这段话出自宋代魏了翁《次韵范少才在峡中寄李季允二首》
大明临照职方州，汉沔江淮澹若油。
剪薙荆榛开跸路，护持杞梓耸岑楼。
朝纲人为诸公喜，国体谁知志士愁。
谠议胡公不枳和，奉常今说有黄侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:03:21原文展示
次韵范少才在峡中寄李季允二首
大明临照职方州，
汉沔江淮澹若油。
剪薙荆榛开跸路，
护持杞梓耸岑楼。
朝纲人为诸公喜，
国体谁知志士愁。
谠议胡公不枳和，
奉常今说有黄侯。
白话文翻译
这首诗描绘了在大明王朝的照耀下，职方州的美景，汉水和沔水如同平静的油面。诗人用刀剪去荆棘杂草，开辟出一条通往众人朝圣的道路，保护着高耸的杞梓树和岑楼。朝廷的政纲让许多公卿感到欢喜，但国家的体制又让志士感到忧愁。胡公的谠议并不和谐，奉常大人如今所言的却是黄侯的事情。
注释
- 职方州：职方州是一个地名，指代今湖北省的一部分。
- 汉沔江淮：汉水和沔水是流经该地区的重要河流，澹若油形容水面平静如油。
- 剪薙荆榛：剪掉荆棘和杂草，意指开辟道路。
- 杞梓：杞树和梓树，象征高大挺拔的树木。
- 朝纲：指朝廷的纲纪，政务。
- 志士：有志之士，这里指那些关心国家前途的人。
- 谠议：正确的议论，善意的建议。
- 胡公：指历史上某位知名的政治家或学者。
- 奉常：古代官职，负责管理朝廷礼仪。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1210-1270），字元亨，号了翁，南宋诗人、词人、书法家。魏了翁生于动荡时期，经历了南宋的兴衰，其诗歌风格受李白、杜甫影响，常以豪放和清新见长。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，兼具政治关怀。
创作背景
此诗创作于南宋时期。当时国家面临外敌入侵和内部动乱，诗人以峡中寄情，表达对国家和社会现状的忧虑，同时也反映了对个人理想与现实矛盾的思考。
诗歌鉴赏
这首诗语言凝练，意象鲜明，充分展现了魏了翁在描写自然风光的同时，注入了深厚的政治关怀。首句“大明临照职方州”即点出国家的光辉，接下来的“汉沔江淮澹若油”则以形象化的手法描绘出宁静秀美的自然景色，展现了诗人对家乡的眷恋与赞美。
诗中通过“剪薙荆榛开跸路”，展现了诗人积极向上的态度，意即在艰难环境中努力开辟生路。然而接下来的“朝纲人为诸公喜，国体谁知志士愁”则转向对当下政治局势的批判，表达了作者对国家治理不善的忧虑，呈现出一种对理想与现实的矛盾感受。
整首诗在描绘自然美的同时，蕴含着对国家前途的深思，展现了诗人对社会、政治的关注与思考，具有强烈的时代感和现实意义。
诗词解析
逐句解析
- 大明临照职方州：大明王朝的光辉照耀着职方州，体现了国家的繁荣。
- 汉沔江淮澹若油：描绘汉水和沔水如同油面般平静，展现出自然的宁静美。
- 剪薙荆榛开跸路：通过修剪荆棘，开辟出通往更高目标的道路，象征着努力与奋斗。
- 护持杞梓耸岑楼：保护着高耸的树木和楼阁，隐喻着对崇高理想的守护。
- 朝纲人为诸公喜：指朝廷政策让许多官员感到欢喜，表现出政治的繁荣一面。
- 国体谁知志士愁：而有志之士却因国家的体制感到忧愁，反映了理想与现实的矛盾。
- 谠议胡公不枳和：胡公的正言之论并不被重视，显示出政治上的不和谐。
- 奉常今说有黄侯：奉常大人所言的却是黄侯的事情，可能指当时的朝廷争论，讽刺政治话题的庸俗。
修辞手法
- 比喻：将汉水和沔水比作油，生动形象地描绘了水面的平静。
- 对仗：诗中有对仗工整的句子，如“朝纲人为诸公喜，国体谁知志士愁”，加强了诗的韵律美。
- 意象：通过“杞梓”、“岑楼”等意象，传达出诗人对理想的追求与坚守。
主题思想
这首诗的中心思想在于对国家前途的忧虑与对理想的追求。通过描绘美丽的自然景色与对政治现实的思考，表达了诗人对社会的关怀以及对理想与现实矛盾的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 职方州：象征着地方治理的政治环境。
- 汉沔江淮：代表自然的宁静与美好。
- 杞梓：象征高尚的理想与信念。
- 朝纲：代表国家的政治状态。
- 志士：象征有理想有追求的人。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的水面如同什么？ A. 磨刀石
B. 油
C. 鳞片
D. 冰 -
诗人在诗中表达了对什么的忧虑？ A. 自然灾害
B. 国家体制
C. 个人生活
D. 家庭关系 -
诗中“朝纲人为诸公喜”中的“朝纲”指的是什么？ A. 法律
B. 政治纲领
C. 自然景观
D. 经济政策
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 李白 vs. 魏了翁：李白的诗歌常表现出豪放与奔放的个性，而魏了翁则更侧重于对社会政治的反思与关怀。
- 杜甫 vs. 魏了翁：杜甫的诗歌关注民生疾苦，魏了翁则在自然与政治之间寻找平衡，二者都展现了对社会的深刻关注。
参考资料
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词选》
- 《魏了翁诗文集》