这段话出自宋代姜特立《饭间戏作》
平生无事业，只是养此腹。
虽曰负将军，念尔相随逐。
一朝我若行，枵然入空木。
问尔将何之，无功难爱禄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:43:59原文展示
饭间戏作
作者：姜特立
平生无事业，只是养此腹。
虽曰负将军，念尔相随逐。
一朝我若行，枵然入空木。
问尔将何之，无功难爱禄。
白话文翻译
这辈子我没有什么事业，只是在养活自己。虽然说我曾跟随将军，但我只是在想你是否一直在身边。若有一天我离去，身体空空如也地走入空荡的森林。问你要去哪里，没功勋就难以获得俸禄。
注释
- 事业：指有成就的工作或事业。
- 负将军：跟随将军，指参与军事活动。
- 相随逐：相随而行，指陪伴。
- 枵然：形容肚子空空，毫无东西。
- 空木：意指空旷的树林，象征孤独。
- 爱禄：获得的俸禄或赏赐。
诗词背景
作者介绍
姜特立，宋代诗人，生平事迹不详，但以其诗作见长，风格多样，擅长抒情和咏志。
创作背景
本诗创作于诗人生活中无所事事之时，反映了他对生活的思考与对生命意义的追问。
诗歌鉴赏
《饭间戏作》表达了诗人对自身处境的自嘲与无奈，同时也流露出一种对生活的淡漠与放纵。诗中“平生无事业，只是养此腹”开篇即点明了诗人的生活状态，似乎对世俗的追求感到无奈与厌倦。接着，诗人提到曾跟随将军，暗示曾有过追求与奋斗的经历，但终究回归平淡。这里的“念尔相随逐”，不仅是对陪伴的渴望，也反映了他对人生的思考。
在“枵然入空木”的描写中，诗人用意象传达了孤独与无助的情感，象征着人对生命意义的追寻与空虚。最后一句“无功难爱禄”则是对世俗功名的讽刺，强调了无论如何努力，若无实质成就，便难以获得尊重和回报。
整首诗在语言上简练而富有哲理，透过平淡的生活状态，反映出深刻的社会观察和人性思考，具有较高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 平生无事业：揭示诗人自我认知的局限，表达对生活的消极态度。
- 只是养此腹：强调生存的基本需求，表明诗人对物质的依赖。
- 虽曰负将军：暗示曾经的光辉岁月，但现状与理想形成鲜明对比。
- 念尔相随逐：表现对陪伴者的情感寄托，体现孤独感。
- 一朝我若行：设想未来的离去，暗示对生命的思考。
- 枵然入空木：利用自然意象表现内心的空虚与孤独。
- 问尔将何之：表达对未来的迷茫与不安。
- 无功难爱禄：揭示对世俗价值的批判，强调功名与地位的虚无。
修辞手法
- 比喻：用“空木”比喻人生的空虚。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：通过“养腹”与“无功”表达对物质与精神的深刻思考。
主题思想
整首诗以个人的生活状态为切入点，探讨了人生的意义、孤独感与对世俗价值的反思，传达出一种对功名利禄的无奈与淡漠。
意象分析
意象词汇
- 腹：象征生存的基本需求。
- 将军：代表过往的辉煌与追求。
- 空木：象征孤独与无意义的生命状态。
互动学习
诗词测试
-
诗人对自己一生的评价是？ A. 成就辉煌
B. 无事业
C. 努力奋斗
D. 追求名利 -
诗中“无功难爱禄”意思是？ A. 只有功劳才能获得赏赐
B. 不需要功劳
C. 功劳不重要
D. 只要努力就能成功 -
诗中的“空木”象征什么？ A. 丰富的生活
B. 孤独与空虚
C. 自由自在
D. 繁荣昌盛
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
诗词对比
《静夜思》与《饭间戏作》，两者都表现了对人生的思考与情感的流露，但《静夜思》更多地表现了对家乡的思念，而《饭间戏作》则集中在对个人生存状态的反思。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》