这段话出自元代白朴《【双调】得胜乐 秋》
玉露冷，蛩吟砌。
听落叶西风渭水，寒雁儿长空嘹唳。
陶元亮醉在东篱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:36原文展示:
玉露冷，蛩吟砌。
听落叶西风渭水，
寒雁儿长空嘹唳。
陶元亮醉在东篱。
白话文翻译：
露水寒冷，蟋蟀在台阶上鸣叫。
倾听落叶在西风中飘落，渭水边传来声音，
寒雁在高空中悠然鸣叫。
陶渊明正醉倒在东篱的菊花下。
注释：
字词注释：
- 玉露：指清晨的露水，形容寒冷。
- 蛩：蟋蟀，通常在秋天鸣叫。
- 砌：台阶，这里指地面。
- 渭水：渭河，流经陕西，象征着故乡之水。
- 嘹唳：形容鸟叫声清脆悠扬。
- 陶元亮：即陶渊明，东晋诗人，爱好隐居，醉心于田园生活。
典故解析：
- 陶渊明：古代著名的田园诗人，代表了隐逸、自然和对酒的喜爱，常常被后人赞颂。
诗词背景：
作者介绍： 白朴（约1226—1305），元代杂剧作家和诗人，擅长用细腻的笔触描绘自然和生活，代表作品有《梧桐雨》等。其作品往往渗透着对生活的观察和对人生的感悟。
创作背景： 本诗创作于秋季，正值丰收之际，表达了诗人对秋天景色的感受和陶渊明式的隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《双调·得胜乐 秋》是白朴的一首秋季词作，展现了深沉的秋意与对隐逸生活的追求。诗的开头，"玉露冷，蛩吟砌"，通过“玉露”的清冷和“蛩吟”的声音，营造出一种秋天的静谧与清凉感。接着，诗人用“听落叶西风渭水”来描绘自然的变化，落叶在西风中飘落，象征着时间的流逝与季节的交替。渭水作为自然的象征，和秋天的情景相呼应，令人感到一份淡淡的忧伤与思乡之情。
最后一句“陶元亮醉在东篱”，则是对陶渊明的直接引用，表达了诗人对陶渊明那种隐居田园、醉心自然的生活状态的向往。这种向往在秋天的氛围中显得尤为浓厚，仿佛诗人在描绘外部世界的同时，也在寻找内心的平静与归宿。
整体而言，这首词不仅展现了秋天的美丽，还蕴含着对隐逸生活的理想与对自然的深情厚谊，反映了诗人对人生的思考与情感的寄托。
诗词解析：
逐句解析：
-
玉露冷，蛩吟砌。
- 描述了秋天的清晨，露水寒冷，蟋蟀在台阶上鸣叫，展现了秋意的萧瑟。
-
听落叶西风渭水，
- 通过“听”字，表现出诗人对自然细致的观察，落叶随西风飘落，带着淡淡的忧伤。
-
寒雁儿长空嘹唳。
- 寒雁在高空中鸣叫，营造出一种孤寂的氛围，反映出秋天的苍凉与远离。
-
陶元亮醉在东篱。
- 引用陶渊明，表达对隐逸生活的向往，暗示诗人心中对自然的醉心与对世俗的淡漠。
修辞手法：
- 比喻：将秋天的意象与陶渊明的生活结合，隐含了对田园生活的追求。
- 拟人：蟋蟀的鸣叫赋予了自然以生命，增强了诗的情感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对秋天的感怀与对隐逸生活的向往，反映了对自然的热爱和对人生的思考，传达出一种淡淡的忧伤与对理想生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 玉露：象征清冷的秋天，代表时光的流逝。
- 蛩：代表秋天的生机与自然的声音。
- 落叶：象征生命的结束与新的开始。
- 寒雁：象征孤独与自由，表现秋天的苍凉。
- 东篱：代表田园生活的理想与自然的归宿。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉露冷，蛩吟砌”中“蛩”指的是哪个动物？
- A. 蟋蟀
- B. 螳螂
- C. 蚂蚁
-
诗中提到的“陶元亮”指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陶渊明
-
诗歌主要表达了什么样的情感？
- A. 欢快
- B. 伤感
- C. 愤怒
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比： 白朴与陶渊明的作品都反映了对自然的热爱，但白朴的词中更多融入了对秋天的细腻感受，而陶渊明则更专注于田园的宁静与个人的内心世界。两者在表达上各有特色，但都体现了对隐逸生活的追求。
参考资料：
- 《元代文学史》
- 《陶渊明研究》
- 《中国古典诗词解析》