这段话出自元代白朴《【双调】得胜乐 夏》
酷暑天，葵榴发，喷鼻香十里荷花。
兰舟斜缆垂扬下，只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:11:58原文展示
双调得胜乐 夏
作者：白朴 〔元代〕
酷暑天，葵榴发，喷鼻香十里荷花。
兰舟斜缆垂扬下，只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。
白话文翻译
在酷热的夏天，向日葵和石榴盛开，荷花的芳香飘散十里之外。
小船斜靠在岸边，正适合在凉亭里倚着枕头，乘凉散发。
注释
- 酷暑天：指炎热的夏天。
- 葵榴：向日葵和石榴，象征夏天的繁荣。
- 喷鼻香：形容荷花的香气。
- 兰舟：指小船。
- 斜缆：船只斜靠在岸边。
- 辅枕簟：靠着枕头，坐在凉席上。
典故解析
此诗虽无明显典故，但“葵榴”象征着夏季的生机与热情，而“荷花”则常用以象征清雅和高洁，反映出作者对夏日自然的热爱和享受生活的态度。
诗词背景
作者介绍：白朴，元代著名杂剧作家和诗人，擅长诗词创作。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗作于元代，正值盛夏，白朴通过描绘夏日的景象，表达对美好生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《得胜乐 夏》是一首描绘夏日美景的词作，诗中透出浓厚的生活气息与自然的魅力。开篇通过“酷暑天，葵榴发”引入场景，极具画面感，瞬间将读者带入一个生机盎然的夏日环境。葵花与石榴的盛开象征着夏天的繁荣与活力，展现出自然界的蓬勃生机。
接着，诗人提到“喷鼻香十里荷花”，荷花的芬芳飘散在十里之外，进一步加强了夏日的气息和氛围，给人一种清新、愉悦的感觉。诗中的“兰舟斜缆”则描绘出一幅宁静的画面，小舟静静地停靠在水边，给人一种安逸的感觉。
最后一句“只宜辅枕簟向凉亭披襟散发”，则表达了一种放松与享受的心态。诗人似乎在呼唤人们在这个炎热的夏天，找一个凉亭，倚着枕头，享受片刻的宁静与清凉，体现了对生活的热爱与追求。
整首诗气氛轻松愉悦，蕴含着诗人对夏日自然的赞美和对闲适生活的向往，展现了元代诗人对生活的哲学思考与审美情趣。
诗词解析
-
逐句解析：
- 酷暑天，葵榴发：炎热的夏天，向日葵和石榴盛开，描绘了生机盎然的场景。
- 喷鼻香十里荷花：荷花的芬芳远播，传达出自然的美好与清新。
- 兰舟斜缆垂扬下：小船倚靠在岸边，增添了宁静的氛围。
- 只宜辅枕簟向凉亭披襟散发：表达了诗人对清凉生活的向往和享受。
-
修辞手法：
- 比喻：将夏天的生机与向日葵、石榴相结合，生动而形象。
- 对仗：如“兰舟斜缆”和“凉亭披襟”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了对夏日自然的热爱和对闲适生活的追求，展现了诗人对生活的享受态度。
意象分析
- 葵榴：象征着夏天的繁荣与活力。
- 荷花：代表清雅与高洁，展现自然的美好。
- 兰舟：象征宁静与闲适的生活状态。
- 凉亭：提供了一个放松身心的空间，体现出对生活的热爱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“葵榴”指的是哪些植物？
- A. 玫瑰和百合
- B. 向日葵和石榴
- C. 菊花和梅花
-
该诗的主题是什么？
- A. 对于秋天的思念
- B. 对于夏天自然的热爱和闲适生活的追求
- C. 关于冬天的寒冷
-
诗中提到的“兰舟”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一只小船
- C. 一种花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比：
- 白朴与李白：两者都对自然有深刻的感悟，但白朴更注重细腻的描绘和闲适的生活状态，而李白则更强调豪放与洒脱。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《白朴生平与作品研究》