回首今是何时，逢花笑还语。是什么意思

小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。

巧弄红妆，明艳便能许。

自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。

黯然伫。

回首今是何时，逢花笑还语。

梦里西湖，双落泪如缕。

斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。

原文展示

小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。
巧弄红妆，明艳便能许。
自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼何妨偷觑。
黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。
梦里西湖，双落泪如缕。
斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉采莲舟去。

白话文翻译

在小小的池塘里，新压的莲藕在雨中撑起翠绿的莲盖。
精心打扮的花瓣，鲜艳欲滴，真是美得让人心动。
我自怜白发渐生，风流往事已无缘再续，醉酒时眼神游离，也不妨偷偷打量。
默然伫立，回首往昔，恍惚不知现在是何时，看到花开时还会微笑交谈。
梦里在西湖边，泪水如细丝般滴落。
斜阳照耀下，十里烟波，六座桥头波浪起伏，谁会舍弃采莲舟而去呢？

注释

• 新压藕：指新挖的藕。
• 翠盖：指莲叶，形容其绿意盎然。
• 巧弄红妆：指精心打扮的花朵。
• 华发萧萧：形容头发逐渐变白，暗示时光流逝。
• 醉时眼何妨偷觑：醉酒时眼神游离，也可以偷偷看别人。
• 黯然伫：形容心情沉重，静静伫立。
• 双落泪如缕：形容眼泪如丝般细腻。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，生于南宋时期，擅长词曲，作品多表现个人情感与自然景色的融合。他的诗风清丽典雅，常常通过细腻的描写表达人生的感慨与哲理。

创作背景

《祝英台近》创作于宋代，当时社会风气逐渐开放，诗人们开始关注自然与个人情感的表达。这首词通过描写莲花的美丽和个人内心的感慨，反映了对美好事物的向往和对时光流逝的惆怅。

诗歌鉴赏

《祝英台近》是一首充满细腻情感的词作，通过对莲花的描写，表达了诗人对美的追求和对人生无常的感慨。词的开头以“小盆池”和“新压藕”引入，展现了一个清新自然的场景，营造了一种恬静的氛围。接着“巧弄红妆，明艳便能许”则强调了花朵的娇艳，象征着青春的短暂与易逝。

“自怜华发萧萧”则转向个人情感，诗人自觉年华已逝，内心充满了对过往岁月的追忆与惋惜。这里的“醉时眼何妨偷觑”展现了诗人对美好事物的渴望，即使在醉酒状态下，也愿意偷偷欣赏身边的美好。

词的后半部分通过“梦里西湖，双落泪如缕”描绘了梦境中的情景，流露出对过去美好时光的怀念。最后“斜阳十里烟芜，六桥风浪”则以自然景象作结，留给人一种无尽的思索与感慨，仿佛在问：在这美丽的景色中，还有谁愿意去采莲呢？

整首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对生命、爱情和自然的深刻思考，情感真挚，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。
   描述一个小池塘，刚刚种下的莲藕在雨中撑起绿色的莲叶，展现了自然的美丽。

2. 巧弄红妆，明艳便能许。
   形容莲花的盛开，鲜艳夺目，仿佛在倾诉着对美的承诺。

3. 自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼何妨偷觑。
   表达诗人的惆怅与自怜，尽管年华已逝，仍然会在醉酒时偷偷欣赏美景。

4. 黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。
   诗人沉思，回首往昔的时光，感慨与花相逢时的欢乐与无奈。

5. 梦里西湖，双落泪如缕。
   在梦中回忆起西湖的美好，泪水如细丝般流下，表达对过去的怀念。

6. 斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉采莲舟去。
   描绘了西湖的美丽景色，最后以反问结束，表达对美好事物的渴望和对流逝时光的叹息。

修辞手法

• 比喻：将泪水比作细丝，增强情感的细腻。
• 拟人：花儿被赋予了情感，能与人交谈，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“斜阳十里烟芜，六桥风浪”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对莲花的描绘与个人情感的交织，表达了诗人对美好事物的向往、对青春流逝的惋惜以及对过往岁月的深刻反思，流露出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析

意象词汇

• 莲花：象征着纯洁、美丽和生命的短暂。
• 西湖：代表美好与怀念的地方，充满了诗情画意。
• 泪水：象征着思念与对逝去时光的感伤。

文化内涵和象征意义

莲花在中国文化中常常象征着高洁与美丽，而西湖则是诗人心中理想的栖息之地。诗中的泪水则是对美好往昔的眷恋与伤感，体现了人的脆弱与情感的深邃。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“小盆池”，这个池塘的主要植物是什么？

   • A. 荷花
   • B. 莲花
   • C. 菊花

2. “自怜华发萧萧”中的“华发”指的是什么？

   • A. 黑发
   • B. 白发
   • C. 金发

3. 诗的最后一句提到“采莲舟”，这句话表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 伤感
   • C. 忧愁

答案

1. B. 莲花
2. B. 白发
3. B. 伤感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：如王熙凤的“桃花扇底江南水”。
• 《江城子·密州出猎》：苏轼的豪放与对自然的描写。

诗词对比

• 李白《月下独酌》与陈著的《祝英台近》：两者都表达了对美好事物的向往，但前者更显豪放，后者则细腻婉约，反映出时代与个性的差异。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈著诗词选集》