明年何处看升平，景龙门下灯如昼。是什么意思

元夕风光，中兴时候。

东风著意催梅柳。

谁家银字小笙簧，倚阑度曲黄昏后。

拨雪张灯，解衣贳酒。

觚棱金碧闻依旧。

明年何处看升平，景龙门下灯如昼。

原文展示

《踏莎行（壬午元宵戏呈元汝功参议）》
作者：侯置 〔宋代〕

元夕风光，中兴时候。
东风著意催梅柳。
谁家银字小笙簧，
倚阑度曲黄昏后。
拨雪张灯，解衣贳酒。
觚棱金碧闻依旧。
明年何处看升平，
景龙门下灯如昼。

白话文翻译

这首诗描绘的是元宵节的美丽风光，正值中兴的时代。东风轻轻地吹拂，催促着梅花和柳树的生长。谁家在黄昏之后，倚着栏杆吟唱着银色的小笙声？拨开雪花，点亮灯笼，解下衣服，畅饮美酒。觚棱和金碧的美酒依然如故。明年我们又将在何处观赏这升平的景象呢？在龙门下，灯火如同白昼般明亮。

注释

• 元夕：指元宵节，是农历正月十五。
• 中兴：指国家复兴的时期。
• 东风：春天的风，象征着春暖花开。
• 银字小笙簧：形容乐器声清脆悦耳。
• 倚阑度曲：倚靠在栏杆上，随着曲调吟唱。
• 拨雪张灯：拨开雪花，点亮灯笼。
• 解衣贳酒：卸下外衣，畅饮美酒。
• 觚棱金碧：指酒杯中美酒的色泽。
• 升平：安定繁荣的时代。
• 龙门：即龙门山，象征着美好的前景。

诗词背景

作者介绍：侯置，南宋时期的词人，生活在一个经济繁荣、文化兴盛的年代。他的作品常以描绘自然景色和人情世态为主，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于元宵佳节，正值国家中兴之时，表达了对美好生活的向往与对未来的期待。诗人在欢乐的节日气氛中，回忆过去，展望未来，体现了对和平安定生活的珍惜。

诗歌鉴赏

这首《踏莎行》巧妙地结合了元宵节的欢庆场景与作者对未来的展望。开头的“元夕风光”便营造了一个欢快而热闹的节日氛围，东风的描写更是让人感受到春天的气息，象征着新的开始与生机。诗中“谁家银字小笙簧”的提问，增添了几分神秘感，使读者不禁想象那优美的音乐在黄昏后响起的情景，仿佛置身于节日的欢乐之中。

接下来的“拨雪张灯，解衣贳酒”则通过具体的动词，生动地描绘了人们在节日中尽情享受美好时光的画面，体现出一种洒脱与欢快。最后两句“明年何处看升平，景龙门下灯如昼”则转向对未来的思考，尽管在欢庆当下，诗人却不忘展望未来，体现了一种对升平盛世的渴望与期待。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生活的热爱与对美好时代的向往，充满了诗意与哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 元夕风光，中兴时候：描绘元宵节的美丽景象，强调这一时节正是国家复兴的时期。
2. 东风著意催梅柳：春风吹拂，梅花和柳树开始生长，象征春天的来临。
3. 谁家银字小笙簧：引出对节日音乐的描写，表现出一种轻松愉悦的气氛。
4. 倚阑度曲黄昏后：人在黄昏时分倚靠栏杆，吟唱曲调，表现出一种闲适的生活情态。
5. 拨雪张灯，解衣贳酒：一系列动词动作，展示出节日的欢乐与热闹。
6. 觚棱金碧闻依旧：描写美酒的色泽，表达对美好事物的描绘。
7. 明年何处看升平：展望未来，对未来的安定和繁荣充满期待。
8. 景龙门下灯如昼：描绘灯火辉煌的场景，象征着光明的未来。

修辞手法：

• 比喻：“灯如昼”形象地比喻了灯光的明亮。
• 拟人：通过“东风著意”来赋予自然界的风一种生动的情感。
• 对仗：如“拨雪张灯，解衣贳酒”，句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对元宵节的欢快气氛的赞美，以及对未来美好生活的期待，体现了诗人对升平时代的向往与珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 元夕：象征团圆与欢乐。
• 东风：代表春天与新生。
• 梅柳：春天的象征，寓意生命的重生。
• 灯：象征光明与希望。
• 酒：代表欢庆与生活的享受。

互动学习

诗词测试：

1. 元夕指的是哪个节日？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 元宵节
   • D. 春节

2. 诗中提到的“东风”象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天
   • D. 夏天

3. “明年何处看升平”中的“升平”指的是什么？

   • A. 贫困
   • B. 安定繁荣
   • C. 动荡不安
   • D. 战争

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《青玉案·元夕》——辛弃疾
• 《生查子·元夕》——欧阳修

诗词对比：

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》同样描绘了元宵节的热闹景象，但更多地表现了个人的思念与情感。
• 欧阳修的《生查子·元夕》则展现了元宵节的欢庆与团圆，反映出不同的情感基调。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》