密叶转回风。是什么意思

经年不踏斜桥路。

青山试问谁为主。

密叶转回风。

寒泉落半空。

此间无限兴。

可便荒三径。

明日下扁舟。

沧波莫浪游。

原文展示:

苦萨蛮（己未五月十七日赠无住道人）

经年不踏斜桥路。
青山试问谁为主。
密叶转回风。
寒泉落半空。
此间无限兴。
可便荒三径。
明日下扁舟。
沧波莫浪游。

白话文翻译：

经年累月，我再也没有走过那斜桥的路。
青山不禁让我询问，谁才是这里的主人？
浓密的树叶在风中摇曳，
寒冷的泉水从半空中倾泻而下。
这里的乐趣无穷无尽，
却也让我感到几分荒凉。
明天我将乘坐小舟出发，
在波涛汹涌的江面上不要随意漂流。

注释：

字词注释：

• 经年：指多年，常常用来表达时间的流逝。
• 斜桥路：斜桥的路，象征着往日的记忆或旧日的行程。
• 试问：试着询问。
• 密叶：指树木茂密的叶子。
• 寒泉：冷泉，象征着清凉和宁静。
• 三径：指三条小路，暗指归隐或隐居生活。

典故解析：

• 此诗没有明显的历史典故，但“青山”与“寒泉”常用于表达自然景象，象征隐逸的生活。

诗词背景：

作者介绍： 叶梦得，字宗懋，号惭愧，宋代诗人，政治家，官至宰相。其诗风多表现自然景色和个人情感，融合了儒释道的思想。

创作背景： 此诗创作于己未年五月，赠送给无住道人，表达了诗人对隐逸生活的向往与思考，反映了宋代士人的心态和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《苦萨蛮》以自然景色为背景，表达了诗人对人生、自然及隐逸生活的感悟。开篇便提到“经年不踏斜桥路”，暗示时间的流逝和对往昔的怀念，给人以一种时光荏苒的感慨。接着，诗人以“青山试问谁为主”引发了对自然和人生的哲思，似乎在探寻存在的意义。

“密叶转回风”和“寒泉落半空”的意象则营造出一种清新而宁静的氛围，表现了诗人内心的向往与渴求。在此环境下，诗人感受到“此间无限兴”，意味着在这自然的怀抱中，诗人找到了无尽的乐趣和灵感。

然而，后面又提到“可便荒三径”，又带出一丝孤寂，表现了诗人内心的矛盾与挣扎。明日下扁舟，象征着向自由与未知的探索，亦是对未来的期许。

整首诗通过清新的自然意象传达出一种对人生的深刻思考，以及对隐士生活的赞美与向往，体现了宋代士人对理想生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 经年不踏斜桥路：多年未曾走过那条桥上的路，暗示对往昔的怀念。
2. 青山试问谁为主：青山仿佛在询问，谁才是这自然的主人，表现对自然的敬畏。
3. 密叶转回风：树叶在风中摇曳，描绘出自然的生动。
4. 寒泉落半空：寒冷的泉水从空中落下，营造出清凉的感觉。
5. 此间无限兴：在这里，乐趣无穷。
6. 可便荒三径：虽有快乐，却也感到荒凉。
7. 明日下扁舟：明天将乘小舟出发，向往自由。
8. 沧波莫浪游：在波涛中不应随意漂流，暗含对人生航向的思考。

修辞手法：

• 诗中运用了比喻和拟人，如“青山试问”，赋予自然以生命，增强了诗的表现力。
• 采用了对仗手法，使诗句更具韵律感，如“密叶转回风”和“寒泉落半空”。

主题思想： 整首诗表现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也反映出对人生意义的思考。诗人通过对自然景象的描绘，表达了内心的孤独与渴望，体现了对自由生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 青山：象征自然的恒久与美丽，隐含对隐逸生活的向往。
• 寒泉：象征清凉、宁静，表现诗人内心的平和。
• 扁舟：象征自由与探索，暗示人生的航程。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斜桥路”象征什么？ A. 过往的回忆
   B. 未来的希望
   C. 自然的美景
   D. 生活的繁忙

2. “明日下扁舟”表达了诗人怎样的心情？ A. 愤怒
   B. 期待
   C. 失落
   D. 忧虑

3. 诗中“寒泉落半空”描绘了什么样的景象？ A. 炎热的夏天
   B. 寒冷的泉水
   C. 温暖的阳光
   D. 美丽的花朵

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样体现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，描绘了秋天的山水景色，传达出诗人内心的宁静与和谐。与叶梦得的《苦萨蛮》相比，王维的诗更侧重于对环境的细腻描写，而叶梦得则更强调内心的思考与哲理。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《叶梦得诗文集》