这段话出自元代王冕《舟中杂纪 其六》
秋茂喜禾壮，官河带野桥。
水光欺日白，寒气得风饶。
觅火邻船并，沽醪市店遥。
传闻征税急，不忍见渔樵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:17:29原文展示:
秋茂喜禾壮，官河带野桥。
水光欺日白，寒气得风饶。
觅火邻船并，沽醪市店遥。
传闻征税急，不忍见渔樵。
白话文翻译：
秋天的禾稻茂盛喜人，官河旁边搭建着野桥。
水光映照着阳光显得格外明亮，寒气在风中轻松飘荡。
寻找火源的邻船相伴而行，远处的酒铺在市场上遥遥可见。
听说征税的消息紧急，让人不忍心看到渔夫和樵夫。
注释:
- 秋茂：秋季禾稻长势茂盛。
- 官河：指官府管理的河流。
- 带野桥：旁边有野外搭建的桥。
- 水光欺日白：水面闪耀的光辉仿佛在欺凌太阳的光亮。
- 寒气得风饶：寒冷的气息伴随着轻松的风。
- 觅火：寻找火源。
- 邻船并：邻近的船只相伴而行。
- 沽醪：买酒，醪是指米酒或甜酒。
- 传闻征税急：听说征收税款的事情很紧急。
- 不忍见渔樵：不忍心看到渔夫和樵夫的辛苦生活。
诗词背景:
作者介绍：
王冕（1287-1359），元代著名诗人、画家，号“白云山人”，他是元代文学的重要代表之一，以其自然清新的诗风和细腻的情感著称。
创作背景：
《舟中杂纪》系列诗作是王冕在舟中所作，描绘了他在旅途中的所见所感，反映了社会生活的方方面面。
诗歌鉴赏：
《舟中杂纪 其六》是一首表现秋季田园风光与社会现实的诗作。开头两句描绘了丰收的景象，禾稻的茂盛让人感到欢喜，展现了自然的富饶与美好。接下来两句通过水光与寒气的描写，营造出一种清新而略带忧伤的意境，暗示了生活中的种种变化。
后面的两句则转向了社会现实，提及了邻船的火源和遥远市场的酒铺，表现出一种人们在日常生活中寻求温暖和慰藉的状态。同时，最后一句提到“传闻征税急”，让人感受到现实生活中的压力与无奈，诗人对此感到不忍心，展现了他对社会底层人民生活状况的关切。
整首诗在描写自然美的同时，也深刻反映了社会的变迁与人们的生活状态，体现了王冕对生活的深刻洞察和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋茂喜禾壮：秋天的禾稻长势喜人，表达了对丰收的喜悦。
- 官河带野桥：描绘了乡村的自然景观，官河与野桥形成鲜明对比。
- 水光欺日白：水中的光辉映照得太阳光似乎不再那么耀眼，表现出自然的美丽。
- 寒气得风饶：秋风中的寒气环绕，带来一丝凉意。
- 觅火邻船并：邻近的船只在寻找火源，暗示着人与人之间的联系。
- 沽醪市店遥：远处的酒铺引人向往，象征着生活的情趣。
- 传闻征税急：听说税收的事情非常紧急，反映出社会的压力。
- 不忍见渔樵：对生活在底层的渔樵感到不忍，展现了诗人的同情心。
修辞手法：
- 比喻：如“水光欺日白”，用水光比喻自然之美。
- 拟人：寒气得风饶，赋予寒气以生命。
- 对仗：上下联对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写秋日的丰收与自然之美，反映了诗人对生活的热爱，同时又表达了对社会现实的关注，表现出一种忧国忧民的情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 禾稻：象征丰收与希望。
- 水光：象征自然的美丽与宁静。
- 寒气：象征生活中的困境与挑战。
- 邻船：象征人与人之间的联系与依赖。
- 渔樵：象征社会底层人民的辛勤与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“秋茂喜禾壮”意指： A. 秋天的禾稻长势茂盛
B. 秋天的禾稻枯萎
C. 秋天的禾稻被风吹倒
D. 秋天的禾稻无人收割 -
诗中提到“传闻征税急”，这句话主要表达了： A. 税收的消息让人高兴
B. 税收的事情不重要
C. 社会的压力与紧迫感
D. 渔樵的生活非常安逸
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
王冕与李白的作品均反映了对生活的热爱和对社会现实的关注，但王冕的诗更注重细腻的自然描写，而李白则更倾向于豪放的情感表达。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《王冕诗集》
- 《中国古代文学史》