不见有书回，应悔当初错。是什么意思

卧病起来迟，漫卷疏帘幕。

无语微看日影移，蓦地思量着。

不见有书回，应悔当初错。

窗外梅花阵阵飞，好似伊轻薄。

原文展示:

卜算子 寄语
作者: 余汉 〔清代〕

卧病起来迟，漫卷疏帘幕。
无语微看日影移，蓦地思量着。
不见有书回，应悔当初错。
窗外梅花阵阵飞，好似伊轻薄。

白话文翻译：

我病卧在床，起得很晚，随意卷起那稀疏的帘幕。
无言地微微看着日影慢慢移动，突然间思绪万千。
看不到书信的回音，心中不禁懊悔当初的错误。
窗外梅花飘落阵阵，仿佛你轻薄的态度。

注释:

字词注释:

1. 卧病起来迟: 卧病指生病在床，起来迟是指起床晚。
2. 漫卷疏帘幕: 漫卷意味着随意地卷起，疏帘幕指的是稀疏的窗帘。
3. 无语微看: 无语表示没有话说，微看是指轻轻地看。
4. 日影移: 日影是阳光照射下的影子，移是移动的意思。
5. 不见有书回: 书信未见回复。
6. 应悔当初错: 应该后悔当初的错误。
7. 梅花阵阵飞: 梅花在风中飘落，有阵阵的感觉。
8. 好似伊轻薄: 伊是指你，轻薄是在感情上不认真。

典故解析:

1. 梅花: 在中国文化中，梅花象征着坚韧不拔的精神和清高的品格，常与思念和离别相结合。

诗词背景:

作者介绍:
余汉，清代诗人，生于清朝，擅长词曲，作品多表达个人情感及对人生的思考。

创作背景:
这首词是在诗人卧病期间所作，反映了他在病中对往事的思索与回忆，表达了对往昔感情的怀念与悔恨。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子 寄语》描绘了一位身患疾病的诗人在病榻上思索往事的情景。开头两句描写了诗人因病而起得很晚，轻轻卷起窗帘，营造出一种朦胧而孤独的氛围。接下来，诗人无言地看着日影的移动，暗示时间的流逝与对过往的思考。诗中“无语微看”的细腻描写，展现了诗人内心深处的无奈与茫然。

随着思绪的展开，诗人感到“应悔当初错”，这句带有浓厚的自责与遗憾，流露出对曾经选择的反思。窗外的梅花在风中飞舞，象征着诗人对往昔美好时光的怀念，以及对轻薄关系的无奈。整个词作情感真挚，运用细腻的意象和强烈的对比，将诗人的孤独与思念表达得淋漓尽致。

诗词解析:

逐句解析:

1. 卧病起来迟: 描绘了诗人因病而起得很晚，体现出一种消沉状态。
2. 漫卷疏帘幕: 随意卷起帘幕，象征着对外界的无奈与疏离。
3. 无语微看日影移: 诗人沉默注视着日影的移动，暗示着心中无尽的思绪。
4. 蓦地思量着: 突然间思考往事，体现出思绪的突然涌现。
5. 不见有书回: 对未收到书信的失落与期待。
6. 应悔当初错: 感到后悔，反映出内心的痛苦与自责。
7. 窗外梅花阵阵飞: 梅花的飘落象征着美好时光的流逝。
8. 好似伊轻薄: 对于曾经关系的反思与无奈。

修辞手法:

• 比喻: 将梅花飘落比作轻薄的态度，增强了情感的表达。
• 拟人: 日影的移动仿佛在记录诗人的思绪，赋予自然以情感。
• 对仗: 首句与次句形成对比，增强了诗的节奏感。

主题思想:
全诗围绕着对过往情感的回忆与反思展开，深刻表达了因病而生的孤独与对曾经选择的悔恨，揭示了人在苦痛中对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

1. 病榻: 象征着身体的虚弱与内心的孤独。
2. 梅花: 代表美好与坚韧，同时也是对逝去时光的怀念。
3. 日影: 暗示时间的流逝与无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人因何原因起得很晚？
   A. 因为病卧
   B. 因为快乐
   C. 因为工作

2. 诗人对未收到书信的反应是什么？
   A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 后悔

3. 梅花在诗中象征着什么？
   A. 爱情
   B. 忍耐与思念
   C. 财富

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 余汉的《卜算子 寄语》与李清照的《如梦令》在情感表达上都展现了对往事的追忆与思索，但余汉更加侧重于内心的自责与孤独，而李清照则更多体现了对爱情的怀念与感伤。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典文学史》