文人雅士的理想与追求。
主题思想： 整首诗通过自然与人生的描绘，表达了对美好记忆的追忆与对人生哲理的思考，呈现出一种淡淡的忧伤与哲学的深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 万壑千岩：象征自然的壮丽与广袤。
- 江潭杨柳：春天的象征，代表柔美与生命力。
- 鬓雪：象征衰老与时间的流逝。
- 金谷兰亭：文化的象征，代表美好的回忆与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“万壑千岩剡曲”描绘的是哪个地方？ A. 西湖
B. 剡溪
C. 泰山
D. 黄山 -
填空题：诗中提到的“金谷兰亭”是指__的地方。
-
判断题：诗中表达的情感是对青春的无限追求。 (对/错)
答案：
- B
- 文人聚会
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 《庐山谣》：同样描绘了自然的美，但更侧重于个体的感受与豪迈情怀。
- 《桃花源记》：以理想的桃花源为背景，表现对世外桃源的向往，与周密的怀旧情感形成对比。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《周密传》