这段话出自宋代方岳《夜大风》
一夜东风太放颠，草塘打破钓鱼船。
赖渠自任修船费，无数乱堆榆荚钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:03:03原文展示:
夜大风
作者: 方岳〔宋代〕
一夜东风太放颠，
草塘打破钓鱼船。
赖渠自任修船费，
无数乱堆榆荚钱。
白话文翻译：
整夜的东风狂暴不已，
草塘被吹得翻天覆地，钓鱼的船也遭了殃。
只怪我自己心甘情愿承担修船的费用，
满地都是乱七八糟的榆荚，像是钱一样堆积。
注释:
- 东风：指来自东方的风，通常象征着春天的到来，但是在这里却是狂风。
- 草塘：草丛生长的水塘，钓鱼的地方。
- 钓鱼船：专门用于钓鱼的船只。
- 赖渠：自愿承担，自己愿意。
- 榆荚：榆树的果实，形状像豆荚，常见于榆树的秋天，风吹落在地上。
诗词背景:
作者介绍：方岳，字仲淹，号融甫，宋代诗人，以其山水田园诗著称。他的诗风清新自然，善于描绘自然景象，表达个人情感。
创作背景：此诗作于一个狂风夜晚，描绘了东风的猛烈和对日常生活的影响，反映了自然力量对人的无情打击，表达了诗人对自己处境的无奈与感慨。
诗歌鉴赏：
《夜大风》是一首生动描绘自然现象的诗作，诗人在一个狂风肆虐的夜晚，目睹了东风的威力。开头两句“东风太放颠，草塘打破钓鱼船”以生动的语言刻画了狂风的猛烈，产生的强烈视觉冲击感让读者仿佛置身于那种自然力量面前。接下来的“赖渠自任修船费”则流露出诗人对无奈境地的自我调侃，尽管遭遇了风暴的破坏，诗人却表现出一种无怨无悔的态度，显示出他对生活的豁达。最后一句“无数乱堆榆荚钱”不仅让人联想到自然的丰盈，更隐含了对生活琐碎的思考。这种自然与人生活交织的描写，使得整首诗具有深刻的内涵，展现了诗人对自然的敬畏和对生活的思索。
诗词解析：
逐句解析：
- “一夜东风太放颠”：描述了狂风的猛烈，给人一种不安定的感觉。
- “草塘打破钓鱼船”：突显风暴对人类生活的影响，钓鱼船的破坏象征着生活的动荡。
- “赖渠自任修船费”：表达了诗人对自身处境的无奈，同时也体现了对生活的接受。
- “无数乱堆榆荚钱”：榆荚象征着生活中的琐碎与无常，形成一种对比。
修辞手法：
- 拟人：将风的狂暴形象化，赋予其情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：诗歌通过描写狂风之夜，引发对自然的敬畏及对生活无常的思考，展现了诗人对生活的豁达和接受。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天的气息，但在此处却是狂暴。
- 草塘：自然环境的代表，平和而又脆弱。
- 钓鱼船：人类活动的象征，与自然力量的冲突。
- 榆荚：自然的馈赠，同时也暗示生活中的琐碎与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中东风的形象是怎样的？
- A. 温柔的
- B. 狂暴的
- C. 平静的
-
“赖渠自任修船费”表达了诗人的什么情感？
- A. 愤怒
- B. 无奈
- C. 快乐
-
“无数乱堆榆荚钱”中的榆荚象征着什么？
- A. 财富
- B. 生活的琐碎
- C. 自然的美好
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 方岳的《夜大风》与杜甫的《春望》，两者都描绘了自然对生活的影响，但方岳更侧重于风暴的破坏性，而杜甫则表现了春天的生机与希望。两者都反映了人与自然的关系，但情感基调有所不同，方岳表现出一种无奈，而杜甫则是希望与重生的情感。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
- 《方岳诗集》