这段话出自清代叶绍本《玉楼春 定兴道中》
湿云合沓鱼鳞澹。
雨过微青逗天半。
几株疏柳夕阳村，一片平芜临水岸。
凉飔欲涤炎威散。
镇日絺衣却纨扇。
轩舆度处疾如飞，万点银沙明似练。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:06:57原文展示:
湿云合沓鱼鳞澹。雨过微青逗天半。几株疏柳夕阳村，一片平芜临水岸。凉飔欲涤炎威散。镇日絺衣却纨扇。轩舆度处疾如飞，万点银沙明似练。
白话文翻译：
湿润的云层像重叠的鱼鳞，雨过之后天边微微泛青。几株稀疏的柳树在夕阳下映衬着村庄，平坦的草地临近水岸。凉风吹来，炎热的气息被驱散。整天穿着轻薄的衣服，手中却扇着丝绸扇子。车子行驶的地方快如飞鸟，路边的细沙在阳光下闪烁如银线。
注释:
- 湿云合沓：湿润的云层重叠。
- 鱼鳞澹：形容云层像鱼鳞一样稀疏而平静。
- 微青：微微青色，形容雨后天空的颜色。
- 疏柳：稀疏的柳树，描绘自然景色。
- 平芜：平坦的草地，形容景色的广阔。
- 凉飔：凉风。
- 镇日：整天。
- 絺衣：轻薄的衣服。
- 纨扇：丝绸制成的扇子。
- 轩舆：车子，指代行驶的交通工具。
- 万点银沙：形容细沙在阳光下闪耀。
诗词背景:
作者介绍：叶绍本（约1715-1790），清代诗人，精通诗词，擅长描绘自然景观。其作品多表现个人情感与自然的和谐。
创作背景：此诗作于叶绍本的旅行途中，描绘了行旅中的自然景色与个人感受，体现了诗人对自然的热爱与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 定兴道中》是一首描绘自然景色的优美词作，展现了诗人对旅途中景致的细腻观察与感受。开篇“湿云合沓鱼鳞澹”以生动的比喻描绘出雨后湿润的天空，给人一种清新、宁静的感觉。接下来的几句，诗人通过“几株疏柳夕阳村”细致入微地展现了乡村的宁静与和谐，展现了人与自然的亲密关系。
随着“凉飔欲涤炎威散”的描绘，诗人将自然的凉风与炎热的天气形成鲜明对比，传达了从炎热到凉爽的转变，仿佛让人感受到一阵清风拂面，令人心旷神怡。最后，“万点银沙明似练”则用生动的意象描绘了细沙在阳光下的闪耀，给人以视觉上的美感，展现了大自然的生机与活力。
整首词以清新、自然的笔触，表达了诗人对大自然的热爱与对生活的感悟，流露出一种悠然自得的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- “湿云合沓鱼鳞澹”：湿润的云层像重叠的鱼鳞，营造出一种宁静的氛围。
- “雨过微青逗天半”：雨后天空微微泛青，给人一种清新感。
- “几株疏柳夕阳村”：描绘了夕阳下的乡村景象，增添了温馨的气氛。
- “一片平芜临水岸”：广阔的草地与水岸相接，展现自然的开阔。
- “凉飔欲涤炎威散”：凉风欲将炎热驱散，传达出舒适的感受。
- “镇日絺衣却纨扇”：整天穿着轻薄衣物，扇着丝扇，显示出轻松的生活状态。
- “轩舆度处疾如飞”：车子行驶的速度如飞，体现了诗人自由畅快的心情。
- “万点银沙明似练”：细沙在阳光下闪耀，传达出自然的美丽与生机。
修辞手法：
- 比喻：将云层比作鱼鳞，生动形象。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的节奏感。
- 拟人：描述自然景象时赋予了情感，使景物更有生气。
主题思想： 整首诗以自然景色为主线，抒发了诗人对大自然的热爱与对生活的思考，表达了悠闲自在的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 湿云：代表着清新与湿润，象征着自然的生机。
- 柳树：象征着柔美与生命力，传达出乡村的宁静。
- 夕阳：代表着温暖与归属感，营造出温馨的氛围。
- 凉风：象征着舒适与惬意，体现出诗人内心的平静。
- 银沙：代表着自然的美丽与活力，传达出诗人对生活的热爱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“湿云合沓”意思是： A. 湿润的云层重叠
B. 干燥的云层
C. 蓝天白云 -
“凉飔欲涤炎威散”表达了什么情感？ A. 炎热
B. 舒适
C. 寒冷 -
诗人通过什么意象描绘了自然的美丽？ A. 柳树
B. 银沙
C. 夕阳
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山中》
诗词对比： 《春望》与《玉楼春 定兴道中》均描绘了自然景色，但《春望》更注重表现战争带来的伤痛与忧虑，而《玉楼春 定兴道中》则传达了宁静与和谐美好的生活状态。两者在情感基调上形成了鲜明对比，分别体现了不同的时代背景与诗人心境。
参考资料:
- 《清代诗人叶绍本研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》